Ohýbači všetkých národov, radujte sa! Netflix dnes oznámila, že prepracovanú verziu naživo Avatar: The Last Airbender vyvíja populárna streamovacia služba. Neboli zverejnené žiadne podrobnosti o tom, kedy bude možné sledovať remake, ale očakáva sa, že produkcia seriálu sa začne v roku 2019.
Nová šou bude mať obrovské topánky, pretože pôvodná séria, ktorá sa vysielala na Nickelodeone v rokoch 2005-2008, je veľmi široká. vďaka svojim nezabudnuteľným postavám, zložitému budovaniu sveta a napínavá akcia. Úspech predstavenia sa dokonca zrodil Legenda o Korre, pokračovanie série, ktorá sa stretla s podobnou úrovňou uznania. Zatiaľ čo správa o remaku určite nadchne väčšinu fanúšikov pôvodnej série, určite sa nájdu aj skeptici, najmä preto, že to nie je prvýkrát, čo sa niekto pokúsil preniesť animovanú klasiku do živého diania guľa.
V roku 2010, Posledný Airbender, živý akčný film založený na prvej sezóne predstavenia, bol uvedený do kín na vlne humbuku s nádejou, že režisér M. Night Shyamalan by mohol vybudovať celú franšízu, ktorá by prerozprávala príbeh Aanga, Katary a Sokka, ktorí sa pokúšali prekaziť celosvetové ovládnutie národa ohňa. Tieto očakávania však rýchlo zmizli, keď sa film ukázal ako obrovský prepadák a získal šesťpercentný súhlas hodnotenie na Rotten Tomatoes a zametanie v Razzies, vrátane víťazstva v Najhoršom obrázku, Najhoršom režisérovi a Najhoršom Scenár.
Reštartovanie je zložitá vec. Keď je to dobre urobené, napr Divné oko alebo Čarovný školský autobus, nová šou sa zároveň cíti známa a nová, vzdáva hold predchádzajúcemu formátu a zároveň vytvára novú cestu, ktorá je úplne jej vlastná. Keď to urobíte zle – spomeňte si na ten strašný remake Charlieho anjeli? – je to televízia vo svojej najhoršej podobe: cynická, neoriginálna a bolestne nudná.
Za to, čo stojí za to, existuje dôvod na optimizmus, pokiaľ ide o novú show, predovšetkým skutočnosť, že Michael DiMartino a Bryan Konietzko, tvorcovia pôvodnej série, boli privedení ako showrunneri pre nová séria. Vo vyhlásení obaja vyjadrili svoje nadšenie a zároveň ubezpečili fanúšikov o novinke Avatar nebude nič ako film.
„Sme nadšení z príležitosti riadiť túto adaptáciu naživo Avatar: The Last Airbender,” vo vyhlásení sa píše. „Nemôžeme sa dočkať, až si Aangov svet uvedomíme tak filmársky, ako sme si ho vždy predstavovali, a s kultúrne primeraným, nezafarbeným hereckým obsadením. Je to jedinečná šanca stavať na skvelej práci každého na pôvodnom animovanom seriáli a ísť ešte hlbšie do postáv, príbehu, akcie a budovania sveta. Netflix je plne oddaný manifestácii našej vízie tohto prerozprávania a sme neuveriteľne vďační, že sme s ním mohli spolupracovať."
Tak bude aj nové Avatar slušne vzdať hold milovanej pôvodnej šou alebo ísť cestou hraného filmu, ktorý prinútil Shyamalan ísť sa na pár rokov skrývať? Dúfajme, že to druhé, ale len čas ukáže.
