Ena največjih odprtih skrivnosti v Niz nesrečnih dogodkovknjige je presenetljivo dobil odgovor v oddaji Netflix. Poleg tega, da igrate hitro in ohlapno z kronologija konca zgodbe v zadnji epizodi, priredba televizijske serije prav tako prelije čaj - ali sladkor - na najbolj znanega anti-MacGuffina v seriji; Sugar Bowl.
Pred nami so množični spojlerji za celotno tretjo sezono Netflixa Niz nesrečnih dogodkov. Tudi če ste prebrali knjige, boste morda želeli prenehati brati to zdaj, če še niste končali oddaje.
V izvirnih knjigah Daniela Handlerja (AKA "Lemony Snicket") je Sugar Bowl skrivnostni predmet pozne igre, ki si ga želita obe strani razkola VFD. Z drugimi besedami, čeprav se Sugar Bowl pojavi šele v zadnjih nekaj knjigah, zgodba kasneje nakazuje, da so se številni boji med tajnimi agenti nanašali na to, kdo bi lahko posedoval Sugar Bowl. Čeprav so knjige pustile vsebino Sugar Bowl nejasno, oddaja na to odgovarja naravnost, z mešanimi rezultati.
Kot Kit Snicket pojasnjuje v Netflixovi različici filma "The End", Sugar Bowl vsebuje... sladkor. Toda ta sladkor je prevlečen z zdravilom, ki lahko vsakogar trajno okuži proti smrtonosni glivi medusoidnega micelija. Otroci Baudelaire v oddaji poudarjajo, da lahko hren ali wasabi nekoga ozdravita od smrtonosnega okužba, ki jo povzroča gliva, vendar Kit nasprotuje, češ da te sladkor v skledi za sladkor zdravi trajno.
To je sprememba v primerjavi s knjigami, samo zato, ker je to eden redkih primerov, ko oddaja posebej odgovori na vprašanje, ki je bilo prej, morda namerno, nejasno. Je ta odgovor dober? Bo zadovoljil dolgoletne oboževalce knjig ali novejše oboževalce TV-serije? Odgovor je nejasen, vendar se zdi nekoliko prenagljeno. In del lepote knjig Snicket je bila nepripravljenost, da bi bili preveč dobesedni glede nekaterih pustolovskih tropov. Toda tu, zunaj strani pametne kontemplativne knjige, je bila predstava prisiljena razdeliti razliko med izogibanjem in podajanjem občinstvu nekakšnega zaključka.
Oddaja je bila verjetno nekoliko slajša zaradi razkritja, vendar je to morda nekoliko napačno z grenko-sladkim izvornim materialom. Kljub temu imamo za tiste, ki se sprašujejo že več kot desetletje, končno preprost odgovor. Če pa imate otroke, ki knjige berejo prvič, jim morda še ne dovolite, da si ogledajo oddajo? Razprave o Sugar Bowl so del zabave te serije.
A Niz nesrečnih dogodkov 3. sezona se zdaj pretaka na Netflixu.
