Najbolj lena možna prilagoditev za obračanje "Baby Shark” v “Baby Shark Halloween” je zamenjava refrena “doo doo doo doo doo doodoo”, ki preganja vaše nočne more, z “boo boo boo boo boo booboo”, ker so duhovi.
In prav to je popravilo, ki ga je naredil YouTube kanal, imenovan Super Simple Songs. Sama sezonska pesem zveni, kot da ima nekoliko nižji tempo kot originalna različica Pinkfong. Prav tako ni utripajoče bas linije, tako da je pri zagonu dejansko nekoliko manj glavobol.
Toda drugačen ponovljeni zlog in razporeditev nista edine razlike. Namesto celotne družine morskih psov, ki je katalogizirana v izvirniku, ima ta različica kup morskih psov v kostumih za noč čarovnic, sporočilo, da so morski psi prijazni in ne, kot dokumentarni film Čeljusti nas skušal opozoriti, krvoločne pošasti.
"Baby Shark Halloween" vključuje Mummy Shark (razumite? kot mamica! uf), morski pes duh, morski pes pirat, morski pes kavboj in morski pes princesa. Ultra aktualni morski psi – Boris Johnson Shark, Brezdomni Spider-Man morski pes, G. Rogers Morski pes - na žalost so ostali na tleh razreznice.
Spremni animirani videoposnetek prikazuje, kako se naši liki zvijajo ali prirejajo, dokler se ne zmrači in jih preganja velika, senčna postava, ki je – opozorilo na spojler! – samo oče morski pes, oblečen v klovna.
"Baby Shark Halloween" je zbral skoraj 77 milijonov ogledov, odkar je bil prvič objavljen pred dvema letoma. To se sliši veliko, a če upoštevate, da uradni video Pinkfong ima od tega pisanja 3,398,596,596 milijard ogledov na YouTubu, različica za noč čarovnic je kot indie draga, ki se bori proti Endgame.
Kljub temu, ko se listi začnejo obračati in kostum-in-sladkarije sezona se bliža, boste morda slišali, da ta sezonska izvedba prihaja iz otroške sobe. Naš nasvet: skrijte iPad do dneva vseh svetih in uživajte v jeseni brez morskih psov.
