Apple má Siri, Microsoft má Cortanu a Amazon má Alexu – či si to uvedomujete alebo nie, umelá inteligencia je v podstate členom vašej rodiny. A Facebook sa nechystá pripustiť preteky o to, kto bude prvým robotom pri vašom jedálenskom stole, práve preto predstavil "M" minulý rok. Účtovaný ako osobný asistent, ktorý žije v aplikácii Messenger, má M robiť veľa skvelých vecí, napríklad robiť reštauráciu rezervácie alebo odporúčanie darčekov pre vašu rodinu, ale M (a vlastne aj všetka umelá inteligencia spotrebiteľov) ťažko rozumie jazyku.
V súčasnosti dokáže M doplniť chýbajúce slovo vo vete 80 percent času – pokiaľ je slovo článkom alebo predložku, napríklad „the“ a „to“. Akonáhle sa to dostane do podstatných mien – a najmä mien – vecí je oveľa menej úspešný. Tu je príklad: Vzhľadom na výber medzi Jennifer a Bobom vo vete „_______ išiel na detskú sprchu,“ bude umelá inteligencia šokovaná. Aj keď uznáva, že Jennifer je žena a Bob je muž, je nepravdepodobné, že pochopí komplikovanú rodovú dynamiku, ktorá sa týka toho, kto chodí na detské sprchy. Ale viete, že 100-krát zo 100 je správna odpoveď Jennifer, pretože Bob to urobí všetko, čo je v jeho silách, aby nestrávil nedeľu obklopený škriekajúcimi ženami, ktoré toho mali príliš veľa šampanské. Výhoda, vy (a tiež Bob).
Facebook
Riešenie problému s podstatným menom od Facebooku? Rozprávky vášho dieťaťa pred spaním. AI konzumuje klasiku ako Peter Pan, Alice's Adventures in Wonderland, a Legenda o Sleepy Hollow pretože podľa vlastných výskumníkov Facebooku detské knihy „zaručujú jasnú naratívnu štruktúru“. To je ďalší spôsob, ako povedať, že vaše dieťa je inteligentnejšie ako AI Facebooku. Tým, že ho kŕmia klasikou, výskumníci Facebooku zaznamenávajú 50-percentný nárast v zariadení M s podstatnými menami a jeho učiteľka v materskej škole je nadšená.
Podľa samotného Zuckerberga: „Stále máme pred sebou dlhú cestu, kým stroje budú rozumieť jazyku tak, ako ľudia, ale tento výskum nás privádza bližšie k budovaniu užitočných služieb, ako je M.“ Možno niekedy čoskoro bude tie knihy čítať vášmu dieťaťu vy.
[H/T] Kremeň
