Han strieľal prvý. Tieto tri jednoduché, zdanlivo nevinné slová sú plné kontextu. Fanúšikovia sa posledné štyri desaťročia snažili zistiť pravdivosť tohto dnes už ikonického tvrdenia. Ale hoci sa to môže zdať ako v konečnom dôsledku bezvýznamný detail postavy, stala sa jednou z najvášnivejších a najkontroverznejších diskusií v Hviezdne vojny histórie. Stala sa z toho diskusia kto Han Solo skutočne je.
Všetci poznáme scénu. V origináli Hviezdne vojny, super hladký pašerák Han Solo súhlasí s prepravou Luka Skywalkera a Obi-Wan Kenobi na Alderaan, aby mohli dostať ukradnuté plány Hviezdy smrti princeznej Leie bezpečne do rúk Aliancie rebelov. Ale keď sa Han pripravuje na cestu k Millenium Falcon, zastavil sa v Mos Eisley Cantina Greedo, zelený lovec odmien, ktorý plánuje vziať Hana späť k Jabbovi Huttovi a vyzdvihnúť cenu na svojom hlavu.
Han, dokonalý darebák, sa pokojne zastaví a rozptýli Greeda na tak dlho, aby si odopol puzdro na blaster a dobil Greeda jediným výstrelom pod stôl. Nepriatelia pozor: Han nečaká, kým ho niekto iný neminie. Ak bude mať príležitosť, vystrelí. Han off Greedo dokonale zhrnul svoju mentalitu „zabi alebo buď zabitý“ a stal sa symbolom obľúbeného vesmírneho darebáka všetkých.
Pokiaľ možno nie? Tento malý, ale určujúci moment pre postavu bol zdanlivo zrušený vydaním špeciálnych edícií pôvodnej trilógie v roku 1997. Filmy mali umožniť Georgovi Lucasovi konečne naplniť jeho skutočnú víziu pre ďalekú, ďalekú galaxiu. Do nových verzií filmov bolo pridaných niekoľko zmien, ale žiadna nevyvolala toľko pozornosti a kontroverzií ako Lucasovo rozhodnutie zvrátiť príbeh „Han strieľal ako prvý“. tým, že Han zastrelil Greeda až potom, čo lovec odmien vystrelil a netrafil ⏤ napriek tomu, že sedel vo vzdialenosti nie viac ako tri metre.
Smrtonosne Hviezdne vojny fanúšikovia boli pobúrení touto bizarnou zmenou postavy a povedali, že Lucas podkopal celú Hanovu osobnosť, len aby ho urobil viac ‘family-friendly.’ Boli vytvorené petície požadujúce, aby boli zmeny zredigované a moment bol jedným z prvých, kedy fanúšikovia’ vízia Hviezdne vojny Zdá sa, že vesmír sa líši od Lucasovej vízie franšízy. Lucas svoj nárok zdvojnásobil rozhovor s Hollywoodsky reportér, v podstate hovorí fanúšikom, aby prestali fňukať a akceptovali filmy také, aké sú.
Lucas povedal: „Kontroverzia o tom, kto strieľal prvý, Greedo alebo Han Solo Epizóda IV, čo som urobil, bolo, že som sa snažil upratať zmätok, ale očividne to ľudí rozrušilo, pretože chceli, aby bol Solo chladnokrvným zabijakom, ale v skutočnosti ním nie je. Bolo to urobené vo všetkých detailoch a bolo to mätúce, kto komu čo urobil. Dal som tam trochu širší záber, ktorý dal jasne najavo, že Greedo je ten, kto strieľal prvý, ale všetci si chceli myslieť, že Han strieľal ako prvý, pretože si chceli myslieť, že v skutočnosti len strieľal ho dole."
Takže tvorca Hviezdne vojny sám jasne uviedol, že Han v skutočnosti nevystrelil ako prvý. Prípad uzavretý, však? Nie tak rýchlo. Skorá verzia scenára bola objavený v archívoch knižnice University of New Brunswick čo vôbec nenaznačuje streľbu Greeda. Kristian Brown, ktorý objavil scenár, povedal, že to potvrdilo „100 percent, Han strieľal prvý“.
Zdá sa, že takmer každý na svete, ktorý sa nemenuje George Lucas, súhlasí s Brownovým hodnotením, pretože „Han Shot First“ sa stalo zhromaždeným výkrikom, ktorého cieľom bolo odraziť Lucasovo nesprávne zaobchádzanie s jeho vlastným vesmírom. Paul Blake, ktorý hral Greeda, ponúkol svoje dva centy na New York Daily News v roku 2016.
"Samozrejme, že to bolo povedané všetko v pôvodnom scenári," pripomenul Blake. „Na konci scény je napísané: ‚Han zastrelil mimozemšťana.‘ To je všetko, čo sa tam píše, a to sa aj stalo.“
Dokonca aj Alden Ehrenreich, ktorý hrá Hana nadchádzajúce Solo film, prejavil svoju podporu hnutiu „Han Shot First“. v nedávnom rozhovore. Ehrenreich dostal otázku, či Han alebo Greedo strieľali ako prvý, a rýchlo odpovedal na prvého, než vysvetlil, prečo je to otázka, na ktorej fanúšikov tak veľmi záleží.
"Myslím, že je to len zábava," hovorí Ehrenreich. „Je to súčasť vychvaľovaného kovboja celej postavy a všetkého. Myslím, že jedna vec, ktorá je o ňom pravdivá a ktorú si v tomto filme užijete, je to, že je to druh temného podsvetia gangsterského podsvetia. Hviezdne vojny vesmír a ak sa tam chceš dostať, musíš byť rýchly a prefíkaný."
Ehrenreichovo hodnotenie postavy sa zhoduje so všeobecným sentimentom Solo, ktorá sa sústreďuje na príbeh toho, ako sa Han stáva unaveným, cynickým osamelým vlkom, s ktorým sa stretávame v Mos Eisley Cantine. Aj keď film objasňuje, že Solo bol vždy trochu sarkastický výtržník, Solo predstaví divákom mladého Hana, ktorý je o niečo optimistickejší v živote. Keď ho však zradí takmer každý, komu verí (okrem Chewieho, samozrejme), je nútený prehodnotí svoj svetonázor a na konci filmu je na ceste sebadôvery, morálnej nejednoznačnosti a skepticizmus.
Pre niektorých je myšlienka oslavovať „podsvetie gangsterov temného podsvetia Hviezdne vojny vesmír“ sa môže zdať veľmi nedisneyovský, ale keďže spoločnosť kúpila franšízu od Lucasa v roku 2012, nebála sa preskúmať temnú stránku. V skutočnosti, Sila sa prebúdzaVrchol predstavuje Kylo Rena, ktorý zabil svojho otca práve vtedy, keď si divák myslí, že by mohol byť pripravený vrátiť sa na svetlú stranu Sily. Rogue One končí smrťou takmer každej postavy.
A keď Solo má sprostredkovať Disneyovu interpretáciu postavy, potom je bezpečné povedať, že Han strieľal ako prvý. Koniec koncov, teraz vlastnia nehnuteľnosť a potvrdenie teórie „Han Shot First“ by neurobilo viac ako ignorovanie Lucasových vlastných nevyžiadaných zmien a zároveň potešilo nespočetných fanúšikov. Okrem toho, v čase, keď Disney kúpil Hviezdne vojny, Canon franšízy sa stal nepochopiteľným neporiadkom, plným protirečení a nepopulárnych zmien milovaných postáv. Nebolo by pre každého prínosom vrátiť sa do pôvodného stavu?
Možno, ale nemôžeme jednoducho prijať niečo ako pravdu, pretože chceme, aby to tak bolo. Faktom zostáva, že na oboch stranách argumentu existujú presvedčivé dôkazy. Možno jedného dňa Lucas urovná túto debatu raz a navždy a uzná, že jeho pokus prepísať Hanovu históriu bol obrovskou chybou. Do toho dňa však budú musieť fanúšikovia žiť s frustrujúcou nejednoznačnosťou.
A vzhľadom na Hanov vlastný relativistický postoj je možno absencia odpovede tým najlepším. Predsa len pri otázke na polemiku počas Reddit AMA v roku 2014Harrison Ford, OG sólo, jednoducho odpovedal: "Neviem a je mi to jedno." Je to neúmyselne Han Sólový citát všetkých čias, pretože je ťažké si predstaviť, že samotný Han by sa do debaty veľmi zasral spôsobom.
Ale môže to byť aj pravda, ktorú sme hľadali. Možno namiesto toho, aby sme vysoko a nízko hľadali nejakú definitívnu históriu postavy z fiktívneho vesmíru, by si mal každý o Hanovi veriť, čomu chce. Možno strieľal prvý. Možno nie. Možno žiadny, ak na tom záleží. Pokiaľ je sila stále s nami, vždy.
