Záverečná pieseň „No Time To Die“ – „Máme všetok čas na svete“ – vysvetlené

Po šokujúcom konci filmu James Bond Nie je čas zomrieť, môžete mať nejaké otázky. Ak z nejakého dôvodu nie ste posadnutí dlhou históriou týchto dvadsaťpäť filmov, ktorý sa začal už v roku 1963, potom vám bude odpustené, že na konci tohto filmu bude mimoriadne dôležitá veľmi špecifická veta od Daniela Craiga. Navyše, ak ste zmätení z toho, prečo je pieseň Louisa Armstronga „We Have All the Time In the World“ taká OBROVSKÁ Nie je čas zomrieť, máme všetok čas sveta na vysvetlenie.

Tu je koniec Nie je čas zomrieť, vysvetlil, plus význam tejto klasickej piesne z roku 1969. Veľmi big spoilery dopredu.

Práve, keď sa Bond chystá zomrieť (áno, zomrie, to je pravda), má emocionálnu rozlúčku s Madeleine Swann, počas ktorej potvrdí, že rozkošné dieťa Mathilde je jeho dieťaťom. Potom jej povie, že ona a Madeleine „majú všetok čas na svete“. Je to vhodná línia. Tu je dôvod: Objavil sa v knihe Iana Fleminga, V tajnej službe Jej Veličenstvaa vo filmovej verzii tohto románu z roku 1969. George Lazenby na svojom jedinom výlete v roku 007 prednesie líniu (Bondova posledná línia) po smrti svojej manželky Tracy (Diana Rigg). Legendárny Bond skladateľ John Barry a textár Hal David sa spojili, aby napísali skladbu „We Have All Time in the World“, ktorú si môžete vypočuť ako inštrumentálnu aj ako plnohodnotnú pieseň v podaní skvelého Louisa Armstronga, v

V tajnej službe Jej Veličenstva. Takže to je dôvod, prečo na konci tohto filmu počujete spievať Loiusa Armstronga. Nie je čas zomrieť v podstate končí veľkou poctou Georgovi Lazenbymu, V tajnej službe Jej Veličenstva, a jedna z najviac podceňovaných bondoviek všetkých čias, „We Have All Time In the World“.

Tiež, ak naozaj počúvate tie zvukové veľkonočné vajíčka, predchádzajúca scéna vo filme obsahovala a spomalená Hans Zimmer verzia inštrumentálnej skladby s názvom „On Her Majesty’s Secret Služba.” 

A potom je tu citát M (Ralph Fiennes), keď velebí Bonda. Hardcorovému publiku 007 to môže znieť povedome a v ostatných vyvoláva zvedavosť. Počas svojho prípitku M hovorí: „Správnou funkciou človeka je žiť, nie existovať. Nebudem premrhať svoje dni snahou predĺžiť ich. Využijem svoj čas." Táto línia, podobne ako „vždy na svete“, by mala u fanúšikov Bonda rezonovať. Je to časť storočného citátu Jacka Londona, ktorý Ian Fleming považoval za vhodné zahrnúť do svojej knihy, Žiješ len dva krát.

Nie je čas zomrieť je teraz v kinách.