Обновлять: Через пять месяцев после того, как сериал впервые стал доступен на Disney +, стриминговый сервис объявил что эпизоды Симпсоны Первоначально трансляция в формате 4: 3 без кадрирования будет доступна к концу мая. Это отличная новость для всех, кто пересматривает классические серии во время карантина. Прочтите нашу оригинальную историю, опубликованную в ноябре, чтобы понять, почему.
Если вы потратили время на Disney + прокрутка доступных заголовков или смотреть Мандалорианец, вы могли не заметить, что каждый выпуск Симпсоны находится на службе. Верно. Из "Сало танца" к "Трамвай по имени Мардж, »Вы можете посмотреть каждую серию шоу (спасти одного) в потоковом сервисе. Есть только одна проблема: они обрезаны. (Раздраженное ворчание).
Симпсоны началась в эпоху неширокоэкранного телевидения. Соотношение сторон 4: 3, используемое в первых 429 сериях, требовало полос слева и справа при передаче на широкоэкранные телевизоры высокой четкости. В «Решение» часто заключалось в том, чтобы обрезать верхнюю и нижнюю часть кадра, чтобы он соответствовал соотношению сторон 16: 9, что означает буквально удаление шуток из шоу.
Все эпизоды классических Симпсонов на Disney + представлены в широкоэкранном кадрированном формате - это означает, что вы пропустите множество замечательных визуальных шуток, вроде того, как Duff, Duff Lite и Duff Dry произошли от одного и того же трубка. pic.twitter.com/cTy9adulFl
- Тристан Купер (@TristanACooper) 12 ноября 2019 г.,
Другие рамки были растянуты, чтобы соответствовать новым размерам экрана, что изменило внешний вид людей и предметов внутри.
Классические серии «Симпсонов» на Disney + не только неуклюже обрезаны, но и растянуты во многих местах. Здесь голова Барта выглядит на 4 дюйма шире: pic.twitter.com/fCpmTPasGj
- Тристан Купер (@TristanACooper) 12 ноября 2019 г.,
Disney + - это сервис, предназначенный для широкоэкранных форматов изображения современные телевизоры, телефоны и планшеты, поэтому имело смысл использовать обрезанные версии эпизодов. Также кажется, что компания купила Fox и жалко относится к одному из своих лучших изданий, предпочитая стиль содержанию.
Давним фанатам сериала это возмущение до боли знакомо. Когда FXX получил сериал пять лет назад, его марафон по каждому эпизоду когда-либо транслировал обрезанные версии, к ужасу серьезных фанатов, которых, вероятно, можно было бы убедить смотреть шоу часами конец.
Смягчением этого момента стал тот факт, что Simpsons World, потоковая платформа FXX, созданная для шоу, в конечном итоге предложила фанатам выбор между соотношением сторон 4: 3 и 16: 9. У Disney +, к досаде, нет такой возможности.
Мы не знаем, как долго, но Simpsons World все еще в сети. Пока вы можете его использовать, вы должны. Надеюсь, Disney получит памятку и, как и новое приобретение FXX, предоставит фанатам вариант с соотношением сторон 4: 3.
Но где лучше всего найти самую резкую критику этого шага? Как и в большинстве случаев, шоу - это шутка (или, в данном случае, Симпсоны, также доступный на Disney +) много лет назад просто идеально выстроился в линию с текущими событиями.
На Disney + все выглядит неплохо, кроме Симпсонов. Думаешь, это совпадение? Они не забыли. pic.twitter.com/lqT2YI0MkT
- Тануки Джо ™ ️ (@TanookiKuribo) 12 ноября 2019 г.,