Več kot 25 let po tem, ko je prvič prišel v gledališča, The Sandlot ostaja eden izmed najbolj ikonični otroški filmi, ki so jih kdaj naredili zahvaljujoč svojim ljubkim likom, vznemirljivi akciji in seveda neštetim citatom, ki so postali del kulturnega duha časa. In noben citat iz filma ni bolj nepozaben kot "You're killing me, Smalls", ki se še vedno pogosto uporablja kot način, da oseba izrazi razočaranje nad splošno nevednostjo druge osebe.
Stavek je ostal tako kulturno pomemben, da je celo predstavljen priljubljena grafična majica ki ga pogosto nosijo odrasli, ki so odraščali ob filmu. Očitno ga nosijo tudi otroci, ki nimajo pojma, da ima njihova majica kaj opraviti s filmom, kot sta odkrila Patrick Renna in Tom Guiry, dva zvezdnika iz filma, ko sta naletel na mladega oboževalca, oblečenega v srajco 'You're Killing Me, Smalls'. Renna, ki je v filmu igrala Hamiltona "Ham" Porterja, je otroku povedala, da mu je všeč njegova majica, in očitno otrok ni vedel, kaj je govoril o in se ni zavedal, da ga je za majico pravkar pohvalil fant, ki je dobesedno na srajca.
Renna in Guiry sta nato prosila, naj se fotografirata s pozabljenim oboževalcem, Renna pa je fotografijo tvitnila z napis: »Temu tipu, ki je hodil mimo nas, je rekla lepa majica in ni imel pojma, o čem govorimo. Mislil sem, da bom ujel trenutek."
Ta tip, ki je hodil mimo nas, je rekel lepo srajco in ni imel pojma, o čem govorimo. Mislil sem, da bom ujel trenutek. pic.twitter.com/mrx5mgNzDm
— Patrick Renna (@PatrickRenna) 25. julij 2018
Fotografija je hitro raznesla na spletu, saj je v manj kot dveh dneh prejela več kot 166.000 retweetov. Čeprav se morda zdi noro, da nekdo ne prepozna dveh zvezdic The Sandlot medtem ko nosite a Sandlot srajco, je minilo že nekaj desetletij od snemanja filma in tako Renna kot Guiry sta zdaj že odrasla.
