Pred 70 rokmi mal najväčší akčný hrdina všetkých čias šokujúci debut

Tesne pred svadbou, vo veku 43 rokov, si bývalý dôstojník britského námorníctva Ian Fleming sadol za písací stroj. hovoria mnohí životopisci bol päť rokov z prokrastinácie. V roku 1952 bol odhodlaný to urobiť. Naozaj napísať román. V roku 1953 bol tento román vydaný. Nazývalo sa to Casino Royale a to nielen zmenilo Flemingov život, ale šokovalo a nadchlo celý svet. Filmová séria, ktorá sa začala v roku 1962 Dr. č so Seanom Connerym keďže James Bond je určite viditeľnejší, no bez Fleminga a jeho kníh by fenomén Bonda jednoducho neexistoval. A v mnohých ohľadoch je prvá Bondova kniha stále najlepšia. Publikované pred siedmimi desaťročiami, 13. apríla 1953, Casino Royale vytvoril nový druh akčného trileru – taký, ktorý sa nebál zosmiešniť svojho mužského hrdinu.

Ak máte jedinú skúsenosť Casino Royale je len film Daniela Craiga z roku 2006, vedzte toto: Zo všetkých bondoviek je to pravdepodobne jediná hŕstka filmov, ktoré oba pozorne sledujú dej ako jeden zo zdrojových materiálov

a v skutočnosti vystihuje tón a zmysel knihy. Ale najväčší rozdiel medzi románom z roku 1953 a filmom z roku 2006 je jednoduchý: v roku 2006 bola hĺbka a pátos, ktorý Bond Daniela Craiga cítil, sa zvyšku filmovej série zdal podvratný bod. Ale v roku 1953 bola kniha presne o tom.

Casino Royale je špionážny román, ale je to smrteľne vážny, svet, v ktorom sú vzrušenia rovnako groteskné ako vzrušujúce. Keď Bonda v 6. kapitole takmer zabije malá bomba, neopráši sa a nenarovná si kravatu, takmer omdlie a zvracia. A keď prehrá všetky peniaze svojej vlády pri stole Baccarat na konci 11. kapitoly, nezatína čeľusť a nerobí si žarty. Cíti sa „zbitý a vyčistený“.

James Bond veľa stráca Casino Royale, oveľa viac ako vyhráva. V skutočnosti, ak spočítavate jeho víťazstvá vo všeobecnosti, je v skutočnosti ťažké nájsť jednu jedinú vec, ktorá skutočne ide jeho cestou. Áno, zo svojich prehier v hazardných hrách ho zachránila CIA a ako vo filme dokáže poraziť zlého Le Chiffra pri stole baccaratu. Rozdiel medzi románom a filmom je v tóne. Potom, čo je Bond unesený a mučený, si skutočne kúpi niektoré argumenty proti jeho pracovnej línii: Možno je vlastenectvo divné. Možno byť macho vrahom, ktorý pracuje pre vládu, je nesprávne. Ako hovorí Bond: „...keď je človek mladý, zdá sa veľmi ľahké rozlíšiť medzi správnym a nesprávnym, ale s pribúdajúcim vekom je to čoraz ťažšie.

Toto nie je argument pre morálny relativizmus alebo mentalitu čokoľvek. Namiesto toho Bond hovorí, že je to tak arogantný aby si myslel, že vie, že ľudia, za ktorými ide, sú zlí a že je dobrý, keď ide po nich. Týmto spôsobom je Bond skutočným antihrdinom a románom Casino Royale, akási obžaloba mužského ega. Aj keď je pravda, že Bond je sexista, ale neťaží zo svojho sexizmu a po prečítaní knihy by žiadny rozumný človek neveril, že posolstvom bolo, že muži 50. rokov sa mali dobre.

Áno, je tu vzrušujúca špionážna akcia. Áno, súboje sú skvelé. Áno, Bond je cool, aj keď oveľa chladnejší ako jeho filmová osobnosť. Ale najpozoruhodnejšia vec na tom Casino Royale je, že jeho štruktúra je bližšie k štíhlejšej verzii Hemingwaya Farwell To Arms. Bondova rekonvalescencia zaberá značnú časť poslednej tretiny knihy. Potom sa z knihy stane tragický milostný príbeh, v ktorom chcú byť Bond a Vesper naozaj, ale naozaj šťastní spolu, ale sú tak zlomení a deprimovaní zo svojich špionážnych životov, že nedokážu fungovať ani ako pár. Napriek tomu všetkému sa Bond naozaj chce oženiť s Vesper, ale samozrejme nemôže, kvôli veľmi slávnemu, úplne šokujúcemu a tragickému koncu.

Opäť stojí za zmienku, že toto je najprv román Jamesa Bonda. Postava nespí s partiou ľudí – s Vesper sa spojí až po skončení ich trýznivej misie. Bond má o nej nejaké pikantné fantázie, ale pokiaľ ide o ich skutočnú intimitu, filmy sú oveľa mydlovejšie. Oblúková surrealita, ktorú by Bond neskôr stelesnil, jednoducho neexistuje Casino Royale. V oveľa neskorších knihách sa niečo z toho Conneryho vychvaľovania začína objavovať, čiastočne preto, že Fleming sa dočkal oboch Dr. č a Z Ruska s láskou spracované do filmov.

Ale na začiatku, v Casino RoyaleBondova osobnosť je krehká a plná psychologického chaosu. Čo robí Bonda tohto románu tak príbuzným, je to, že je nie múdrejší ako jeho nepriatelia a nie je očarujúci ako ostatní muži. Väčšina jeho dobrodružstiev, či už dobrých alebo zlých, závisí od okolností. Bond sa stáva všetkým, pretože Fleming dáva jasne najavo, že môže prehrať. A týmto spôsobom Fleming vytvoril najväčšieho akčného hrdinu zo všetkých, takého, ktorého na plátne nikdy celkom nezachytil, samozrejme, do značnej miery Daniel Craig.

Predtým, ako zomrel v roku 1964 - len dva týždne pred debutom filmovej verzie Zlatý prst — Fleming poskytol dlhý rozhovor Playboy, ktorý bol bohato znovu publikovaný v nedávnom vydaní knihy Taschen od Paula Duncana Archívy Jamesa Bonda. V tomto rozhovore nájdete tento zvláštny pohľad od Iana Fleminga o vytvorení Jamesa Bonda pre Casino Royale: “Práve prišiel z ničoho... je zmesou vlastností, ktoré som zaznamenal medzi rôznymi ľuďmi.“

Bond je odlišný od ostatných akčných hrdinov práve z tohto dôvodu. Mohli by sme si myslieť, že my dostať postava kvôli megapopulárnym filmom, ale ak sa pozriete späť na Flemingovu prvú knihu, v 007 je toho oveľa viac než len Martinis a poker. A dôvod, prečo James Bond vydrží, nie je to Casino Royale je naozaj zábavná kniha, súvisí skôr so záhadou samotnej postavy. Pretože Bond je tak jasne zložený z niektorých najsurovejších a najzvláštnejších aspektov mužov, je ťažšie mu skutočne porozumieť na prvý pohľad.

A tak možno jeden z dôvodov, prečo nás to zaujíma aj o sedemdesiat rokov neskôr, je ten, že napriek všetkým knihám a všetky filmy, tento tajný agent je stále veľkou záhadou – nielen pre nás, ale aj pre neho samotného, tiež.

Pozrite si nové vydania kníh od Iana Fleminga Harper Collins je tu. A tiež uloviť tieto nádherné ilustrované vydania z Folio Society, tu.