Следующее было синдицировано от Середина для Отцовский форум, сообщество родителей и влиятельных лиц, имеющих представление о работе, семье и жизни. Если вы хотите присоединиться к форуму, напишите нам по адресу [email protected].
Грейс, Элис, Скарлетт... Я хочу вам многое сказать. На момент написания этой статьи вам было всего 3 (почти 4!), 2 (с половиной!) И 7 месяцев, но я надеюсь, что однажды смогу написать что-нибудь, что будет иметь для вас значение. Может быть, когда вам 20 с небольшим, у вас напряженная жизнь и у вас ограниченное время, чтобы поговорить со своим стариком, вы возьмете любую безумную технологию, которая лежит у вас в кармане, и прочтете это. Или, может быть, это только для меня.
Я надеюсь на многое для вас 3. Я боюсь многих вещей. И так, так много, что я прошу вас всегда знать.
Flickr / Philippe Putt
Я надеюсь, что однажды вы поймете, в каком безумном путешествии мы с мамой сейчас идем. Понимаете, мы мало спим. Мы оба работаем странно, потому что в начале этого года мы оба решили, что хотим показать вам пример и вернуться в университет. Мне было 30, твоей маме 25. Мы оба сожалели, что так и не получили диплом. Ваша мама прочитала статью о том, как дети, родители которых не имеют ученой степени, часто сталкиваются с препятствиями восприятия при получении собственного высшего образования. Мы оба были несчастны из-за того, что делали в то время. Мы поговорили, как и делаем, и на следующий день мы оба записались на очное внешнее обучение. Сейчас я знаю, что это неприятно, когда мама или папа заперты в офисе, но я надеюсь, вы знаете, что это потому, что мы любим вас и хотим подавать лучший пример, который мы можем.
Я надеюсь, что вы увидите, как много мы работаем, и однажды поймете, что никогда не поздно вернуться и закончить то, что вы начали. Никогда не следует ограничивать свой потенциал.
Я молюсь, чтобы некоторые из совершенных нами ошибок стали уроками для вас, но чтобы вы никогда не использовали наши ошибки как причину, чтобы не рисковать. Некоторые вещи, в которых я потерпел неудачу, являются тем, чем я больше всего горжусь.
Некоторые вещи, в которых я потерпел неудачу, являются тем, чем я больше всего горжусь.
Я так благодарен, что вы слишком молоды, чтобы вспомнить наши самые тяжелые времена. Понимаете, несколько лет назад мама и папа совершили большой скачок. Папа оставил хорошо оплачиваемую работу, когда у нас только появилась Грейси, и мы переехали в новый штат в поисках новых возможностей. Мы их нашли. Мы обнаружили незанятую нишу и вложили все, что у нас было, все, что мы могли занять, и каждую доступную кредитную линию, чтобы начать собственный бизнес. Мы так много работали. Так чертовски сложно. Папа тебя никогда не видел. Мама больше никого не видела, кроме тебя! Мы оставили там нашу кровь, пот, слезы и душу.
К сожалению, как вы, вероятно, уже поняли, читая это, жизнь не всегда складывается так, как вы думаете. Бизнес шел неважно. Я молюсь, чтобы никто из вас не вспомнил, как зимой у нас отключили электричество, и ваш папа плакал в гостиной, чувствуя себя неудачником. Надеюсь, вы никогда не замечали, что в тот день мама и папа не ели, потому что нам приходилось приберегать еду для вас. Я боюсь, что однажды вы почувствуете это, что вам придется принести эти жертвы ради своих детей. Я боюсь, что вы познаете стыд и боль, которые мы чувствовали, говоря друзьям, что мы не сможем вернуть деньги, которые они вложили в наш бизнес. Я только молюсь, чтобы вы знали, что объятия, которые я получил, когда смог прийти домой на обед, были самым ярким событием моего дня. Каждый день. Даже в тот последний день, когда банкротство было официальным.
Flickr / Донни Рэй Джонс
Знаете что? Неудача с первой попытки в бизнесе многому меня научила. Это сделало меня зрелым как личность. Это сделало меня лучше, папа. Я узнал, что жизнь несправедлива, что она не всегда дает вам то, что, по вашему мнению, вы заслуживаете... но дает то, что вам нужно в данный момент. В 28 лет мне были нужны уроки, которые неудача научила меня больше, чем успешный бизнес. Никогда не используйте страх неудачи как причину, чтобы не пытаться сделать невозможное. Вы можете получить кусок угля вместо алмаза, но этот уголь может быть тем, что подпитывает огонь, который поможет вам изменить мир.
В то время между твоей мамой и мной было много слез. Большинство из них мы старались сохранить в тайне. Я знаю, что некоторые из них вы видели. Но я надеюсь, что вы помните, это только смех. Вы, девочки, приносили столько смеха каждый день. Не думаю, что за последние 4 года прошло ни одного дня, чтобы я не посмеялся бы над тем, что кто-то из вас сказал или сделал. И хотя большая часть смеха является публичной, держу пари, вы не знаете, что ваша мама и я часто лежим без сна, когда ложимся спать, и хихикаем как можно тише, вспоминая ваши выходки.
Вы, наверное, не помните, какую работу выполнял папа после закрытия бизнеса. Я рада, что ты этого не сделаешь. Папе приходилось много уезжать, и тебе было очень грустно. Папу это тоже огорчило. Я знаю, ты не понимал, почему папа продолжал лететь в самолете. Я был несчастен на этой работе, но делал это потому, что мне было нужно. Надеюсь, вы никогда не видели, насколько я был несчастен. Надеюсь, вы не помните, что у папы случился нервный срыв, и ему нужно было принимать странные лекарства, от которых он на какое-то время очень хотел спать.
Вы можете получить кусок угля вместо алмаза, но этот уголь может быть тем, что подпитывает огонь, который поможет вам изменить мир.
Это одна ошибка, которую я не хочу, чтобы вы делали сами. Никогда не ставьте собственное счастье так далеко в списке приоритетов, что вы обнаружите свои физические пределы отчаяния. Годы стресса, попытки оплачивать счета и игнорирование собственных проблем не очень помогли мне. В детстве я всегда хотел работать так же усердно, как и мой отец (ваша Поппи). Однако иногда нужно знать, когда пора не работать. Занятость не заменит счастья.
Кстати о Поппи, я надеюсь, что он все еще в вашей жизни, когда вы это читаете. Но если это не так, я хочу, чтобы вы знали, какое потрясающее влияние вы на него оказали. Когда мы переместили штаты, здоровье вашего народа было не очень хорошим. Видишь ли, мы с твоей мамой очень боялись, что нам может не хватить много хороших лет с ним. Все изменилось, когда он обнял тебя. Вы все. Няня сказала, что никогда не видела, чтобы Поппи загорался так, как когда ему приходилось проводить с вами время, держа вас за руки, позволяя вам спать на животе или катаясь с вами на тракторе. Я не сомневаюсь, что ваш свет и энергия добавили несколько лет качественной жизни вашей Поппи. И няня, и Поппи любят вас так, как вы, вероятно, никогда не поймете, пока у вас не появятся собственные дети и внуки.
Flickr / Джейсон Пратт
Кстати о любви... Я знаю, что вы, вероятно, будете по очереди ненавидеть нас обоих, когда вырастете, но мне нужно, чтобы вы знали, какая удивительная и любящая женщина ваша мать. Я никогда не встречал такого самоотверженного человека, как твоя мама. Когда я путешествовал по миру ради спорта до и после рождения Грейс, она никогда не жаловалась. Когда я уходил из дома в темноте и возвращался домой в темноте, потому что мне приходилось тренироваться до и после работы, она никогда не жаловалась. Когда мне делали операцию и мне требовался уход, она была рядом со мной и ни разу не пожаловалась. А когда заболел весь дом, в том числе и она, она продолжала идти. Всякий раз, когда мой мир распадался на куски, она помогала мне спокойно склеивать их вместе. Я уверен, что она уже сделала то же самое для тебя. Никогда не забывай, какая она особенная и как тебе повезло с ней.
Уже очень поздно, и я знаю, что ваша мама должна проснуться на работу через 3 часа, поэтому позвольте мне завершить это специальным сообщением для каждого из вас в отдельности.
благодать
Моя нахальная, нахальная ошибка. Вы так упрямы, уверены в себе и независимы. У тебя характер матери, но, к счастью, еще и ее внешность. Ты такой умный и так легко заводишь друзей. Пожалуйста, используйте этот интеллект с умом и выбирайте правильных друзей. Если вы это сделаете, это спасет вашего отца от множества бессонных ночей.
Unsplash / Габби Оркатт
Алиса
Добрая, отзывчивая, озорная Алиса. Ваши объятия самые лучшие. Вы веселые и веселите маму и папу хотя бы раз в день. Вы можете сделать так, чтобы мы были готовы в один момент взорваться от ярости, а в другой согнуться от смеха с простым выражением лица. У вас есть дар знать, когда играть, а когда быть добрым. Пожалуйста, никогда не теряйте доброты и сострадания.
Скарлетт
Наш ребенок. Ты такой счастливый ребенок! Нам с вами очень повезло. Даже с режущими зубами вы все равно улыбаетесь постоянно. Вы - свет в зачастую темном и беспокойном мире. Я молюсь, чтобы вы сохранили это, пока сталкиваетесь со всеми жизненными проблемами.
Я надеюсь, что вы все не против, чтобы ваш отец написал это и поделился им публично. Поверьте, если бы я написал это на бумаге, в течение недели он был бы застрелен рисунками Pepper Pig. Таким образом, у него есть половина шансов дожить до тех пор, пока вы не станете достаточно взрослыми, чтобы читать его.
Я люблю тебя еще больше,
Папа
PS. Если ты не возражаешь, я могу просто написать тебе еще несколько писем, если у меня возникнет желание. Вы найдете их здесь.
Джо Сондерс - отец 3-х дочерей и писатель.