Ujasnime si jednu vec: Populárna kniha pred spaním Dobrú noc, dobrú noc Stavenisko je dobrá kniha pred spaním. Opakovanie hypnotizuje deti a uspáva ich účinnejšie ako čokoľvek, čo môžete dostať cez pult. Ale povedzme si úprimne aj o tomto príbehu. je to strašné. Správa o Dobrú noc, dobrú noc Stavenisko v podstate nie je rozdiel medzi prácou a hraním spať v priekope je prijateľný spôsob, ako žiť svoj život. Je to ako prednáška na TEDe, ktorú prednáša nedotknutý hyperkapitalista zo Silicon Valley. to je Dobrú noc Mesiac pre vek stagnácie miezd.
Hneď na začiatku by som mal povedať, že som si celkom istý, že ľudia, ktorí vytvorili túto knihu, nemali v úmysle čítať ako aktualizácie LinkedIn vášho šéfa. Autorka Sherri Duskey Rinker a ilustrátor Tom Lichtenheld pôsobia ako milí ľudia. A ilustrácia spiaceho autožeriava, ktorý drží svojho malého plyšového medvedíka, je veľmi roztomilá. Ale práve roztomilosť tejto knihy ju robí tak zákernou. Nechaj ma vysvetliť.
Kniha sa odohráva za súmraku na stavenisku plnom ospalých nákladných áut a predpokladá, že stavebné nákladné autá sú vnímavé, emocionálne a
Je zvláštne, že nútená práca stavebných kamiónov nie je ani najhoršou časťou knihy. Namiesto toho ide o myšlienku, že kamióny boli jasne podmienené nejakým bizarným štokholmským syndrómom, aby verili, že „práca“ a „hra“ sú v skutočnosti to isté. Toto je veľmi znepokojujúce.
Ťažká situácia miešačky cementu nám dáva predstavu o tom, čo je tu také šialené. Po rozprávaní o tom, koľko sračiek urobil celý deň, to Cement Mixer nazýva „zábavou, ktorá ho zamestnáva“. Hoci ilustrácia naznačuje – na chvíľu – že on, Miešač cementu, je v skutočnosti trochu šialený do celej tejto práce, správa sa ako všetko je v poriadku. V podstate samozapaľuje plyn. V čase, keď počet týždenných pracovných hodín stúpa a zisky firiem sú oddelené od individuálnych platov, to nie je dobrá lekcia pre deti. Toto nákladné auto sa musí lepšie obhajovať.
A tiež je tu určité nebezpečenstvo pri spájaní práce a zábavy. Nenarobila tá veverička dosť škody?
Keď nasťahujeme iné kamióny pred spaním, veci sa ešte zhoršia. Dozvedeli sme sa, ako ťažko každý z nákladných vozidiel pracuje („zdvíhanie ťažkých bremien“). Očividne to robia až kým nezaspia. Ak by to boli skutoční stavební robotníci, určite by mali nejaký odborový zväz, ktorý by to všetko reguloval. Ale nie. A dôkazom je, že jeden z nákladiakov — buldozér — na konci príbehu spí v posratej priekope. Svet Dobrú noc, dobrú noc Stavenisko Projekty do psychiky našich detí sú také, v ktorých celý deň pracujete (a práca sa nazýva „zábava“) a potom, keďže ste veľmi unavení, zaspíte priekopa na zem len sa zobudiť a urobiť to znova.
To rezonuje, ale zdá sa, že nie je úrodnou pôdou pre detský príbeh.
Rovnováha medzi pracovným a súkromným životom je skutočným problémom v reálnom živote. Myslím si, že svet, v ktorom žijem, sa od neho niekedy až tak nelíši Dobrú noc, dobrú noc Stavenisko. Mnohí rodičia to pravdepodobne cítia takto: Pracujete celý deň, aby ste uživili svoju rodinu, až do chvíle, keď už nemôžete stáť, a potom zaspíte, kdekoľvek sa vám to hodí. Myslím si, že rozdiel medzi mojou ženou a týmito nákladnými autami je dôležitý. Moja žena a ja máme možnosť dať si pred spaním pohár vína. Máme obliečky. Nespíme tam, kde si zarábame na živobytie. Aj my máme záujmy. Zatiaľ čo kamióny spájajú prácu s ich identitami, ja nie. Teda, kedysi. Všetci sme tam boli. Ale to svinstvo nikdy nevyjde.
Kto je miešač cementu, keď nemieša cement? Dvadsiate roky som strávil odpovedaním na túto otázku (a robením ďalších vecí).
Som trochu oblúkový alebo prebudený? Jasné, ale len trochu. Pretože keď zvážite, koľkokrát čítate tieto druhy kníh svojim deťom, znova a znova, musíte spochybniť posolstvá v nich, aj keď to nebolo zamýšľané ako zlomyseľné. Predstava straty času a identity kvôli práci je zlá. Názor, že kamióny nemôžu vidieť rozdiel medzi prácou a zábavou, je skutočne zarážajúci. Nie ďakujem. Deti by mali žiť podľa času, kým môžu.