Prečítajte si tento veselý a potešujúci úryvok z knihy „Black Boy Joy“

click fraud protection

Tento týždeň kniha Black Boy Joy bude publikovaná ‎Delacorte Press. Táto kniha je určená pre stredne pokročilých alebo mladých dospelých čitateľov a obsahuje sedemnásť poviedok, ktoré „oslavujú černošské chlapstvo“. Kniha má rôznych autorov, ale je spracovaná New York Times autor bestsellerov Kwame Mbalia. Ako otec Mbalia jasne chápe, čo chlapcov núti.

otcovský s hrdosťou predstavuje úryvok z knihy, príbeh tzv „V piatok bude v kaviarni bitka a Batmana radšej neberte,“ od Lamara Gilesa.

V príbehu chlapec zápasí s neustále sa meniacim zoznamom akčných figúrok a rozmýšľa, či film alebo nie Kazaam sa oplatí sledovať. Je to veselé, potešujúce a veľmi skutočné. Vychutnajte si krátky príbeh celý práve tu a určite kúpiť knihu všade tam, kde sa predávajú knihy.

Školský autobus so škrípaním zastavil na rohu pri Cornellovom dome. Iné deti zo susedstva vystúpili, ale on bol príliš zaneprázdnený čítaním toho hlúpeho zoznamu, aby si to všimol. Black Panther je preč. Superman odišiel. Hulk -

"Cornell!" kričal pán Jeffries zo sedadla vodiča. „Nechceš ma prinútiť, aby som sa vrátil, pretože si opäť zmeškal zastávku. Dávaj pozor!"

"Prepáč. Prepáč." Cornell vstal zo sedadla a prešiel okolo svojich smejúcich sa spolužiakov vrátane Amaye Arnoldovej. Amaya bola viac chichotajúci sa než smejúc sa, a Cornell vedel, že nebola zlá. V skutočnosti bol jej chichot celkom pekný. Takmer taká pekná ako ona.

Ale nemal dosť odvahy, aby sa na ňu pozeral príliš dlho, takže jeho oči blúdili... Tobinovi Pittsovi. Kto na neho civel. Ťažko.

Tobin si odhrnul červenú ofinu z očí a pehavého čela. "Dúfam, že si pripravený."

Cornell pokrútil hlavou a vystúpil z autobusu s tým hlúpym zoznamom, ktorý mu zaberal miesto v hlave, ktorý by radšej rezervoval pre Amayu. Ale ak zajtra pred obedom nezískala superschopnosti, moc jej nepomôže.

Autá na príjazdovej ceste povedali Cornellovi, že všetci sú doma okrem mamy, ktorá bola stále na západnom pobreží na služobnej ceste. Prepletal sa medzi Carterovým ošúchaným bordovým Chevy „štartovacím autom“, otcovým možno práve nastal čas- upgrade-ak-môže-presvedčiť-mamina čierne Audi a pop-popové klasiky-sú smerodajné ako baby blue Cadillac, kým dostal sa k bočným dverám. Stiahol si šnúrku z krku, kde visel jeho jediný strieborný kľúč, a zatriasol s ním v gombíku.

Predtým, ako odišla, mama im všetkým povedala: „Nemyslite si, že keď som preč, má to byť Bruhs Gone Wild. Chcem, aby tento dom vyzeral ako ľudia, keď sa vrátim."

Vnútri funky zrelá vôňa preplneného kuchynského odpadkového koša napovedala, že majú čo robiť.

Najprv však. „Carterová! Čau, Carterová! Potrebujem tvoju pomoc."

Cornellov brat nebol v kuchyni a dom sa netriasol od rapových basov, takže pravdepodobne nebol vo svojej spálni. Cornell sa ponáhľal cez jedáleň, prekonal maminu domácu kanceláriu, prerezal sa cez foyer, odkopol si topánky a potom vstúpil do v obývačke, v ktorej nikto nikdy nesedel, a šmykom sa zastavil v brlohu, kde našiel svojho brata na ovinutom gauči s hosť.

"Ahoj," povedal Cornell prekvapene.

Dievča vybuchlo. "Ach, ty musíš byť Carterov brat!" Mala tmavohnedú pokožku, super cool okuliare s červeným rámom a afro obláčiky na každej strane hlavy. Cornellovi pripomínala Amayu. Jej džínsová bunda mala na golieri a vreckách pripnutý zväzok gombíkov. Cornell sa naklonil dopredu a snažil sa niečo prečítať – na životoch čiernych záleží; láska je láska – keď im Carter pripomenul, že je v miestnosti. "Čo potrebuješ, Lil' Man?"

Cornell vytrhol bradu. Carter ho nikdy predtým nenazval „Lil’ Man“. Tiež: "Prečo znie tvoj hlas?" Carter zakašľal a odkašľal si. Zvláštna hĺbka sa stala jeho normálnym, trochu šibnutým hlasom.

"Študujeme."

Dievča povedalo Carterovi: „Hej, chcem vy predstaviť

ja tomuto malému miláčikovi."

Cornell sa usmial. "Ďakujem!"

Mama ho naučila prijímať komplimenty.

Carter... neusmieval sa. „Raven, to je Cornell.

Cornell, Raven. Čo. Do. vy. Chcete?"

"Ach, správne!" Cornell vylovil zoznam zo zadného vrecka a preskočil cez operadlo pohovky. Bol to obratný skok. Pristál priamo medzi kamarátmi zo štúdia. Raven tlieskal, ako keby Cornell urobil nejaký parkour na úrovni YouTube. Carter zízal a jeho tvár sa krútila super zvláštnym spôsobom. Pravdepodobne sa len poriadne sústredil

by mohol byť čo najužitočnejší, pomyslel si Cornell. „Je tu taká vec, ktorá sa deje v kaviarni

Piatky,“ povedal Cornell, „kde sa všetci zhromažďujú a hádajú sa o tom, ktorí superhrdinovia čo dokážu. Niekedy je to len o tom, kto je lepší a niekedy je to o tom, kto koho porazí v boji. je to veľká vec. Každopádne, moje meno opäť vytiahli klobúk, takže zajtra musím ísť, až na to, že nemôžem použiť žiadnu z postáv na tomto zozname, pretože –“

Carter vstal. Oh.

Možno myslel lepšie na nohách. "Poď so mnou." Carter opustil miestnosť.

Cornell vyskočil z pohovky a zamával Ravenovi na rozlúčku. Našiel Cartera v kuchyni, ako sa opiera o chladničku, tvár mal utiahnutú. "Vidíš, čo sa tam vonku deje?"

"Áno, študuješ s Ravenom."

Carterovej sa zdvihol hrudník. Vytrhol Cornellovi papier z ruky. "Dajte mi ten zoznam."

"Neslušné."

Zdvihol obočie. "Batman má trvalý zákaz?" „Áno. Každý si myslí, že je preceňovaný. Navyše nie je

super, ako cvičí svoje karate na svojich susedoch.“ „Pravdaže. Ani ma nenavádzaj na to, že bojuje so Supermanom. Myslím tým, orbitálny výbuch Heat Vision porazí hlúpy bumerang v tvare netopiera ktorýkoľvek deň v týždni.“ "To je to, čo som povedal."

Carterovi poškriabali ústa. Jednou rukou si pošúchal zátylok. "Potrebujete super, ktorý nie je na tomto zozname?"

"Nie!" Cornell sa dostal k skutočne alarmujúcej časti, ktorú sa snažil vysvetliť na gauči. "Potrebujem tri. Zajtrajšia kategória je Battle Royale Triá.

„Máte všetky kategórie? To je zvláštne presné." Zdal sa byť ohromený.

„Je to posledná debata pred školou a ja vždy prehrám. Pomoc. Ja."

"Dobre dobre." Carter rozbil chladničku, schmatol tri zázvorové pivá do sklenených fliaš, ktoré mal otec rád, zatiaľ čo premýšľal nad zoznamom.

Cornell vybral magnetizovaný otvárač na fľaše z dverí chladničky a odklopil uzávery. Páčilo sa mu cinkanie, ktoré vydávali, keď narazili na žulový pult.

"Nemôžeš použiť Black Panther?" Povedal Carter. "Nie."

"Luke Cage?"

Cornell ukázal na zadnú stranu listu. Luke Cage už bol tiež použitý v predchádzajúcej bitke.

"Čierna zelená lucerna?"

Cornell si hrýzol peru. "Niekto predtým používal bielu Green Lantern, takže keďže sú obaja Green Lantern, nemusí to fungovať."

"To je odpad," povedala Carterová, ale išla ďalej. "Naozaj musíš poznať svoje veci, aby si fungoval s týmito pravidlami." Dobre, zdá sa mi, že na to, aby ste boli v bezpečí, potrebujete celkom všestranný tím. Niekto technicky zdatný. Niekto magický. Možno nejaká divoká karta. Ako telepat, alebo a teleport.

„Ak Shuri alebo Riri Williams nie sú na zozname, stále ste

má dobré technické možnosti.” Raven stál vo dverách medzi kuchyňou a brlohom, očividne zachytil všetok ich rozhovor, aj keď sa snažili byť ticho. Carter sa narovnal, potom sa akosi diagonálne oprel o pult, akoby sa ho niekto chystal odfotiť. "Bae, nevedel som, že si do toho."

Tiež sa vrátil k svojmu funky, nie normálnemu hlasu. Čo mu bolo?

Raven sa k nim pridal pri pulte. "Môžem vidieť tvoj zoznam, Cornell?"

"Áno." Podal jej to.

Raven uhladil papier na doske, prezrel si ho a potom ho prevrátil. "Môžem dostať pero, prosím?" Cornell pozrel na Carterovú. Carterová vyzerala zmätene, ale zo zásuvky na odpadky vybrala pero. Raven začal rýchlo čmárať do zoznamu. Potom: "Tu."

Cornell nevedel, čo povedať. Toto bolo geniálne. „Tip pre profesionálov,“ povedal Raven, „nespite na dámy.

Teraz máte možnosti." Carter zízal, akoby práve stretol skutočného superhrdinu.

"Kto si?"

"Fanúšik," povedal Raven. "Teraz by sme asi mali trochu študovať."

"Absolútne." Carter schmatol dve zázvorové pivá a odviedol Ravena preč.

Cornell znova prešiel zoznam; Raven strčila hlavu späť do miestnosti.

Povedala: "Nepoznám pravidlá pre vaše debaty, ale v prípade, že vaši priatelia povedia, že nemôžete vymeniť She-Hulka za Hulka alebo niečo podobné, možno budete chcieť nejaké zálohy."

Mala pravdu. Samozrejme. „Ďakujem, Raven. Som rád, že dokážeš tolerovať Carterovú natoľko, že tu môže byť."

Carter zakričal: „Choď. Preč!"

Ale Cornell už bol preč. Odletel do odpočinkovej miestnosti pre otcovu radu.

Dúfajme, že bol taký dobrý ako Raven.

“... Dobre, vy Workout Warriors! Udržujte vysoko intenzívny intervalový tréning v chode! Dvadsaťosem, dvadsaťdeväť, tridsať.. .”

Jeden z naozaj energických, ale trochu strašidelných trénerov z otcovej cvičebnej aplikácie kričal pokyny, ktoré Cornell počul predtým, ako vstúpil do oddychovej miestnosti. Vtrhol dnu, našiel otca na gauči spoteného a lapajúceho po dychu. Otec si všimol Cornella, vyskočil a znova sa zapojil do vysielania tréningu na ich veľkej televízii s nesynchronizovaným burpee.

„Tridsaťdva,“ povedal, „tridsaťtri, tridsať... hej syn. Dovoľte mi, aby som to rýchlo zastavil."

Otcovi sa triasla ruka, keď odišiel z cvičebného videa namiesto toho, aby ho pozastavil, a potom aplikáciu zavrel.

„Fíha! Dobré cvičenie.” Trikrát ťažko zalapal po dychu, potom klesol na jedno koleno, akoby si potreboval zaviazať topánku, hoci obe tenisky boli zauzlené. „Nikdy sa neprestaň hýbať, synu. Nikdy. Stop. Sťahovanie.“

Cornell bol znepokojený ťažkým dýchaním svojho otca. "Chceš si ľahnúť späť na gauč, ocko?"

„Potom... že? V žiadnom prípade. Bola to ľahká práca." Zavrel jedno oko proti potu, ktorý mu stekal z čela. "Niečo potrebuješ?"

Otec vyzeral ako Carter (a hádam aj ja, Cornell si pomyslel) len širší, s menej vlasmi na hlave, ale viac (šedá!) vlasy na tvári. Mal rád skvelé kapely ako The Roots a naozaj dobrých spevákov ako Mary J. Blige a trval na tom, že sú lepšie ako Carterova a Cornellova hudba – niekedy možno aj boli. Otec miloval zábavné filmy Eddieho Murphyho a serióznu televíziu ako CNN a rozvodový súd, a často chceli, aby celá rodina v sobotu večer v oddychovej miestnosti hrala Monopoly alebo UNO. Keďže bitky superhrdinov boli niečo ako hra, mohol by sa do toho zapájať. Cornell mu ukázal aktualizovaný zoznam a vysvetlil, čo hľadá.

"Vidím," povedal otec. "Musí to byť striktne komiks?" "Nie. Niekto raz povedal John Wick a všetci s tým boli v poriadku. Potom sa chlapec John Wick pokúsil povedať, že John Wick môže použiť kryptonitové guľky. Všetci sme však vedeli, že to nie je správne."

"Uh-huh." Otec stále lapal po dychu, ale už menej.

„Raven, Carterov priateľ, mi dal dobrú technickú možnosť s Riri Williamsovou. Carter povedal, že by nebolo na škodu mať používateľa mágie.“

Otec sa pobavil. "Tak to je ľahké. Kazaam je tvoj chlap." "Shazam?" Cornell prelistoval zoznam, takmer istý

ten hrdina bol tiež použitý.

Otec povedal: „Nie SHA-zam. KA-zaam. Basketbalová legenda džina Shaquille O’Neal si zahrala v najlepšom filme roku 1996.“

"Uhhhhhh."

"Ukážem ti." Otec otvoril filmovú aplikáciu na televízore a prelistoval rodinnú knižnicu na Ks.

"My vlastný Kazaam?”

„Chlapče, vlastnil som Kazaam na VHS, DVD, Blu-ray – museli sme si kúpiť ten jeden medzinárodný, pretože Spojené štáty tam zjavne zahodili loptu – a teraz na digitálne.“

"Prečo?" Miniatúrna fotografia basketbalového obra v zlatých džinových šatách a detská hviezda s pružnými vlasmi z filmu vyzerala smiešne.

Otcovo dýchanie bolo opäť normálne – chvalabohu – a zvalil sa na pohovku a potľapkal po vankúši vedľa seba. Cornell sa posadil.

„Tento film vyšiel, keď som bol približne vo veku tvojho brata. Aby som bol úprimný, bol som nadšený vždy, keď som na veľkej obrazovke videl černochov, ako sme my. Pop-Pop by ma a tvoju starú mamu vzal na akýkoľvek film, ktorého súčasťou boli černosi, a ja som ich všetkých miloval, aj keď sa mi niekedy zdali hlúpe."

Otec pracoval na diaľkovom ovládači a listoval v iných filmoch v ich digitálnej knižnici, ktoré si Cornell nikdy nevšimol. "Je tam Meteorický muž. Blankman. Oceľ– ďalšia klasika Shaq. Spawn. Čepeľ. Tie posledné dve si možno pozrieme, keď budete trochu starší. Ak chceš, myslím."

"Ako to, že si mi ich ešte nikdy neukázal?" Celý čas spolu pozerali filmy, no tieto nikdy.

„Skúšal som to s Carterom, keď si bol veľmi mladý, ale on do toho nebol. Vaša generácia má veľa iných – a lepších – vecí ako ja a vaša mama. Chápem. Toto všetko si stále uchovávam, pretože to milujem, a.. .“ Pokrútil rukami tak, že Cornell bol trochu smutný. „Rád mám pre vás niečo z čias, keď som bol mladý. Aj keď to nepotrebuješ."

Cornell vzal svoj zoznam späť, pritlačil si ho na stehno, aby mohol písať. Zapísal si svoje nové prírastky.

Cornell vyskočil z pohovky. „Oci, neviem o tých filmoch Shaquilla O’Neala, ale mohli by sme si ich pozrieť Meteorický muž tento víkend? Jeho kostým je cool."

Otec žiaril! A nevyzeralo to tak, že by potreboval ísť do nemocnice. "Samozrejme. Len ma chyťte po tom, čo v sobotu odcvičím. Musím si ustrážiť šesťbalenie." Pošúchal si okrúhle brucho a zachichotal sa.

"Milujem ťa, ocko," povedal Cornell, keď odchádzal. "Tiež ťa ľúbim."

"Hej, povedal si, že Pop-Pop ťa vzal na tie filmy?" "Každý posledný."

Cornell vybehol hore schodmi a obišiel svoju spálňu do spálne na druhom konci chodby. Pop-Pop.

Časom sa trochu porozprávali o jeho vkuse vo filme. Cornell zaklopal v trojdielnom rytme. Ta-da-buch!

Pop-Pop zavolal z druhej strany: "Kto to?"

Pop-Pop veľmi dobre vedel, kto to bol, pretože to bolo Ta-da-buch bol Cornellovo klopanie, ale toto bola súčasť hry, ktorú hrali odkedy bol malý. "To je Cornell Curry, tvoj vnuk, Pop-Pop."

"Si si istý, že si Cornell a nie nejaký zlodej, ktorý si ide po moje zlato?"

"Jediné zlato, ktoré máš, je tvoj zub."

„No, tak ťa tam určite nepustím. Pretože ak si zlodej, ako mám žuť?"

Bolo to hlúpe a nedávalo to veľký zmysel, ale robili to, keď mal Cornell štyri roky, a stále im to pripadalo trochu smiešne. Cornell vedel, že to nie je niečo, čo by robili navždy. Ale zatiaľ to bolo v poriadku a to bolo v poriadku.

Cornell otočil gombík, vstúpil dnu a okamžite začal kašľať. Oči mu horeli. Čo sa dialo?

"Zatvor mi tie dvere, Nelly."

Cornell si priložil ruku na nos a ústa. "Si si istý?"

„Áno. Potrebujem tvoj názor na niečo."

Cornell ich uzavrel a prispôsobil sa zvláštnej vôni, ktorú jeho mozog identifikoval ako korenistú citrónovú šťavu z oceánskej vody.

Pop-Pop povedal: „Dnes večer som študoval Bibliu a slečna Felicia mi dolu v kostole poslala jednu z nich s žmurkajúcou tvárou, že sa jej páčila kolínska, ktorú som mal minulú nedeľu. Ide o to, že som to prepol každý V nedeľu, pretože musíš byť nepredvídateľný." Ukázal na strieborný podnos na komode, na ktorom boli napoly vytečené kolínske fľaše. „Pamätaj si to, Cornell. Nikdy nedovoľ, aby ťa videli prichádzať!"

"SZO?"

"Takže slečna Felicia vynechala pár nedieľ, pretože bola na návšteve u svojich vnúčat dole na Floride." A som taký nepredvídateľný, že som išiel a oklamal sám seba. Nepamätám si presne, ktorý z nich som mal na sebe, keď som ju naposledy videl."

Pop-Pop pripravil Cornellovi dve luxusné kolínske vody.

Jeden v tmavomodrom skle v tvare mušle. Druhý v dymovo sivej fľaši, ktorá vyzerala ako skúmavka. Pop-Pop vystriekal obe dýzy súčasne a Cornell cúvol preč ako chrobáky, keď na ne strieľate sprejom na chrobáky.

"Ktorý máš najradšej?" Cornell si dal ústa. "Ani jedno."

„Chlapče! Teraz nie je čas žartovať."

"Práve minulý mesiac som začal nosiť deodorant, Pop-Pop."

Pop-Pop prižmúril oči a prikývol. „Predpokladám, že máš pravdu. Nevieš, čo nevieš. Môžem vám však pomôcť začať s darčekom od Tommyho Bahama z CVS na vaše narodeniny. Každý muž potrebuje zásobu voňavého tovaru. Počuješ ma?"

"Počujem ťa, Pop-Pop." Môžem sa ťa na niečo opýtať?" "Vždy."

"Dobre.. .“ Cornell zrekapituloval, čomu čelil vo svojom zajtrajšom boji o superhrdinu, o čom diskutovali s Carterovou a ako prebiehala diskusia s Ravenom, ktorý bol veľmi inteligentný a pekný. Cornell o tom premýšľal – bolo to lepšie ako diskusia s Carterom, potom to, čo s otcom diskutovali o pop-pope, keď ho a starú mamu vzali na filmy o čiernych hrdinoch, keď bol otec dieťa. Cornell skončil slovami: "Chcem vedieť, kto sú podľa vás najlepší hrdinovia."

"No," povedal Pop-Pop, oprel sa v kresle a poriadne si to premyslel, "najvyšším superhrdinom je Pán."

Cornell zažmurkal.

Pop-Pop sa poškrabal na fúzoch. „Predpokladajme, že by to nebol férový boj, však? Hmmm. Vysvetlite mi túto diskusiu ešte raz."

„Mám dve potenciálne možnosti – jednu od Ravena, jednu od otca. Potrebujem tretiu."

"Vždy som bol naklonený Johnovi Shaftovi." "Nikdy som o ňom nepočul."

„Je to komplikovaný muž. Nikto mu nerozumie tak ako jeho žena!“

Ako to pop-pop povedal, Cornell usúdil, že to malo znamenať niečo viac, než to, ako to znelo. Možno?

Pop-Pop si odfrkol. „Dnes, deti, prisahám. Táto veta je zo Shaftovej ústrednej piesne. Ten muž mal svoju vlastnú pieseň, Nelly."

"To znie cool."

"To bolo. Najúžasnejšia vec vôbec. Pozri. Keď som vyrastal, veľa z nás ste na fotkách nevideli. Potom, v sedemdesiatych rokoch, sa černošskí filmári dosť rozhodli, budeme hviezdami našich vlastných filmov a vytvorili partiu, kde sme boli detektívmi, majstrami kung-fu a dokonca upírmi!“

"Upíri?" To znelo ešte chladnejšie.

„Niektoré z nich boli lepšie ako iné, ale ľudia, ktorí niečo pomenúvajú, ich všetky pomenovali ako „blaxploitation“ filmy. A za moje peniaze bol Shaft kráľom skupiny blaxploitation. Oveľa lepšie ako oni, kapitán Spider-Hulks, s ktorými sa všetci zahrávate. Škoda, že si nikdy poriadne nepoznal svoju babičku. Na našom prvom rande si vybrala film. Šachta v Afrike.

Cornell sa potešil. „On je kráľ z Afriky? Ako Black

Panther?"

"Všetci sme!"

Cornell vytiahol svoj zoznam a pridal ho.

Pop-Pop povedal: „V minulosti bola najlepšia kolínska značka známa ako Hai Karate. Stavím sa, že to mal na sebe John Shaft. Prestali ho vyrábať asi pred štyridsiatimi rokmi, ale posledný kúsok, ktorý som mal, som si nechal na špeciálnu príležitosť.“

Prehrabal sa v desiatkach kolínskych fliaš a našiel jednu, ktorá bola zelená a žiarila ako plutóniová tyčinka. Simpsonovci. "Chceš to ovoňať?"

Cornell už otvoril dvere Pop-Popu a

bol v polovici chodby. "Možno neskôr. Musím dať dokopy svoj tím."

Odvážny útek. Vyrobené v pravý čas.

V ten večer, keď mama zavolala na rodinný FaceTime, Raven išiel domov, otec sa osprchoval a Pop-Pop mal len pár minút, kým musel odísť na štúdium Biblie. Všetci štyria Curryovci sa zhromaždili okolo otcovho iPadu, aby si pozreli maminu tvár, ktorá vypĺňala obrazovku.

„Všetci moji chlapi. Hej vy tam!" povedala.

Odzneli. Všetci radi, že ju vidia. Cornell sa o tom s ostatnými príliš nerozprával, ale veľmi mu chýbala, keď odišla z mesta.

"Ako prebieha natáčanie?" opýtal sa otec.

"Fantastické," povedala mama. "Možno je to zatiaľ najlepšia adaptácia mojej práce."

Úlohou mamy bolo písať tajomné knihy. Doteraz na ich základe natočil Hollywood tri filmy. Bola na návšteve v súbore štvrtého. Spýtala sa: "Čo ste robili?"

Všetci hovorili chaotickú, poskladanú verziu pomoci Cornellovi s jeho superhrdinským tímom.

Mama cez vysvetlenie prikývla. "Dobre. Cornell, už si sa rozhodol pre svojich hrdinov?"

Pravda bola taká, že sa chcel najskôr opýtať mamy. Mala najlepšiu predstavivosť v dome, vedela všeličo o komiksoch, knihách, filmoch, pesničkách, histórii, vede... všetko. Otec vždy hovoril, že Cornell a Carter mali šťastie, pretože polovicu génov získali od génia a druhú polovicu od neho. Cornell ju však nechcel obťažovať na jej filme.

Ale keďže sa pýtala.. .

"Som blízko," povedal Cornell. "Máš nejaké nápady?" "Druh. Prečo si nevymyslíš vlastných hrdinov?" "Ja-" Tá myšlienka ho ohromila. "Myslím, že áno

proti pravidlám."

„Tiež som si to myslel, zlatko. Potom som to aj tak urobil."

Niekto z maminej strany hovoru zakričal: „Janice, máš chvíľu? Pán Peele chce s vami prediskutovať nejaké zmeny v scenári.“

Prehovorila mama cez rameno. "Buď hneď tam." Potom svojim chlapom povedala: „Musím utiecť. Zavolám späť, ak nie je neskoro. Ľúbim vás všetkých."

"Aj my ťa milujeme," povedali spolu, ako keby nacvičovali. Otcov iPad sa vrátil na domovskú obrazovku Washington Wizards a dav sa rozišiel.

Carterová dostala sms od Ravena a vybehla hore po schodoch – s úsmevom. Otec počul bežať toaletu v kúpeľni pre hostí a šiel to vyšetrovať, pretože možno bude musieť zasiahnuť Home Depot. Pop-Pop sa objavil, pretože nechcel nechať slečnu Felíciu čakať.

Cornell zostal sám pri pulte so svojím zoznamom.

Myslenie. O tom, čo by mohol urobiť.

Na druhý deň Cornell nastúpil do autobusu, ignorujúc Tobinove posmešky: „Dúfam, že si pripravený.

Cornell mal z toho dobrý pocit. Mal vybratý svoj tím plus nejaké doplnky.

Amaya s vlasmi v stuhách sa usmievala, keď prechádzal. Posadil sa za ňu a povedal: "Ahoj."

Skrútila sa, takže si boli z očí do očí a vyzerali trochu prekvapene. "Hej."

"Chcem ti niečo ukázať." Cornell rozložil list papiera, aby ho videla. Nie zoznam – bol trochu nad tým – ale kresba. Bol to slušný umelec a po rozhovore s mamou premýšľal, ako by mohol vyzerať cool hrdina vlastného dizajnu.

Amaya zízala a potom schmatla papier. "Ó môj bože."

Bola to hrdinka menom Fan Girl, ktorá mala na sebe Amayinu obľúbenú farbu – červenú, všimol si Cornell – a mala rovnako dlhé vlasy s maskou a plášťom.

"Vyzerá ako ja," povedala Amaya prekvapená.

Cornell sa uškrnul úškrnom, ktorý videl nacvičovať Carterovú, smial sa ako jeho otec a veril, že Stačilo len striekanie pop-popovej kolínskej (nie Hai Karate) a nechala ju spoznať tajomstvo, ktoré povedala jeho mama. ho. „Zdá sa, že to je vec, ktorú môžeme urobiť. Myslel som, že by si to mal vedieť!"

Keď sa autobus vzdialil od obrubníka, Cornell Curry sa cítil ako víťaz. A deň sa už len zlepšoval.

Black Boy Joy je teraz vonku.

Fantastická zbierka poviedok o mladých černochoch.

Kúpte teraz
5 skvelých detských kníh o Trans Kids

5 skvelých detských kníh o Trans KidsKnihy

Deti môžu byť rigidné v tom, ako premýšľajú o pohlaví. Chlapci majú radi šport, nákladné autá a modrú farbu; dievčatá majú rady tanec, bábiky a ružovú. Z tohto dôvodu sa mnohí rodičia bojí predstav...

Čítaj viac
Ron a Clint Howardovci tvrdia, že ich otec chránil ich detstvo

Ron a Clint Howardovci tvrdia, že ich otec chránil ich detstvoKnihy

Vyrastať v Hollywoode mohlo dopadnúť veľmi zle Ron a Clint Howard. Ale ako nedávno prezradili slávni bratia, ich otec, zosnulý Rance Howard, prispel k tomu, že obaja mali skutočné detstvo. Pre rodi...

Čítaj viac
WTF? Konzervatívna skupina tvrdí, že detská kniha Morský koník je príliš sexy

WTF? Konzervatívna skupina tvrdí, že detská kniha Morský koník je príliš sexyKnihy

Kniha pre deti bol terčom konzervatívnej skupiny pre svoju úlohu v prispievaní k rozkladu amerických hodnôt tým, že sa odvážil ukázať obraz dvoch objímajúcich sa morských koníkov. Pokus o zákaz je ...

Čítaj viac