Moderátori talkshow v neskorých nočných hodinách sa včera večer vrátili z prázdnin na Deň obetí vojny do krajiny, ktorá bola veľmi odlišná od tej, ktorej sa venovali naposledy. Vlajúce napätie policajného násilia a rasizmu potom explodovalo vražda Georgea Floyda a následné násilné potlačenie protestov v mestách naprieč krajinami.
"Ak sa čudujete, prečo sú ľudia takí naštvaní, je to preto, že je to také znepokojujúce," Stephen Colbert povedal na začiatku svojho Neskorá prehliadka monológ.
„V časoch, ako sú tieto, potrebujeme empatické a morálne vedenie. Bohužiaľ, máme Donalda Trumpa,“ ktorý nedokázal viesť k COVID-19 a teraz zlyháva vo vedení. Takže rovnako ako sa ľudia snažia urobiť správnu vec na spomalenie pandémie, budú sa musieť pokúsiť urobiť správnu vec v boji proti rasizmu a policajnej brutalite.
Colbert poukázal na to, že tí, vrátane neho, ktorí boli úspešní v systéme, zlyhali vo svojom morálnom imperatíve vypočúvať ho, čím riskovali svoje vlastné postavenie.
„Ak popierate ľudské práva a dôstojnosť akéhokoľvek ľudu, v konečnom dôsledku zničíte spoločnosť a civilizáciu,“ pokračoval. „Nielenže riešenie systémovej rasovej a ekonomickej nespravodlivosti je správne, ale je to aj najbezpečnejšia, najkonzervatívnejšia, najsebaochrannejšia a najúčelnejšia vec.
„Takže je čas položiť si otázku, ako vždy je čas položiť si otázku, v akom národe chceme žiť? Táto odpoveď si vyžaduje morálne vedenie, preto si vezmite na seba, že budete vodcom a príkladom krajiny, v ktorej chcete žiť,“ či už ide o dar, protest alebo tvrdý rozhovor.
„Pretože to z Bieleho domu nedostanete, takže musíme zintenzívniť a poskytnúť to sami. Amerika je teraz oficiálne BYOP, buďte svojim vlastným prezidentom.“
Ďalej The Tonight Show, Jimmy Fallon otvoril s ospravedlnením svojim divákom po videu, na ktorom je oblečený blackface na SNL sa objavila počas prestávky, čo bola pre neho prirodzená príležitosť podniknúť také kroky, ktoré on a Colbert obhajovali, aj keď mu ľudia hovorili, aby zostal ticho.
„Uvedomil som si, že nemôžem povedať, že som zhrozený, ľutujem a hanbím sa, a to malé gesto pre mňa urobilo prelom moje vlastné mlčanie... a uvedomil som si, že mlčanie je najväčším zločinom, akým sú bieli chlapci ako ja a my ostatní robí."
James Corden hovoril so svojím kapelníkom Reggiem Wattsom o tom, aké to bolo zažiť rasizmus, keď dieťa vyrastalo. v Montane rodičom, ktorých medzirasové manželstvo nebolo uznané napriek armáde jeho otca služby.
Corden pokračoval tam, kde Fallon prestal, a povedal, že najprv premýšľal, či by mal vôbec niečo povedať.
„Na svete nie je jediný človek, ktorý sa dnes ráno zobudil a pomyslel si – potrebujem vedieť, čo si o tom všetkom myslí James Corden. Toto je určite čas, aby som počúval, nie rozprával. A potom som si uvedomil, že to je časť problému. Ľudia ako ja sa musia ozvať,“ povedal.
„Hovorím o bielych ľuďoch. Bieli ľudia už nemôžu povedať – áno, nie som rasista a myslím si, že to stačí, pretože nie. To nestačí. Pretože sa nemýľte, toto je náš problém, ktorý musíme vyriešiť. Ako môže čierna komunita rozobrať problém, ktorý nevytvorila?
Seth Meyers zaujal menej osobný takt, ale s podobnou otvorenosťou hovoril o hrozných krokoch polície, zlyhaniach politikov ich ohrada a pokrytectvo pravice, keď obhajuje „zákon a poriadok“, ktorý náhodou najviac dopadá na komunity farba.
„Ako spoločnosť míňame viac na systémy, ktoré trestajú a znehodnocujú čierne životy, ako na veci ktoré znovu potvrdzujú a posilňujú životy černochov a umožňujú ľuďom žiť život v bezpečí, slušnosti a zdraví,“ Meyers povedal.
„Potrebujeme zákony obmedzujúce použitie sily, demilitarizáciu polície a investovanie do nenásilných alternatív k polícii. Vieme, že tieto politiky môžu fungovať, len potrebujeme lídrov, ktorí o nich budú hovoriť a ktorí o nich budú hovoriť spôsoby, ako môžeme začať rozoberať vzájomne prepojené systémy rasizmu a nespravodlivosti, ktoré udržiavajú políciu násilie.”
Sľubujeme, že títo chalani minulú noc ešte vkĺzli do niekoľkých vtipných vtipov, ale múdro si uvedomili, že ich dych bol je lepšie hovoriť o probléme, ktorý dominuje americkému životu, ako rozprávať jednoduché vtipy publiku, ktoré na to nemá náladu smiať sa.
