Na svete je veľa miest, o ktorých majú Američania mylné predstavy, ale pravdepodobne neexistuje miesto, kde by tomu nerozumeli viac ako Irán. Preto fotograf z Malajzie Dielo Nafise Motlaq je niečo ako zjavenie.
Motlaq bola pozvaná do domovov bežných Iráncov, kde nafotila portréty otcov – bežných farmárov, architektov, inžinierov a cateringových pracovníkov – s ich dcérami. Každý z nasledujúcich obrázkov obsahuje krátky citát dcéry o tom, čo si myslí o svojom otcovi. Nepochopené alebo nie, ak máte vlastnú dcéru, títo Iránci vám budú znieť povedome.
Nooshyarov otec vyučoval perzskú literatúru na univerzite. „Keď som bol dieťa, staral sa o mňa 3 roky kvôli problémom, ktoré som mal s nohami. Teraz mám pocit, že si kompenzujem tie roky“
Tooranov otec je kuchár. „Keď som bol dieťa, cvičil bojové umenia. Verí, že karate mi dáva sebavedomie a silu. Súhlasím s ním.”
Nafise Motlaq
Faravazov otec je autovrakovec. „Nechápe moju vášeň v hudbe a speve. Doma sa veľa nerozprávame. Nikdy som si nemyslela, že sa s ním vyfotím."
Nafise Motlaq
Zahrin otec je pastier a lovec. "Keďže som tehotná, mám radšej relax v dome môjho otca, kým čakám, kým sa môj manžel vráti z práce."
Nafise Motlaq
Fatemehov otec je knihovník v mešite. „Ľudia si myslia, že nemám slobodu, pretože môj otec je duchovný, ale nie je to pravda. Keď som mal 15, dal mi povolenie navštíviť národný knižný veľtrh s priateľmi.“
Nafise Motlaq
Otec Shimu a Liny je civilný projektový manažér.“ Náš otec študoval v Európe. To je dôvod, prečo nám všetkým dal slobodu, akú majú západní mladí ľudia."
Nafise Motlaq
Zahrin otec je nezamestnaný. „Neviem, čo povedať. Naozaj nie."
Nafise Motlaq
Neginov otec je architekt. „Chce, aby som bol skvelý architekt. Veľmi mu záleží na mojom štúdiu“
Nafise Motlaq
Nooriho otec bol predavač „Pred 3 rokmi zomrel na infarkt. Veľmi mi chýba. Bol to on, s kým som sa mohla podeliť o všetky svoje hlúpe príbehy."
Nafise Motlaq
Hanin otec je známy hudobník. „Zbožňujem jeho ruky, ktoré ma naučili hrať. A zbožňujem jeho oči. To je môj zdroj inšpirácie."
