5 kníh Roalda Dahla, ktoré by si malo prečítať každé dieťa – a 4 knihy, ktoré by nemalo

Charlie a továreň na čokoládu je geniálny v tom, že dokáže zhmotniť detské fantázie – byť výnimočnými a výnimočnými a obklopiť sa sladkosťami – a urobiť ich skutočnými. Ktoré dieťa nesnívalo o tom, že nájde svoj vlastný zlatý lístok? Pokiaľ si nevyhľadáte Dahlove skoré verzie verzie Oompa Loompas (nápoveda: boli super rasistické), je to pre vás a vaše dieťa celkom bezpečné a magické čítanie. Iste, ako v každej Dahlovej knihe, aj tu sú niektoré strašidelné časti (možno sa čítajú trochu rýchlejšie v časti, kde sa dieťa utopí v čokoládovej rieke), ale kúzlo všetkého, čo Wonka ponúka, stojí za to. Toto je povinné čítanie.

Táto zbierka šiestich básní reinterpretuje klasické rozprávky a vracia ich ku koreňom bratov Grimmovcov. Happily Ever Afters sa v každej zo šiestich básní rýchlo stanú Hroznými navždy. Už len vďaka grafickým detailom sú pre malé deti ťažké, matka Jacka v Beanstock ho fyzicky bije za macocha Snehulienky dúfa, že ju po pol hodine stiahne z kože a rozreže jej rebrá a Červená čiapočka začne strieľať spree. Potrebujete ďalší dôvod, prečo sa tejto knihe vyhnúť? Princ v Popoluške nazýva Cindy špinavou pobehlicou, keď ju vidí v handrách. Poďme, Dahl.

Super šikovné mladé dievča sa pomstí rodičom a učiteľom, ktorí sa ju snažia držať na uzde – ako keď si nechá odfarbiť otcove vlasy na blond a pomocou svojej začínajúcej telekinézy prenesie mloka do pohára s vodou. Nie je milšia postava ako pani Honey a možno nie je nič horšie darebák ako pani Trunchbull. Aj keď existuje veľa častí, ktoré sú úplne desivé (napríklad „sýtič“), budem tvrdiť, že je to dobré čítanie aj pre malé deti. Strašidelné časti sú kompenzované toľkou láskou a odvahou od Matildy a jej priateľov a sú súčasťou toho, čo robí knihu tak úžasne čítanou. Uistite sa, že ich nepreskočíte.

Minpiny žijú na stromoch, čo je v pohode, ale žijú aj na mieste zvanom The Forst of Sin, ktoré nie je. Hlavná postava, Billy, je varovaný, aby nikdy nešiel do Forest of Sin, ale nakoniec je v pokušení vstúpiť od diabla. Ako skutočný diabol, nie metafora pre diabla. Toto bola Dahlova posledná detská kniha, vydaná krátko po jeho smrti, a mám pocit, že jeho fantázia vyschla a práve siahol po Starom zákone, aby udelil tresty. Rozhodne taký, ktorý budete chcieť preskočiť, pokiaľ nie je vaša vec oheň a síra.

Fantastický pán Fox je Dahl vo svojej najlepšej forme (a vynikajúca kniha kapitol pre prvých čitateľov). Je tu dobrodružstvo (Boggis, Bunce a prekopávanie sa stále hlbšie a hlbšie do domu pána Foxa), klasické dahlovské food-porno (obrovská hostina so všetkými zvieracími priateľmi pána Foxa), veľa hrubého faktora, ktorý deti milujú (Bunce zje šesť šišiek naplnených pastou z husacej pečene denne). Iste, rodinná štruktúra pána Foxa trochu zaostáva za dobou (Pán Fox je živiteľom, Mrs. Fox zostáva doma s mláďatami), ale povedzme našim deťom, že to bola jej voľba, „k?

Budem predpokladať, že na základe samotného názvu by ste to svojmu dieťaťu nikdy nečítali. Neodporúčam vám to však vyberať pre seba. Switch Bitch je zbierka štyroch krátkych príbehov pre dospelých o „zvádzaní a napätí“, ktoré, ak je to váš džem, tu nehodnotíte. Časti týchto príbehov však boli kritizované ako „takmer neznesiteľné na čítanie“. Zdá sa, že Dahlov dôvtip vystriedal surovosť, šok pre šok. Spodná čiara? Switch Bitch je dosť urážlivý a nie príliš dobrý na písanie.

V BFG je toľko srdcervúcich momentov, napríklad ako Veľký priateľský obr používa svoju trúbku na trúbenie dobrých snov do okien detí a koniec, keď Sophie a BFG spoločne zamieria do Anglicka, aby dali kráľovnej jej sen. Myslím si však, že toto zostáva na zoznamoch najlepších detí z iného dôvodu; Dahl hovorí o niečom, čo sa často prehliada, a to je úplná osamelosť detstva. Dahl premieňa veľký pocit, ktorý majú všetky deti (a tiež veľkí, obrí dospelí), na posolstvo, ktoré si môžu držať vo svojom srdci: aj keď si osamelý, neznamená to, že si sám.

Twits sú škaredý manželský pár, ktorý jeden druhým absolútne pohŕda a hrajú príšerné žarty, aby získali prevahu. Najväčší problém, ktorý mám s touto knihou, nie je odpornosť Twittov alebo dokonca ich týranie zvierat (nútia domáce opice, aby celý deň stáli na hlave a chytali živé vtáky lepidlom, aby sa do nich zapiekli koláče). Môj najväčší problém s The Twits je základná správa, že neatraktívni ľudia sú škaredí vonku, pretože sú zvnútra škaredí, a dobrí ľudia sú krásni, pretože sú krásni vo vnútri vnútri. Toto je nebezpečná myšlienka na zasiatie do mladých myslí a Dahlova kniha, ktorá by mala byť vynechaná z vašej zbierky.

Ach, nechať sa odpútať od starostí obrovskou magickou broskyňou a rozkošnou bandou hmyzích BFF. Jakub a obr Broskyňa je kniha o sile nádeje a vzrušujúcom dobrodružstve, ktoré si každé dieťa zaslúži vtlačiť do svojho mozgu. Buďte si vedomí: v kapitole 28 je rasistická veta, na ktorú si treba dávať pozor – kobylka hovorí: „Radšej by som bol vyprážané zaživa a zjedené Mexičanom!“ – takže sa o tom porozprávajte so svojím dieťaťom, keď sa k tomu dostanete. Zvyšok písania je však skvelý a niektoré z najlepších od Dahla.