Če bi zgrabili Douga in Brada DeBertija za ovratnik in ju pomigali, bi verjetno slišali zvok klepetanja avtomobilskih delov. Se pravi, dvojec oče in sin sta resen nabor orodij. Doug je lastnik svetovno znanega podjetja DeBerti Designs in je zadnjih 25 let izdelal smešne avtomobile in tovornjake po meri (oglejte si njihov Ford Raptor s 545 KM F-22 Fighter Jet). Brad je medtem odraščal in je očetu pomagal pri izdelavi po meri in je tudi nadobudni dirkač: z očetom kot trenerjem, 22-letnik je leta 2016 zmagal na naslovu Lucas Oil Off Road Pro-Light Championship in 2017 Pro-Light Rookie of the Year, vendar je bil po brutalnem napadu izključen zrušiti. Zdaj pa se poteguje za še eno priložnost v karieri NASCAR. Ker so dirke z borznimi avtomobili draga kariera, oče in sin zdaj ustvarjata avtomobile, da bi to financirala. Gradnje po meri in dirke z visokimi vložki omogočajo precej prepričljiv TV-gled, zato se je Discovery Channel odločil, da jih dokumentira za serijo. Poklican Twin Turbos, bo predstavljen 28. februarja
Avtomobili so že od samega začetka pomemben del vašega življenja.
Doug: Brad se je rodil v avtu! Ne dobesedno, lahko pa je tudi bil. Avtomobili so bili moja strast, odkar sem si lahko privoščil vozilo in tako je Brad odraščal samo z vozili. Njegova strast izhaja iz tega, da je v trgovini vse življenje. Moja velika stvar je bila, da svojim fantom nikoli ne bi dovolil igrati video iger ali gledati televizije, ko je zunaj svetlo, da bi se že od malih nog vozili na kolesih ali delali z mano v trgovini. Pridobitev te praktične izkušnje je res nahranila Bradovo strast do dela na vozilih.
Kako se je začela oblikovati ideja o predstavi?
Brad: Izdelali smo vozilo za SEMA (Združenje trga specialne opreme) pokaži in bilo je Ford Raptor. In radi izdelujemo ta nora enkratna vozila in to je dobilo veliko nagrad, vključno s Fordovo nagrado za oblikovalce. To nam je pritegnilo nekaj pozornosti in nato se je pojavil Discovery Channel, ki mu je bil všeč koncept. Nič nam ni bilo treba spreminjati, naokoli so samo kamere. Zdaj lahko ljudje vidijo vso zabavo in delo, ki je vključeno v gradnjo.
Twin Turbos zelo dobro pokaže vašo dinamiko. Je bilo vedno tako?
Brad: Vedno se zabavamo. Druženje [z Dougom] je kot druženje s svojim najboljšim prijateljem, le da je on moj oče. Ves dan se nenehno šalimo in se smejimo. In nekako se nikoli ne naveličamo drug drugega. Večino budnih ur preživiva skupaj in oba se veseliva delati skupaj.
Doug: Tudi res trdo delamo. Če imava oba razmišljala o nečem, bova to uresničila. Ampak mislim, da imamo samo pozitivno energijo, ki nas loči od mnogih dramatičnih odnosov, ki jih lahko vidite drugje [na televiziji]. Vedno iščemo izziv. In ko vidimo nov problem, se na njem ne zadržujemo. Popravimo. Ves čas smo ekipa. Seveda imamo včasih nesoglasja. Predvsem zaradi mene, ker sem starejša in bolj nestrpna.
Brad: Ali pa potrebuje samo kavo.
Torej se med sodelovanjem ne kregate pogosto?
Brad: Seveda se ne strinjamo ves čas, vendar se zaradi nestrinjanja nikoli ne bi zatekli k klicanju ali zatiranju drugega. Namesto tega bomo odšli in si dovolili, da se ohladimo.
Doug: In ko se ne strinjamo, še vedno spoštujemo mnenja in ideje drug drugega. Ne jezimo se ali jezimo, ker se ne vidimo iz oči v oči. Toda večino časa smo na isti strani, ne glede na to, ali nekaj delamo ali samo uživamo v družbi drug drugega.
Ali imate najljubši avto, ki ste ga skupaj izdelali?
Brad: Vsakič, ko izdelamo nov avto, bom dobesedno rekel: "To je moj najljubši." Tako smo odločeni, da se presežemo in postanemo boljši, da mi je naša najnovejša izdelava vedno všeč.
Doug: Moj najljubši je drift tovornjak, ki smo ga izdelali iz druge epizode. To je super.
Ste si kdaj predstavljali, da bo vaša skupna ljubezen do avtomobilov povzročila vse to?
Doug: Nisem imel pojma. Pravkar sem začel s strastjo. Nisem imel velikih idej o tem, v kaj bo pripeljala moja ljubezen do avtomobilov. Trdo delo in iskanje tistega, kar resnično imate radi in vam je mar, lahko privede do nepričakovanih stvari. Imamo samo srečo, kje smo bili in kam gremo.
Brad, ta oddaja je res o tvojem velikem povratku. Si pripravljen?
Brad: Tako zelo obožujem dirkanje in to je moja strast, zato sem, čeprav nisem sedel za volanom takoj po nesreči, treniral kot sem. Tako sem bil psihično in fizično pripravljen, da se vrnem tja in to je postalo del predstave.
Ta intervju je bil urejen in strnjen.
