Koľko populárnych trópov dokážete vtesnať do jedného filmového traileru? S novým najnovším trailerom pre Artemis Fowl, trochu pociťujem závan Batmana Harry Potter, niektoré Pán prsteňov, tech od Jamesa Bonda, a nejaké Strážcovia galaxie. V kontexte traileru to celé pôsobí preplnené a generické – chlapec objaví svoj osud a spojí sa s bandou podivných spojencov, aby zachránil svet pred žiarivým CGI.
Ale nemuselo to tak byť. Artemis Fowl mohlo to byť niečo skutočne jedinečné v detských trhákoch, keby sa to prilepilo na knihy. Namiesto toho sa zdá, že štúdio to zredukovalo, aby to bolo „bezpečnejšie“ – a výrazne podcenilo svoje mladé publikum. Film založený na najpredávanejšom fantasy seriáli pre mladých dospelých od Eiona Colfera vymenil niečo sofistikované za nízko visiace ovocie.
Na knihách je fascinujúce, že príbeh necháva mladého hrdinu – jediného syna notoricky známeho zločinca – byť idiotom. Artemis, zranený zmiznutím svojho otca, zápasiaci s duševnou chorobou svojej mamy, s geniálnym intelektom a prístupom do rozsiahleho zločineckého impéria, sa rozhodne žiť podľa svojho priezviska. Keď zistí existenciu rozprávkovej ríše, jeho prvým inštinktom je vyplieniť jej magickú technológiu. Kniha sa rozvíja očami Artemis a Holly Short, nezmyselnej rozprávkovej policajtky; z oboch uhlov pohľadu Artemis vyznieva trochu darebne – čo by sa stalo, keby sa mladý Bruce Wayne zlomil? – keďže príbeh uvažuje o vlnovkách medzi dobrom a zlom.
Trailer naznačuje, že film prepracoval Artemisovho otca na ochrancu ľudstva a Artemisa na priameho hrdinu (napriek vyhláseniu, že je „ďalším zločincom“). Dej sa odklonil od dômyselnej štruktúry lúpeže prvého románu a prešiel do širšej fantasy akcie. Holly už nie je Artemisovým rivalom, ale spojencom. Darebáci sú škaredé príšery. Nie sú tu žiadne odtiene sivej.
Nie som si istý, prečo si Hollywood myslí, že deti nedokážu zvládnuť morálnu zložitosť, keď robia správne rozhodnutia niečo, s čím zápasia každý deň. Artemis Fowlbol vo vývoji takmer dve desaťročia. Zdá sa, že na správne uvedenie kníh mohol použiť niekoľko ďalších.
Artemis Fowl sa otvára 29. mája 2020.
