Manažér Dodgers Dave Roberts spočiatku vyzeral ako génius. Vyzval Claytona Kershawa, aby hral s náskokom dvoch nájazdov, dvoch proti, dvoch v siedmom. Faul, nazývaný štrajk a švihový úder, neskôr Kershaw vyskočil z kopca a v povznesení si udrel rukavicu.
Getty
Potom sa to rozpadlo. Kershaw sa vrátil na ôsmu smenu a zahodil ďalšie tri ihriská. Lopta, homer a homer. Dva rýchle behy, vďaka ktorým sa Nats vyrovnali s Dodgers, čo im umožnilo vynútiť si ďalšie smeny, zasiahnuť grandslam a ukončiť sezónu 106 víťazstiev Dodgers.
Niektorí hráči dokážu rýchlo zabudnúť na svoje chyby, zbaviť sa záťaže vlastného chrbta, pretože to, čo urobili, sa stalo. Kershaw nie je jedným z týchto hráčov. Toto je on, keď včera večer vyšiel z hry.
Getty
Getty dokonca zverejnil čiernobielu verziu, ako keby originál nebol dostatočne depresívny.
Getty
Kershaw bol naštvaný, pretože viac ako ktorýkoľvek iný tímový šport je baseball bitkou jednotlivcov. Každá hra sa začína bitkou medzi nadhadzovačom a pálkou, čo znamená, že každá hra je príležitosťou pre jednu osobu stať sa KOZOU alebo, no, kozou.
Clayton Kershaw je normálne prvý – je to najlepší nadhadzovač tohto storočia, bodka – ale jeho dedičstvo je pošpinené kolapsami v play-off – nie je o nič horší ako ten včerajší večer. Všetci ťažili na jeho pleciach, keď sám visel hlavou v zemľanke.
Ako nadhadzovač zažil Kershaw už predtým veľa sklamaní, ale v tom momente vyzeral ako dieťa, ktoré sa učí, aké to je prvýkrát prehrať. Keď ste mladí, veci nie sú v perspektíve a prehra v hre sa vám zdá ako tá najhoršia vec, ktorá sa vám kedy stala (možno preto, že je to v skutočnosti tá najhoršia vec, aká sa vám kedy stala).
Ako starnete, zbierate viac skúseností, rozvíjate zrelšie emócie a prichádzate k prežívaniu prehier tlmenejším spôsobom.
Je možné, že Kershaw sa nikdy nenaučil tento mechanizmus zvládania a že ak by to urobil, bol by menej intenzívny a menej efektívny nadhadzovač. Je tiež možné, že včera večer sa práve zložil pod ťarchou očakávaní – fanúšikov, spoluhráčov a jeho vlastných.
Niet pochýb o tom, že Kershaw hral tak dobre, ako mohol, že jeho neskorý kariérny pokles a menej ako hviezdne zápasy proti posledným dvom odpalom, ktorým čelil, spôsobili jeho zlyhanie.
Preto je pre nás jeho sledovanie také smutné. Bol tak skvelým nadhadzovačom, že aj fanúšikovia Giants musia uznať, že si zaslúži vyhrať Svetovú sériu. Že pôjde ďalšiu sezónu bez jednej, je na hovno. Je to nespravodlivé, rovnako ako prehrať prvý futbalový zápas ako šesťročného, napriek tomu, že hráme čo najlepšie, je nespravodlivé.
Ako fanúšikovia chceme vidieť najlepších hráčov vyhrať majstrovstvá, ktoré si zaslúžia. Ako rodičia chceme, aby naše deti končili hry s úsmevom. Vidieť včera večer Kershawa sedieť osamote na lavičke a zmietať sa v sebaľútosti, pripadalo mi ako zlúčenie týchto dvoch emócií.
Vždy bol taký: Odchádza zo štvrtého zápasu NLDS 2014 po tom, čo sa vzdal trojnásobného homera. Getty.
Dúfame, že predtým, ako odíde do dôchodku, dostane šancu zdvihnúť trofej Svetovej série. Hral viac než dosť dobre na to, aby si to zaslúžil, a na rozdiel od dieťaťa po ťažkej prehre, nikto nemôže urobiť nič, aby ho utešil.
