Nosite zeleno. Prebrskali ste trato za štiriperesno deteljico. Korušena govedina, zelje in krompir se dušijo do večerje in pripravljeni ste, da zmočite deteljico. Toda nobeno praznovanje dneva sv. Patrika ne more biti popolno brez gledanja Darby O'Gill in mali ljudje. Slogan za romanco/komedijo/fantazijo Walta Disneyja iz leta 1959 je bleščal: A touch O’Blarney… a heap O’Magic and A LOAD O’LAUGHTER! Neverjetno je, da film skoraj izpolnjuje svoje obljube, saj je zabaven na toliko ravneh.
Kje začeti?
Ne z zgodbo, ki je zapletena, a očarljiva zgodba, ki vključuje Darbyja O'Gilla (Albert Sharpe), ostarelega oskrbnika irskega posestva; njegova ljubka hči Katie (Janet Munro); poje in pleše gobavci; pooka; vrč poitina; lonec zlata; Brian (Jimmy O’Dea), ki izpolnjuje želje, a zahrbten kralj gobavcev; grozeči trener smrti; posebno strašljiv banshee; in Darbyjev čedni, bližajoči se nadomestek, Mike (Sean Connery! Da Connery, Sean Connery.). Dovolj je reči, da je vse v službi združevanja Katie in Mikea kot para.
Robert Stevenson, ki je režiral številne Disneyjeve klasike, med drugim Old Yeller, Mary Poppins, Razsojeni profesor, in Shaggy D.A., nadaljuje dogajanje (čas delovanja je hitrih 90 minut) in potrese postopek z privlačne pesmi, pa tudi iznajdljivi posebni učinki in posnetki s prisilno perspektivo, ki povzdignejo fantastično zaporedja. Munro (ki je umrl zaradi srčnega infarkta leta 1972 pri samo 38 letih) in O'Dea sta brez napora čudovita, Connery pa je igriv, četudi le malce trd. In ja, poje in zapeva duet "Pretty Irish Girl" z Munrom. Še vedno potekajo debate o tem, ali so profesionalci sinhronizirali svoj vokal ali ne. Eno od naših želja bomo uporabili, da verjamemo, da je to dejansko prihodnost 007 zapeva: "Oh, ona je moja draga/moja draga/njene oči tako iskrive/polne zabave/Nobena druga, nobena druga se ne more kosati s njo."
Eno priporočilo: Če gledate Darby O'Gill in mali ljudje danes in zdaj se pretaka Disney+, to storite z vključeno možnostjo zaprtih podnapisov, saj so poudarki gosti kot irska enolončnica.
Vesel dan svetega Patrika! Ali, kot so rekli Irci, Lá Fhéile Pádraig sona duit! Oh, in nas moti, da je bil Sean Connery pravzaprav Škot in ne Irec? Ne, nismo.
