Willy Wonka a továreň na čokoládu prišiel do kín 30. júna 1971... ohromujúci pred 50 rokmi. Filmové spracovanie Roalda Dahla kniha Charlie a továreň na čokoládu zostáva po celé tie roky rodinným miláčikom a zaslúžene. Film, ktorý režíroval Mel Stuart, predstavuje snímky, scény a postavy, ktoré sú potiahnuté cukríkom a zároveň prekvapivo temné, ba priam desivé (pozeráme sa na vás, šialená jazda loďou po čokoládovej rieke, do tunel).
Žiadna scéna však nevyvoláva väčšiu debatu ako neslávne známa sekvencia, v ktorej Wonka od Genea Wildera kruto kričí na deda Joea (Jack Albertson), ktorý prišiel do jeho kancelárie s Charliem (Peter Ostrum), aby si vyžiadal chlapcovu celoživotnú zásobu Wonku. čokoláda. Wonka vyhlási, že Charlie nedostane sladkosti, pretože „porušil pravidlá“. Dedko Joe sa pýta: „Aké pravidlá? Nevideli sme žiadne pravidlá, však, Charlie?" Wonka ho potom zašnuruje, citujúc pravidlo 37B zmluvy, ktorú Charlie podpísal. "Ukradol si šumivé zdvíhacie nápoje!" kričí. „Narazili ste do stropu, ktorý teraz musíte umyť a sterilizovať. Takže nedostaneš nič... Prehral si!!! Dobrý deň pane!!!" Dedko Joe potom nazve Wonku gaunerom, podvodníkom a podvodníkom a sťažuje sa, že vložil do chlapca nádeje a potom rozbil všetky jeho sny na kusy. Cestou z dverí sa dedko Joe zaprisahá, že sa vyrovná, a dodal: „Slugworth chce Gobstopper... jeden.“ Charlie sa zastaví, podíde k Wonkovi, jemne položí Gobstopper na svoj stôl a vykročí preč. Wonka potom schmatne Gobstopper a potichu povie: „Tak sa skvel dobrý skutok v unavenom svete,“ a potom oznámil, že Charlie vyhral a radostne chlapca objal. Do miestnosti vstúpi Slugworth a Charlie sa dozvie, že ten muž pracuje pre Wonku. Všetko to bola skúška. Charlie prešiel. Celá fabrika bude čoskoro jeho.
Teraz je tu môj problém so scénou v jednom z mojich najobľúbenejších filmov všetkých čias. Aj keď v tom nemusel byť taký blázon, Wonka mal pravdu. Dedko Joe a Charlie porušili pravidlá. Boli rovnako vinní ako Veruca a Mike a Augustus a Violet, len neboli prichytení pri čine. Dedko Joe bol celý film šialený – nikdy nevstal z postele a šomral na zimu poschodie, pomocou Charlieho peňazí od papierového chlapca na nákup tabaku do fajky, volajúc deti, ktoré sa správajú zle, atď. A je to on, kto navrhuje ochutnať šumivý liftingový nápoj! Mýli sa, keď nazval Wonku podvodníkom. Medzitým, hoci je Charlie milý chlapec a nakoniec robí správnu vec, nielenže porušil pravidlá, ale ak si pozriete „Prehráte!!!“ Charlie prikývne hlavou na súhlas, keď sa dedo Joe spýta: „Čo pravidlá? Nevideli sme žiadne pravidlá, však, Charlie?"
Táto scéna ma trápi už desaťročia. Je možné, že Veruca, Mike, Augustus alebo Violet by urobili správnu vec... keby dostali šancu. Neboli... alebo aspoň diváci nevideli takéto scény po tom, čo ich Oompa Loompas spievali a tancovali mimo obrazovky. Aj keď Charlie robí správnu vec, dedko Joe dal svojmu vnukovi zlý príklad v celom filme. Čo sa zmení, keď Charlie prevezme továreň a bude sa musieť starať o všetko a všetkých, vrátane Oompa Loompas? Záver filmu milujem rovnako ako ktokoľvek iný – najmä keď Veľký sklenený Wonkavator prerazí strop a Charlie nahliadne do svojho domu a školy – no stále ma trápi, že Wonka zrazu zabudne a odpustí Dedko Joe. Horšie je, že dedko Joe je sebecký až do posledných snímok filmu. Wonka informuje Charlieho, že mu dáva továreň a dodáva, že Charlie sa môže okamžite nasťahovať. Dedko Joe sa pýta: "A ja?" vážne?
Každopádne, 50 rokov po tom, že „Prehrávate!!!“ scéna mi stále zanecháva pachuť v ústach. Našťastie je film vždy a navždy klasikou a končí jednou z najlepších výmen ever: "Charlie, nezabudni, čo sa stalo mužovi, ktorý zrazu dostal všetko, čo vždy chcel," Wonka hovorí. Charlie sa pýta: "Čo sa stalo?" A usmievavý Wonka prezrádza: "Žil šťastne až do smrti."
