Každý rodič by bol právom naštvaný, keby dostal a list zo školy ich dieťaťa vyhráža sa im pokutou za to, že ohrozia vzdelanie ich dieťaťa vytiahnuť ich zo školy na týždeň. Ale keď jeden britský otec dostal takýto list zo školy svojho syna a zistil, že je plný strašných preklepov a trápnych gramatických chýb, rozhodol sa prevziať úlohu učiteľa tým, že zle napísaný list oznámkoval jasne červeným perom a uverejnil ho na Facebooku.
Keď Daniel Moore (31) vzal svojho päťročného syna Charlieho zo školy na päť dní, aby mohla ísť rodina na dovolenku na Malorku, vedel, že bude pokuta 60 eur (68,35 USD). Čo však Moora doslova vydesilo, boli skôr náhodné preklepy, medzi niekoľkými ďalšími jednoduchými slovami ako vinný a upozornenie, ktoré list neopatrne označil ako „vinný“ a „pozor“.
„Hneď ako som list otvoril, videl som niekoľko pravopisných chýb, no keď som čítal ďalej, objavilo sa viac chýb,“ povedal Moore pre Devon Live. "Spočiatku som si myslel, že je to celkom vtipné, ale keď to zasadíte do kontextu, že títo ľudia sú zodpovední za budúcnosť vzdelávania detí, je to znepokojujúce."
Dnes sme dostali pokutu za to, že sme Charlieho zobrali na dovolenku. ???Nebudem predstierať, že som pravopisný guru alebo pisár...
pridané Daniel Moore na Streda 8. augusta 2018
Odkedy Moore uverejnil list, bol zdieľaný a komentovaný tisíckrát, dokonca si vyžiadal odpoveď od miestnych hovorca okresu, ktorý obvinil z preklepov nový systém tlače IT, než uistil Moora, že chyba „nebude opakované.”
To Mooreovi nezabránilo v tom, aby im dal za list D- spolu s poznámkou „Musím sa snažiť viac“.
"Povedal som, že zaplatím pokutu 60 libier, ale chcel som sa len uistiť, že ľudia uvidia, aký nedbalý bol list," povedal Moore. "Odkedy to bolo zverejnené na Facebooku, malo to úžasné množstvo reakcií, myslím si, že rodičia v mojej pozícii majú veľkú podporu."
