Nasledujúce bolo syndikované z Quora pre Otcovské fórum, komunita rodičov a influencerov s pohľadmi na prácu, rodinu a život. Ak sa chcete pridať do fóra, napíšte nám [email protected].
Aké to je byť vychovávaný rodičmi, ktorí sa bezpodmienečne milujú?
Moji rodičia sa zamilovali, keď boli na vysokej škole, keď boli približne v mojom veku. Predtým, ako sa stretli, s nikým nechodili. Po niekoľkých rokoch ich vzťahu sa spolu presťahovali do Ameriky.
Keď som bol dieťa, moji rodičia sa medzi sebou zvyčajne rozprávali po čínsky. V mandarínčine existuje výraz náklonnosti, „bao“, podobne ako „miláčik“ v angličtine. Vždy, keď mala moja mama dobrú náladu, pridala po vyslovení otcovho krstného mena „bao“. Pre mňa a moje sestry, s našimi veľmi obmedzenými znalosťami čínštiny, to bolo len normálne slovo, ktoré sme počuli po celom dome.
flickr / Phil Wong 黄飛立
Tento rok, keď som išla domov na prázdniny, som našla zbierku starých domácich videí, ktoré som nafotila od svojich malých sestier pred viac ako desiatimi rokmi.
V jednom videu som objavil svoju malú sestru – asi 2-ročnú – ako rozpráva príbeh o našej rodine.
„Väčšia sestra sa volala Hannah,“ hovorí šťastne do kamery. „Mama sa volala mama. A otec sa volal Dad-bao."
Ukázal som toto video mojej sestre (ktorá si na tento incident nepamätá) a potom mojim rodičom a všetci sme sa na tom dobre zasmiali. Je ťažké povedať, či vo videu žartovala alebo nie, ale je celkom možné, že si v skutočnosti myslela, že skutočné meno môjho otca je „Dad-bao“.
Všetky moje sestry a ja sme vyrastali v angličtine, takže jediná čínština, ktorú sme poznali, pozostávala zo slov, ktoré sme často počuli doma. Poznali sme čínske slová pre farby ako „fialová“ – a predmety pre domácnosť, ako „ceruzka“ – a bežné jedlá, ako „broskyne“. A niekde na ceste boli zahrnuté aj slová ako „bao“.
Toto video mojej sestry je prvá spomienka, ktorá sa mi vynorí v mysli, keď sa snažím vysvetliť, aké to je mať rodičov, ktorí sa bezpodmienečne milujú. Je to také jednoduché, ako poznať mená svojich rodičov. Je to len niečo v pozadí, niečo, čo vyrastáte ako samozrejmosť.
Naša rodina nebola v žiadnom prípade dokonalá. Tak ako každý iný manželský pár, aj moji rodičia si prešli poctivou dávkou hádok, nedorozumení a nezhôd.
Ale ich vzájomná láska bola vždy stálou a normálnou súčasťou života, niečo, čo tam vždy bolo na konci každého boja.
A pre ich deti sa láska stala tak jednoduchým a bežným pojmom ako fialová, ceruzky či broskyne.
Hannah Yang je študentkou na Yale. Prečítajte si viac od spoločnosti Quora nižšie:
- Aké sú najkreatívnejšie a najneočakávanejšie odpovede, ktoré deti dávajú na otázku: „Čím chceš byť, keď vyrastieš?
- Ako učíte deti kreativite?
- Čo ste povedali svojmu malému dieťaťu, keď sa opýtalo, ako sa narodilo?
