Po silne televíznej, mesačnej ceste, karavan o žiadateľov o azyl zo Strednej Ameriky dorazili na stranu San Ysidro mexicko-americkej hranici, len plot od ich zamýšľaného cieľa. Títo migranti prišli ako rodiny a prišli so svojimi nádejami. Vyzerajú ako ja, moja žena a moje dve deti na konci dlhej túry – až na to, že sa nevedia vrátiť domov. Nie je jasné, kde skončia, a čo je ešte horšie, či skončia spolu.
Veľká pozornosť sa sústredila na desiatky imigrantov v karavane, ktorí utiekli pred násilím a chudobou zo svojich domovských krajín. Tí, ktorí by ich držali mimo Spojených štátov, tvrdia, že predstavujú nechcenú záťaž. Tí, ktorí by ich pustili dnu, naznačujú, že naša krajina má morálnu povinnosť privítať hľadajúcich. Nemôžem si však pomôcť a zamerať sa na samotných rodičov. Nemôžem si pomôcť, ale premýšľam nad voľbou, ktorej pravdepodobne nakoniec budú čeliť, a nad tým, čo by som urobil, keby som musel stáť v ich obnosených topánkach.
Títo rodičia nie sú hlúpi; sú si vedomí nepriateľstva Trumpovej administratívy voči stredoamerickým a mexickým migrantom. Chápu, že nebudú vítaní s otvorenou náručou, ale so zatvorenými bránami. Ak sa pokúsia prejsť pod rúškom tmy, je veľmi pravdepodobné, že budú chytení a oddelené od svojich detí, pretože to je teraz odstrašujúci prostriedok – obzvlášť podlý a krutý pri tom.
VIAC: Detroitská cirkev ukrýva otca a správcu, ktorých cieľom je deportácia
Nie je pre mňa nič znepokojujúcejšie ako myšlienka byť oddelená od svojich detí. V skutočnosti sa dokážem dostať na pokraj uplakanej paniky tým, že si ich jednoducho predstavím osamote bez mňa a ich mamy. sú mladí. Potrebujú ma. Pri pomyslení na ich vystrašené tváre sa mi zviera hruď. Čo by ma mohlo prinútiť ich dobrovoľne umiestniť do situácie, keď nám hrozilo, že jeden druhého stratíme, hoci len dočasne? No a to je miesto, kde táto vec začína byť hrozná.
Vražda. Znásilnenie. Choroba. Smrť. Moja otázka môže znieť rétoricky, ale existujú konkrétne odpovede – žiadna z nich nie je dobrá.
Ak by riziko smrti mojej rodiny od hladu alebo násilia bolo väčšie ako nebezpečenstvo cestovania, rád by som si myslel, že by som urobil to, čo urobili rodičia južne od hraničného múru. Rád by som si myslel, že nebudem čakať a nebudem sa snažiť urobiť z mojej krajiny lepšie miesto. Rád by som si myslel, že to nechám na iných a postarám sa o svoje deti. prečo? Je to morálna voľba. Riziko – hrôza z odlúčenia – nie je nič v porovnaní s trvalou stratou. Pozrite sa, čo sa stane mladým dievčatám v Salvádore. Povedz mi, že by si neprešiel cez stenu.
Severne od hranice sme zabudli na našu vlastnú masovú migráciu. Zabudli sme na otrhané karavany, ktoré sa dostali von z nádoby na prach. Zabudli sme, ako černosi utiekli od Jima Crowa na juh do Chicaga a New Yorku. Zabudli sme, že drobné zločiny v týchto mestách vyhnali bielych ľudí na predmestia. Dokonca sme zabudli, že náznak príležitosti v tých istých mestách priviedol bielych ľudí späť, aby začali dlhý projekt gentrifikácie.
TIEŽ: Definitívny glosár rodičovských štýlov, od pripútanosti k vlkovi
Rodičia sa sťahujú, aby zachránili alebo pomohli svojim deťom. je to zásadné. Žiadna imigračná politika to nezmení ani ich od toho neodradí. Imigračná politika môže a v poslednej dobe aj spomalila tok migrantov. Neobrátia sa však s rodičmi, ktorí chcú zachrániť svoje deti viac, než si chcú ušetriť bolesť z potenciálneho rozlúčenia sa so svojimi deťmi. Tvrdé politiky len znásobujú bolesť.
Takže keď vidím tváre rodičov v prístave San Ysidro, myslím na seba a svojich chlapcov a na to, čo by som pre nich urobil alebo neurobil, aby mali lepší život. Keby som to bol ja, otvoril by som brány. A nehovorím to, pretože si myslím, že ide o inteligentnú imigračnú politiku. Hovorím to, pretože ma to naozaj nezaujíma. Chcem, aby boli deti v bezpečí. Rodičia sú tak sentimentálni. Nemôžem myslieť na politiku a pozerať sa na svojich chlapcov. nemam na to srdce.
