Keď pár v Francúzsko sa rozhodli pomenovať svoju dcéru Liam, nikdy nečakali, že budú musieť svoju voľbu obhajovať na súde. Koniec koncov, je to ich dieťa. Ale presne to budú musieť urobiť dvaja noví rodičia z Morhibanu, mesta v severozápadnej časti Bretónska. Vo Francúzsku majú súdy právomoc „vetovať“ mená, o ktorých sa domnievajú, že by v určitom bode ich života mohli dieťaťu ublížiť. A očividne to niekto na ihrisku videl Odobraté 3. V skutočnosti prokurátori tvrdia, že dievča by sa nemalo volať Liam, pretože to môže viesť k „rodovej zámene“. A z toho dôvodu by to bolo „v rozpore so záujmom dieťaťa a mohlo by ju poškodiť v jej soc vzťahy.”
Na podporu ich prípadu, štát poukázal na slávneho muža Liamsa, vrátane speváka Liama Gallaghera a spomínaného Liama Neesona, aby dokázal, že je to zvyčajne meno používané pre mužov. Prokurátori žiadajú, aby sudca zakázal rodičom pomenovať ich dcéru Liam a namiesto toho dal „dieťaťu iné meno, ktoré vybrali rodičia, a ak nie, tak aj sudca“. Podľa The Local
Argument obžaloby sa môže zdať absurdný, najmä vzhľadom na popularitu rodovo neutrálnych mien v Spojených štátoch, ale je pravdepodobne motivované skutočnosťou, že vo Francúzsku majú mená zvyčajne mužský a ženský náprotivok, zatiaľ čo v angličtine je to menej bežné. Liamovi rodičia však našťastie budú mať možnosť brániť sa proti tomuto nečakanému vetu pred sudcom. Termín súdu nie je stanovený.
