Vaše dieťa strávi celý svoj život v globálne prepojenom svete. V budúcnosti to znamená mať okamžitý a neustály prístup k ľuďom, kultúram, tovarom a myšlienkam zo všetkých kútov Zeme. V oveľa bližšom termíne to znamená stretnúť sa s iným dieťaťom v pieskovisku, ktoré vyzerá a neznie ako oni. Tvár vášho dieťaťa bude v tej chvíli zapamätateľná, ale nie taká neoceniteľná ako reakcia druhého dieťaťa (a jeho rodičov), keď vám odpovie v ich rodnom jazyku. Uistite sa, že si túto chvíľu užite prečítaním týchto 8 kníh, ktoré deťom predstavia cudzie jazyky, ako je španielčina, francúzština, mandarínčina a perzština.
Niño zápasí so svetom
Luchador Niño oblečený v spodnej bielizni si predstavuje, ako rozoberá mexických mytologických darebákov zábavnými charakteristickými ťahmi, ako je napríklad dokončovanie Guanajuatská múmia s „Tickle Tackle“. Trhne sa len pred špinavými plienkami a prenikavým kvílením „Las Hermanitas“, známeho ako jeho dieťa. sestry. Každý zápas je predstavený starým plagátom a profilmi bojovníkov, ktoré vysvetľujú mexické ľudové odkazy a španielske výslovnosti, a potom sa odvíjajú v hre. Je to ako sledovať WWE, ibaže nahraďte „Bah gawd!“ s „¡Dios mio!“
Niño zápasí so svetom od Yuyi Morales (14 dolárov)
Vek: 4-8
Domáci drak
Púť jedného dievčaťa naprieč obrovskými, zradnými krajinami, aby si vzal späť svojho draka... s ohňom a krvou. nie? Žiadny oheň a krv? Prepáč, mal som byť konkrétnejší. Lin cestuje po Číne za svojím drakom a učí vaše dieťa čínsky prostredníctvom piktogramov integrovaných do prvkov príbehu (postava pre „horu“ tvorí napríklad horu). Nútiť svoje dieťa učiť sa, aby dokončilo knihu - tiāncái! Genius!
Domáci drak od Christopha Niemanna (14 dolárov)
Vek: 4-8
Všetci Bonjours
Vaše dieťa sa naučí veľa francúzskych slov a parížskych pamiatok z prehliadky mesta Monsieur LeMousie s dievčaťom oblečeným ako francúzska vlajka... ale väčšinou bonjour! Pretože to zrejme každý vo Francúzsku stále hovorí. Či alebo nie toto predstavuje presné zobrazenie francúzskeho života, už viete, že vychovávate svoje dieťa ako Francúz zdokumentované výhody. Kde je lepšie začať ako „Ahoj?
Všetci Bonjours od Leslie Kimmelman a Sarah McMenemy (14 dolárov)
Vek: 3-8
Malý Kunoichi, Ninja Girl
Zatiaľ čo záverečné dokumenty obsahujú rozsiahle definície japonského jazyka a kultúrnych prvkov, tu je niekoľko kľúčových japonských lekcií vy a vaše dieťa môžete očakávať, že sa budete učiť hneď dopredu: 1) „Kunoichi“ znamená „Ninja dievča“. 2) „Shugyo“ znamená „Tréning ako blázon“. 3) Naučiť svojho malého kunoichi praktizovať shugyo je pre všetkých zainteresovaných oveľa horšie, ako povedať svojmu dieťaťu: „Cvičenie robí perfektné.”
Malý Kunoichi, Ninja Girl od Sanae Ishida (13 dolárov)
Vek: 3-7
Nové nohavice Nabeel
Škôlka, ktorá sa kultúrne vyzná v konverzačnej arabčine a tradičnej moslimskej oslave Eid, ktorá je vyvrcholením ramadánu, je určite pokročilá. Nie tak pokročilý ako ten, kto vie obliecť si nohavice, ktoré sedia, ale dosť pokročilý. Táto kniha ich učí oboje, takže si nemusíte vyberať, alebo ešte horšie, nechať ich. Pretože viete, že si nevyberajú nohavice.
Nové nohavice Nabeel od Fawzie Gilani-Williams a Proiti Roy (3 doláre)
Vek: 3-8
Bee-bim Bop
Tradičná kórejská miešaná ryža nemusí byť základom vo vašom dome, ale radosť z pomoci mame a otcovi v kuchyni je univerzálna a táto tradícia je ústrednou témou tejto knihy. Okrem niekoľkých názvov jedál tu nie je toľko jazykového vzdelávania ako v niektorých iných tituloch v tomto zozname. Trocha kórejčiny, ktorá je prítomná, je však mimoriadne zábavná, nehovoriac o lahodnej chuti.
Bee-bim Bop! od Lindy Sue Park a Ho Baek Lee (13 dolárov)
Vek: 4-8
Vidím slnko v Afganistane
Táto splátka Vidím Slnko v séria je pozoruhodná vo svetle vyššie uvedeného globálneho občianstva vášho dieťaťa. Hoci v pozadí existuje vojna, od Habiby je to ďaleko, pretože predstavuje svoju rodinu a každodenné aktivity vo svojom rodnom jazyku. Kniha je napísaná v angličtine aj v dari (afganská perzština), takže deti môžu vidieť krásne písmo, zatiaľ čo sa učia slová, a nemusia sa o Afganistane dozvedieť od novinárov, ktorí si zle pamätajú.
Vidím slnko v Afganistane od Dedie King, Judith Inglese a Mohda Vahidiho (13 dolárov)
Vek: 5-8
Divoké bobule
Malé dieťa chodí s babičkou na čučoriedky. Áno, to je všetko. Ale potom, najvzácnejšie chvíle života sú tie najjednoduchšie, zdieľané s tými, ktorých milujete. A na starej čučoriedkovej čistinke je toho veľa k videniu, čo všetko babička opisuje svojimi slovami spojenými s ich krétskymi ekvivalentmi. Konkrétne dialekt s názvom Swampy Cree, ktorý je lekciou z indiánskej kultúry a zároveň novým priekopníkom pre meno vášho ďalšieho dieťaťa.
Divoké bobule Autor: Julie Flett a Earl N. Cook (14 dolárov)
Vek: 4-7
