Televizijske oddaje ne morejo dobiti veliko več judovski kot Goldbergovi, a še posebej na začetku dolgotrajne serije so judovstvo in še posebej spremljajoči prazniki redko vključeni v pripovedovanje zgodb. To se je spremenilo leta 2015 z 10. epizodo tretje sezone, ki je, ironično, dobila naslov "Božična zgodba".
Ta naslov je bil pravzaprav popolnoma smiseln. Judje res nimajo veliko za početi Hanuka razen prižiga menore, recitira molitve in izmenjuje darila. Vse gre za tradicijo in spoštovanje Festivala luči ter biti z družino. Ampak – in to je mega, ampak – je osem noči tega. Postopek, tudi za nekatere najbolj pozorne ljudi, postane ponavljajoč in otroci vam bodo brez dvoma povedali, da darila postajajo vse bolj odvisnejša in postopoma cenejša, prehajajo se na spodnje perilo in zobne ščetke ter komplete kartice.
Kakorkoli že, da bi povečala navdušenje svoje družine nad Hanuko, se Beverly Goldberg (Wendi McLendon-Covey) loti polepšati počitnice Božič, nakup hanukine grmovnice (»praznični topiar«), nogavic za hanukijo ter modro-belih puloverjev in poimenovanje priložnosti Super Hanuka. Vsa darila bodo podeljena ob osmi noči. In namesto bonbonov predstavlja modre Chanukah J (kot v modrih, na glavo obrnjenih bonbonih, pri čemer J predstavlja besedo Žid?). Medtem, ker sta brata Barry (Troy Gentile) in Adam (Sean Giambrone) doma na počitnicah, poskušata preživeti nekaj časa ob druženju in gledanju praznične klasike,
Kot se pogosto zgodi na Goldbergovi, dobronamerna Bev gre čez vrh. Preden pa to stori, doseže točke tako, da zunanjost hiše osvetli v beli in modri barvi. In Erica (Hayley Orrantia) obožuje svojo kitaro: "O moj bog, kot da sem ti dal seznam stvari, ki sem si jih želel... in si ga dejansko kupil!" Vstopi Pops (George Segal), ki izgubi razum, najprej pri Neilu Diamondu, ki poje božično pesem, nato pri drevesu in potem pri, no, vse, kar Bev ima napihnjen. »Trgovati s svojo družinsko tradicijo ni dobro v družini,« je rekel. "Mislim, kaj je naslednje, Božiček?" In kdo vstopi, ampak jezni Murray, ki je samo ho-ho-ho-ed kot Božiček za sosede.
Kasneje, zgrožen nad celotno stvarjo, Pops stopi v modro-belo Božičkovo obleko in ima masivno chai ogrlico. Bev – svoji hčerki – napove, da je Chanu-Claus, in »zmeša dve besedi, zaradi katerih je ena žaljiva eno, tako kot ti." Vse skupaj gori dobesedno, preden Pops Bev podari ljubeč očetovski nasvet. In potem se vsi – Goldbergovi, sosedje in Lainey – odpravijo na vrhunsko dejavnost Judov na božič: uživanje kitajske hrane.
Zanimivo je, da "Božična zgodba" ni najboljša Goldbergs. Je dobro, zabavno, sladko, zabavno Goldbergs. Kar pa naredi epizodo posebno, je to, da oddaja zajema njeno judovstvo v tandemu z liki in občinstvo doma ni nujno, da so Judje, da bi razumeli zgodbo ali se povezali z Goldbergovimi izkušnje. Kot je Pops pravilno rekel: "Del dobrega v družini je vedeti, od kod prihajaš."
Zdaj pa poglejmo nekaj Neila Diamonda, ki zapeva »Božiček prihaja v mesto«.
Lahko pretakate Goldbergovi na Hulu.
