Rodiny majú okolo sviatkov najrôznejšie tradície. Prípitky na Deň vďakyvzdania, spoločenské hry po sviatku, oheň a kakao na Štedrý večer alebo futbal a Stretnutia na Nový rok poukazujú na niečo hlbšie, než je opakujúca sa činnosť, ktorá pomáha plynutiu času rodina. Prieskum ukazuje že zapojenie sa do sviatočných tradícií pomáha členom rodiny cítiť sa späté a na druhej strane robí sviatky príjemnejšími. Pomáha tiež upevniť rodinnú identitu a hodnoty, hovorí Janine Roberts, Ed. D., emeritný profesor na University of Massachusetts, Amherst a spoluautor Rituály pre našu dobu.
Urobte jednoduchý akt dobrovoľníctva. Roberts zdieľa príbeh rodiny, ktorá v stredu pred Dňom vďakyvzdania uvarí 10 tekvicových koláčov a prinesie ich do komunitného centra, ktoré ponúka sviatočné jedlo každému, kto chce prísť. "Pomáhajú tiež podávať jedlo a potom jesť s každým," hovorí. "Pre nich je to vyjadrenie toho, kým sú ako rodina." Dobrovoľníctvo počas sviatkov je z nejakého dôvodu osvedčenou tradíciou. Je to čin, ktorý pomáha rodine rozprávať príbeh o sebe – odkiaľ pochádzajú a akí sú ľudia.
Ak máte pocit, že je niečo povinné alebo „treba“ urobiť, nebude to trvalá tradícia.
Samozrejme, nie všetky tradície je také ľahké prijať alebo odovzdať. „Niekedy je to ,musíme to urobiť a jednoducho to prejsť‘,“ hovorí Roberts. "Ale ak máte pocit, že je niečo povinné alebo "treba" urobiť, nebude to trvalá tradícia." Keď nový pár resp rodina si vyberá tradície, ktoré zachováva, alebo buduje úplne nové, existuje niekoľko zásad, o ktoré sa môže pri ich vytváraní oprieť posledný. Mali by sa zamerať na nakreslenie priamej línie od minulosti k súčasnosti, byť inkluzívny a zachovať tradíciu otvorenú na prispôsobenie.
Kwanzaa je skvelým príkladom relatívne nového sviatku a súboru tradícií, ktoré sa musia držať. Tento týždenný sviatok, ktorý vytvoril profesor černošských štúdií v Kalifornii v roku 1966, spája aspekty viacerých afrických osláv úrody s cieľom spojiť Afroameričanov do jednej komunity. Každú noc rodiny zapália jednu zo siedmich sviečok Kwanzaa a diskutujú o jednom zo siedmich princípov: jednota, sebaurčenie, kolektívna práca a zodpovednosť, kooperatívna ekonomika, účelnosť, tvorivosť a viera.
Napriek tomu, že Kwanzaa existuje len tri generácie, oslavuje ho asi 6 miliónov ľudí (podľa niektorých odhadov ešte milióny), vrátane komunitných skupín, škôl a dokonca aj náboženských organizácií. Dôvod: Pre Afroameričanov má hlboký význam a pomáha posilňovať ich identitu, spája súčasnú oslavu s bojmi minulosti. „Pri zapaľovaní sviečok na každú noc – a rozprávaní o jednote jednej noci a kreativite druhej – je to aktívne a zároveň plné hlbokého významu,“ hovorí Roberts. Ako všetky dobré tradície, aj toto môže pre mladú generáciu znamenať niečo iné ako pre tých, ktorí začal to ako súčasť čierne nacionalistické hnutie.
Ak máte chránený čas a priestor, môžete tieto príbehy zdieľať. Ak je možné tieto informácie odovzdať ďalej, ľudia pochopia význam zakotvený v týchto tradíciách a je pravdepodobnejšie, že v nich budú chcieť pokračovať.
Inými slovami, tradícia ponúka čas a priestor na diskusiu o súčasných hodnotách rodiny a o ich vzťahu k minulosti, ktorú mladšia generácia nevidí. „Ak máte napríklad chanukový svietnik alebo dreidel privezený z Nemecka, aký význam má ich každoročné vyťahovanie? hovorí Roberts. „Vždy sú za týmito predmetmi príbehy, niekedy dokonca aj fotografie ľudí, ktorí ich vlastnili, aby pomohli vysvetliť, čo to znamená, že museli byť prepašované z nacistického Nemecka. Ak máte chránený čas a priestor, môžete tieto príbehy zdieľať. Ak je možné tieto informácie odovzdať ďalej, ľudia pochopia význam zakotvený v týchto tradíciách a je pravdepodobnejšie, že ich budú chcieť prenášať ďalej.“
Ďalším kľúčovým faktorom pri udržiavaní tradícií pri živote je zachovanie flexibility. Podľa Evana Imber-Blacka, Ph. D., profesora a riaditeľa magisterského programu Marriage and Family Therapy na Mercy College v New Yorku a Robertsovho spoluautora na Rituály pre našu dobuDokonca aj tie najcennejšie tradície sa môžu rozpadnúť, ak sú príliš strnulé, stagnujúce a nereflektujú meniacu sa dynamiku a potreby rodiny.
„Vyhnite sa myšlienke, že tradícia musí vždy zostať rovnaká,“ hovorí Imber-Black. "Musia zostať zmysluplné, ale nie byť tak strnulé, aby sa nemohli zmeniť, pretože rodiny sa neustále menia: rodia sa deti, ľudia sa vydávajú, ľudia umierajú." Dokonca, jednoducho, starnutie bude ovplyvňovať tradície, dodáva, keďže je iná skúsenosť byť 20-ročným oproti 26-ročným – alebo 65-ročným oproti 75-ročným – z hľadiska záujmov, povinností, a schopnosti.
Zamyslite sa nad spoločným (a veľmi zábavným) rodinným futbalovým zápasom, ktorý sa hrá po jedle vďakyvzdania. V dobrom roku sa tohto každoročného rituálu zúčastňujú všetci, starí aj mladí. Čo sa však stane, keď člen rodiny zostarne na hranie? Namiesto riskovania zlomených kostí alebo priznania odchodu jedného člena rodiny do dôchodku by staršia generácia mala hrať trénera. V tomto prípade sa tradícia mení, ale zostáva inkluzívna. Do hry sa stále môže zapojiť každý – len pre niektorých členov rodiny účasť teraz znamená hrať rolu, ktorá im viac vyhovuje.
Aj niečo také rutinné, ako je nakupovanie vianočných darčekov pre rodinu, môže mať rôzne podoby bez toho, aby sme sa úplne vzdali tradície. „Poznám otca, ktorý bol niekoľko mesiacov bez práce, takže jeho rodina si nemohla dovoliť kupovať darčeky pre každého z ich širšej rodiny – a cítili potrebu byť k tomu úprimní,“ hovorí Roberts. „Širšia rodina to chápala a rešpektovala, a tak sa rozhodli nakresliť mikulášsku čiapku tak, že každá osoba bola zodpovedná len za jeden darček. Aj po tom, čo tento muž dostal novú prácu a mal viac peňazí, rodina túto tradíciu dodržala. Zistili, že je zmysluplnejšie nájsť si čas na hľadanie niečoho konkrétneho pre jednu osobu, než mať hromadu darčekov.“
Koniec koncov, samotné darčeky nie sú to, čo robí tradíciu. Je to darovanie, akt myslenia pre druhých, ktorý je vyjadrením hodnôt tejto rodiny. Sviatočné obdarovávanie je jednou z najsilnejších tradícií, pretože si vyžaduje, aby sa človek zastavil, myslel na druhých a vybudoval si empatiu pre túžby a potreby iných. Ak to všetko dokáže tradícia zachytiť, je to tradícia, ktorá je vybudovaná tak, aby pretrvala.
