Сын в здании, украшенном именем отца, в центре его кампании и на полпути жизни, проведенной в его тени, Дональд Трамп-младший принял меры. Что именно это было за действие? Попытка собрать компромат на политического оппонента через связанного с Кремлем адвоката. Может сговор. Может быть нет. Хотя Трамп-младший утверждает, что все, что было сделано, было сделано без ведома его отца - утверждение, которое многие оспорят, - это не означает, что это было сделано без явного одобрения. Независимо от того, действовал ли Дональд Трамп-младший по инициативе своего отца или по своей собственной, он действовал из-за своего отца и из-за их отношений.
Фильм ужасов. Смущение. Отчаяние. Злорадство. Glee. Гордость. Патриотизм. Какие бы эмоции ни сопровождало разворачивание нарратива Трампа и России, нет никаких сомнений в том, что американцы изучают динамику отношений отца и сына с уровнем интереса, не имеющим себе равных в американской истории. Хотя у нас и раньше были династии, отношения, стоящие за ними, как правило, оставались конфиденциальными. Джон-младший и Кэролайн были
Теперь американцы встречают сына, который охотно играет роль суррогата отца, который давно привык относиться к своей нуклеарной семье как к группе характерных свидетелей. Американец может вскоре наблюдать за его преследованием.
В основе всей этой предательской неразберихи лежит противоречие между семейной лояльностью, которую мы ценим, и лояльностью к политическому телу, которую мы также ценим. В Семья Трампа замкнутый и непрозрачный, но также - и почти парадоксально - маниакально публичный. Сплоченность Трампа заставляет Челси и ее родителей казаться отчужденными по сравнению с указанием на то, что ее мать не пригласила бы ее на место в G20, она указала на некоторые фундаментальные различия в подход). У Челси свой вектор, в то время как дети Трампа вращаются на орбите. Но это только половина дела. Трамп открыто полагается на поддержку своих детей. Они его самые важные покровители.
Есть причина, по которой младшие Трампы следуют за папой. Он привел их к богатству, а теперь и к власти. Он не стеснялся и не видит причин скрывать свои династические порывы. Будь то Иванка сидит в своем кресле во время G20 или передать бразды правления сыновьям - по крайней мере, номинально - для своей огромной бизнес-империи Трамп король как импульсивный, так и эстетический. (Надо написать еще одну новеллу о том, что должны чувствовать биологические сыновья Трампа, видя, что его отец так много делегирует Так горячо обращался к Джареду Кушнеру, его зятю.) С одной стороны, это именно тот тип бескорыстного поведения, которому мы аплодируем. Это - резкий вдох - Американская мечта: поступайте правильно своей семьей и распространяйте плоды своей работы с близкими.
В то же время это противоречит демократии. В политических династиях нет ничего нового. Некоторые из них называются монархиями, а некоторые - диктатурами. До сих пор ни одна из форм правления не была принята в Соединенных Штатах Америки. Сама страна была порождением отцов-основателей, а не их биологических наследников. И все еще, голосование поскольку Трамп имел в виду голосование своих детей во власти.
Не говоря уже о том, как это влияет на страну, это, кажется, было благословением для его семьи, но вместо этого может оказаться проклятием. Стремление к президентству, а теперь и само президентство, поставило весь клан Трампа на уровень пристального внимания, доселе невиданного и неподготовленного. Возможно, они полагали, что, будучи публичной фигурой, а не знаменитостью из числа частных лиц, они должны уделять все более серьезное внимание тому, нарушают ли они закон. Во всяком случае, это, похоже, стало шоком для Дональда-младшего.
После того, как стало известно о встрече, и даже до этого Дон-младший, как и почти вся семья Трампа, подвергся насмешкам. Эта последняя ошибка с российским юристом - и ответ, который, казалось, подтвердил, что он был готов встретиться с россиянами, чтобы найти противоположные исследования о Клинтоне, - аналитики встретили печальный смешок. Решение о встрече в целом было сочтено крайне неразумным. Дон-младший облажался. Теперь вопрос в том, насколько серьезны последствия этого провала и в какой степени его отец вмешается, чтобы помочь ему после этого.
Это очень публичный, очень интимный скандал. То, что исследуется и будет расследоваться дальше, - это отношения между мужчиной и его отцом. Что в настоящее время известно американскому народу об этой облигации? Почти ничего. Что они узнают? Меньше, чем вся правда, и больше, чем могли бы предпочесть Козыри.
Кажется почти наверняка, что кто-то упадет. Будет ли это сын, который учился у отца? Будет ли это отец, который привел сына в поездку без подготовки? Что бы ни случилось, кто бы ни упал на меч, финал испытает глубокий предел. Будет интересно посмотреть. Американцы такого раньше не видели. Возможно, они больше не увидят этого.
