Stephen Chbosky je možno najlepšie známy pre svoj román YA z roku 1999, Ten, kto stojí v kúte. Ale za posledné desaťročie sa dotýkal niektorých najdôležitejších filmov zo života vašich detí. Je mysľou za živou akčnou verziou Kráska a zviera, jedna z mála aktualizácií, ktoré presahujú originál, a obaja napísali a režírovali novú adaptáciu R.J. Palaciova kniha, Čuduj sa. Chbosky bol rnedávno hosťom na otcovský Podcast. Hovoril mi o písaní Kráska a zviera pre jeho dcéru a Čuduj sa pre svojho syna a manželku. A, samozrejme, sedel pre náš požadovaný Otcovský dotazník.
Ako sa voláš?
Štefan Chboský
Povolanie?
Spisovateľ a režisér.
Koľko máš rokov?
mám 47.
Koľko majú rokov Vaše deti?
Päť a dva.
Ako sa volajú?
Moja dcéra Maccie má päť rokov. Môj syn Theo má dva roky.
Boli pomenované po niekom konkrétnom?
Maccie je dievčenské meno mojej manželky. Pomenovali sme ju tak na počesť jej otca, ktorého veľmi milujeme. Theodora som našiel; jeho druhé meno, Frederick, je meno môjho otca, ale meno Theodore som našiel tak, že som sa pozrel na najobľúbenejšie mená zo 40. rokov minulého storočia. Theodora som dlho nepočul a jednoducho sa mi to páčilo.
Máte pre nich nejaké roztomilé prezývky?
Voláme ich Maccie a Theo. Kedysi bola Nugget, keď bola naozaj malá. Ale teraz si myslíme, že ich mená sú roztomilé len tak.
Ako ťa volajú?
Maccie mi hovorí ocko a Theo ma volá Dada.
Ako často ich vidíš?
Každý deň. Pokiaľ necestujem za prácou, každý deň.
Opíšte sa ako otec tromi slovami.
Zábavné a trpezlivé.
Opíš svojho otca tromi slovami.
Zábavné a netrpezlivé.
Aké sú vaše prednosti ako otca?
Mám rád skvelý čas a hráme veľa hier. Mám rád, keď sa smejú, a rád ich rozosmievam. V podstate vedia, že v živote strácam nervy len veľmi zriedka, a takmer nikdy voči nim. Aby otec stratil nervy, musia vynaložiť všetko úsilie.
Aké sú vaše slabosti ako otca?
Mojou skutočnou slabosťou ako otca je, že občas moje deti prejdú veľmi zlým správaním, ak je to smiešne. To je moje slepé miesto, nemôžem si pomôcť. Viem, že niekedy by som mala byť prísnejšia alebo formálnejšia, ale ak Maccie urobí niečo nevhodné, čo ma rozosmeje, mrvím sa, nemôžem si pomôcť. Väčšinou prd humor.
Čo vás ako otca najviac mrzí?
Moja najväčšia ľútosť ako otca je, žiaľ, v našom biznise nevyhnutná. Natáčanie filmov je veľmi náročná práca a ľutujem, že som od nich musel tráviť toľko času, koľko som trávil, najmä keď som režíroval Čuduj sa. Je jedna časť filmu, ktorá pre mňa znamená najviac, kde vidíte malú Via, a je to oslava jej štvrtých narodenín. Táto časť pre mňa znamená najviac, pretože moja dcéra hrá malú Via. Keď som robil Čuduj sa Zmeškal som jej skutočné štvrté narodeniny, nedalo sa tomu vyhnúť. Dokázal som to pretvoriť na film, takže som mohol vždy povedať, že som bol vždy na narodeninách každého môjho dievčaťa.
Aká je vaša obľúbená činnosť, ktorú robíte so svojimi deťmi, čo je výnimočná vec pre otca a dcéru, otca a syna?
Disneyland. Milujeme Disneyland. Vždy to bolo pre rodinu veľmi špeciálne miesto a teraz ešte viac.
Na ktorý moment ste boli ako rodič najviac hrdí a prečo?
Jedna z najlepších kamarátok mojej dcéry, dievčatko Harper, spadlo z preliezky a zlomila si ruku. O svojom obsadení bola neuveriteľne sebavedomá. Moja dcéra, ktorá vedela, ako veľmi to Harper zasiahlo, povedala mojej žene, že chce ísť do obchodu po Harper šaty s dlhými rukávmi, aby si mohla zakryť sadru, aby sa necítila zle.
Aké dedičstvo vám dal váš otec, ak nejaké?
Mám hodinky po starom otcovi. Môj starý otec, po ktorom som pomenovaná, bol oceliar, takže nič výnimočné, no nosil to hodinky a som veľmi hrdý, že ich mám. To ma núti myslieť na môjho starého otca, keď som prvýkrát začal svoju kariéru. V bežnom živote som známy ako Steve. Ale keď moja kniha Ten, kto stojí v kúte mala vyjsť a videl som obal, rozhodol som sa dať Stephena na obal, pretože som bol pomenovaný po mojom dedovi. H nedokončil ôsmu triedu a myslel som si, že po zvyšok mojej kariéry bude meno môjho starého otca na všetkom, čo robím.
Aké dedičstvo chcete zanechať svojim deťom, ak nejaké máte?
Obaja s manželkou cítime, že by sme pre nich radi zanechali našu prácu ako rodinnú tradíciu. Tiež si myslím, že to je dôvod, prečo som dal meno môjho starého otca na všetky moje práce, pretože pokiaľ ide o mňa, je to aj jeho práca. Je to môjho otca, je to mojej matky, je to mojej sestry, takže si myslím, že ide o umelecké diela.
Opíšte špeciálneho otca na večeru.
Tacos, s tacos mi to naozaj ide.
Ste veriaci a vychovávate svoje deti v tejto tradícii?
Som viac duchovný ako náboženský. Bol som vychovaný ako katolík a moja manželka tiež, takže s tým, že sme katolík, sa vždy stotožníme. Keďže sú ešte veľmi mladí, neviem, či ich budeme vychovávať tak nábožensky, ako sme boli vychovaní my, ale Viem, že Vianoce a Veľká noc budú určite vždy súčasťou rodinnej tradície a hrdo tak.
Akú chybu ste urobili vy, keď ste vyrastali, a chcete, aby sa vaše deti neopakovali?
nenapadá mi ani jeden. Poučil som sa z nich a chyby boli v skutočnosti, pri spätnom pohľade, oveľa dôležitejšie pre prípadné šťastie ako úspechy.
Okrem toho, že im to poviete, ako zabezpečíte, aby vaše deti vedeli, že ich máte radi?
Vždy budú vedieť, že ich otec ich miluje, pretože vždy, keď budú potrebovať, aby som ich počúval, tak to urobím.
