Po sedemnástich rokoch Stratené v preklade, Bill Murray a režisérka Sofia Coppola spolu konečne natočili ďalší film. Prvý trailer pre Na skalách Zdá sa, že to bude stáť za to čakať.
Murray hrá rolu Felixa, bonvivána na návšteve svojej dcéry Laury, ktorú hrá Rashida Jones, v New Yorku. Zroluje sa, nazve ju „dieťa“ a okamžite použije klasický otcovský ťah, keď sa s každým porozpráva: kompliment tehotnej žene za jej krásu a pozdrav vrátnika menom.
Laura prezrádza, že jej manžel Dean trávi viac času preč obchodovaním a že sa cíti ako „buzzkill čakajúci na naplánovať veci." Felix, ktorý sa jednoznačne považuje za múdreho realistu, pokiaľ ide o vzťahy, automaticky podozrieva Deana nevera.
"Nie je ako ty," odpovedá Laura. "Je to dobrý otec. Je to skvelý otec." Ou.
Toto je brutálny komentár, ktorý je v rozpore s Felixovým tvrdením, že „muži sú nútení bojovať, aby ovládli a oplodnili všetky ženy,“ dôvod, prečo podozrieva Deana z podvádzania a, máte jasný zmysel, ospravedlnenie pre jeho vlastnú minulosť priestupky.
Felix prinúti Lauru k plánu nasledovať Deana na jednej z jeho služobných ciest a v traileri sa spustí zostrih klipov z film, naznačuje dobrodružstvá, ktoré spolu nachádzajú, čerešňovo červený kabriolet, nočné plávanie, jazda po Manhattane medzi ich.
Trailer sa uzatvára tým, že obaja zdieľajú pohár, zdravý, klasický pohyb otca a dcéry, ktorý naznačuje, že v ich inak ťažkom vzťahu je láskavý stred.
Na skalách bude mať premiéru v kinách a ďalej Apple TV+ v októbri.
