Гамильтонотснятый вариант популярной бродвейской пьесы официально доступен для потоковой передачи на Disney +. Но хотя вы можете быть взволнованы, наконец, увидеть постановку, победившую Тони, вам также может быть интересно, собираетесь ли вы увидеть разбавленную версию пьесы. В конце концов, перевод пьесы в фильм - это случайный процесс, и часто со временем могут быть внесены изменения, которые в конечном итоге ухудшают впечатление от просмотра. Так ли это здесь? Вот как Гамильтон, фильм, отличается от Hамилтон, игра.
По большей части, Гамильтон - удивительно точная адаптация пьесы. Никаких песен не было вырезано или добавлено, а хореография идентична той, которую зрители видели на сцене каждый вечер. В нем даже есть весь оригинальный состав, в том числе Миранда в роли титульного отца-основателя, Кристофер Джексон в роли Джорджа. Вашингтон и Дэвид Диггс в роли Лафайета / Томаса Джефферсона (в традициях музыкального театра несколько актеров играют двух части). В целом, это именно то, что вы ожидали увидеть, если бы вам посчастливилось выиграть билет на Гамильтон еще в 2016 году.
«Никто не« включал »его для камер», - сказал режиссер Томас Кейл. сказал LA Times. «Это точно такое же представление, которое они все устраивали людям каждую ночь. Это всегда было так замечательно и всегда так ».
Основная разница? Отсутствие шума публики. Хотя вы можете слышать, как публика аплодирует после песен и смеется после случайных однострочных фраз, по большей части публика молчит. Это разумный выбор, поскольку он позволяет сосредоточиться на актерах и песнях, а не отвлекаться. толпа теряет дерьмо при первом появлении Джонатана Гроффа (хотя еще есть свет аплодисменты).
Конечно, избавиться от шума аудитории в основном из готового продукта было нелегко, так как это требовало две видеосъемки спектаклей с аудиторией и 13 номеров, записанных на Steadicam без зрительская аудитория. Благодаря тому, что вы можете себе представить, это изнурительный процесс редактирования, конечный результат кажется сплоченным продуктом, а не несколькими разными произведениями, соединенными вместе.
Кроме того, просмотр снятого производства позволяет вам ближе познакомиться с актерами, чтобы вы могли увидеть выражение желания и страсти на лице Элизы Шайлер. (играет Филиппа Су), когда она впервые встречает Гамильтона, или гнев, кипящий в Берре, когда его политические планы рушатся, когда Гамильтон вместо этого поддерживает Джефферсона его. Эмоциональные ставки кажутся повышенными, что в основном компенсирует тот факт, что на самом деле вас нет в комнате, где это произошло. Они также убрали несколько (но не все) ненормативной лексики, что действительно больше похоже на Дисней.
В целом, киноверсии Гамильтона удается перенести историю со сцены на экран, не принося слишком много жертв или изменений. Будет ли это так же захватывающе, как увидеть его выступление вживую? Нет, но если у вас нет машины времени, которая вернет вас в 2016 год, это действительно ваш лучший шанс увидеть Гамильтона в исполнении оригинального состава. С другой стороны, вы можете просто нажать паузу, если хотите выпить или воспользоваться ванной, вместо того, чтобы ждать на своем месте в течение 90 минут.
