V animirani Disneyjevi klasiki iz leta 1989, Mala morska deklica, istoimenska sanjalka Ariel si tako močno želi biti del človeškega sveta, da o tem poje. Veliko. Želi »biti tam, kjer so ljudje« in nas želi videti, kako »plešemo«. Toda v zadnjem času feministična kritika Arieline pesmi – in celotne zgodbe – je, da se na koncu te sanje pokažejo v poroki z a človek. Morska deklica dobi noge, toda ali izgubi svojo agencijo?
V resničnem življenju ženski, ki je Ariel izgovarjala natanko 30 let - Jodi Benson - je vseeno, če sploh želite biti del Arielinega sveta. Pravzaprav se izkaže, da ima Benson zelo močna mnenja o ljubljenem filmu in ni prepričan, da so tisti, ki želijo film bojkotirati pod feminističnimi krinki, pošteni.
Ko vprašam Bensona o njenih občutkih v duhu časa, da Mala morska deklica lahko predstavlja slabe vzornike za dekleta, pravi: »To vprašanje sem veliko dobila na tej posebni novinarski turneji,« razlaga z vedrim, Arielovim smehom. "Verjemi mi. imam mnenja. Ampak, spomnimo se, da smo skočili iz Trnuljčice v Ariel. Skočili smo iz šestdesetih let v leto 1989. Tam, kjer smo bili leta '89, nismo tam, kjer smo leta 2019." Kljub temu Jodi Benson ne bo prišla v vašo hišo in vas prisilila k gledanju
"Predvidevam, da če boš bojkotirala Ariel, je to popolnoma v redu. Vsak starš ima pravico izbrati, kaj želi, da njegovi otroci vidijo ali ne,« mi pove Benson. »Vem, da obstajajo zvezdniki, ki so govorili proti filmu, a kljub temu, filmov, katerih del so, nikoli ne bi dal svojim otrokom gledati. Torej mislim, da morate razmišljati o veliki sliki."
Jodi Benson (Zasluge: Disney)
Lani Mindy Kaling slavno rečeno še vedno bi hčerki dovolila, da gleda film, vendar se ji zdi film "problematičen". medtem, Je rekla Keira Knightley ne dovoli svojim otrokom gledati Mala morska deklica ALI Pepelka ker filmi ženske predstavljajo kot podrejene moškim. Pravzaprav iskanje odvzemov Mala morska deklica je v nekem smislu lažje kot najti ljudi, ki hvalijo film. Rankerje Jessica L. Yarbrough ima članek z naslovom "7 načinov, kako je Mala morska deklica dejansko seksistična" medtem ko je članek iz leta 2016 iz The Washington Post položaji a velik akademski odziv proti filmu in več drugim filmom o »princeskah«. Sodobni starši so tako zaskrbljeni zaradi možnih podzavestnih seksističnih sporočil Disneyjevih princes, da obstajajo celo knjige za samopomoč, kot je Devorah Blachor's Feministični vodnik za vzgojo male princese.
Toda Benson želi svoje delo umestiti v zgodovinski kontekst. Mala morska deklica je veliko bolj feministična kot Pepelka oz Trnuljčica. Ariel imenuje »uporniško in močno« in meni, da je bil lik »odskočna deska«. Ne dobiš od Kneževska služkinja kitajskega vojaka ali škotskega lokostrelca, ne da bi plavala skozi dansko plitvino. "Obstaja napredek," pravi.
Pred 1989 Mala morska deklica, Disney od takrat ni imel velike animirane uspešnice s princeso Trnuljčica ki je bil dejansko izdan leta 1959. Vmes Trnuljčica in morska deklica, je bilo nekaj uspešnih Disneyjevih animiranih filmov (Oliver in družba,Veliki mišji detektiv), vendar se je prava Disneyeva animacijska renesansa, vsaj v smislu ustvarjanja formule, ki je prevedla v velike donose na blagajni, začela z Mala morska deklica. V času oddaje je bila Bensonova odrska igralka, ki je tesno sodelovala s Howardom Ashmanom, tekstopiscem in skladateljem, ki je sodeloval z Alanom Menkenom pri glasbi za morska deklica in dve leti pozneje, Lepotica in zver. "To zagotovo ni bila pot, ki sem si jo zamislil zase," mi pove Benson. »Mislil sem, da bom na Broadwayu. Ampak, kako se lahko pritožim? Imam najboljšo službo."
Zasluge: Disney
Ko se pogovarjava, se zavedam, da ko Bensonova govori o svojem delu, izraža vse, od govorečih ogrlic do Kingdom Hearts, v nastop Ariel Ralph zlomi internet, uporablja zaimek "mi" za sklicevanje na Disney. Daleč od tega, da je grozljivo, pravzaprav je nekako lepo. Tri desetletja po tem, ko si je zrasla rep morske deklice, se Benson še vedno počuti, kot da je imela srečo, da je bila del tega sveta.
Danes je najljubša Disneyjeva pesem vsakega otroka bodisi nekaj od Moana ali velika uspešnica »Let It Go« iz Zamrznjena. Te pesmi Benson imenuje "I Want", ker prikazujejo mlada dekleta, ki pojejo o tem, kar želijo, v upanju, da se bodo njihove sanje uresničile. In tudi če sovražiš Mala morska deklica, ne dobite "Let It Go" brez Arielove pesmi "I Want"; "Del tvojega sveta."
Benson meni, da je razlog, zakaj je bila pesem Arielsa 'I Want', 'Part of Your World', tako velika uspešnica, ker je nastala naravno iz dialoga in pripovedi. »Mislim, da je najpomembnejše povedati zgodbo. Besedila so monologi in jih preprosto zmanjka in se spremenijo v pesem."
Ali ima Benson najljubšo sodobno Disneyjevo pesem? Pravi mi, da bi lahko, vendar ni prepričana, da lahko res izbira.
"Obožujem vse naše Disneyjeve princese," mi pravi. »Na koncertih pojem vse njihove pesmi. Zelo težko bi izbral novo najljubšo pesem. Pesmi 'I want' so tiste, s katerimi se najbolj povežem. To so tisti, ki so pomembni."
Mala morska deklica, ki predstavlja ikonično predstavo Jodi Benson kot Ariel, je bil ta teden pravkar izdan za digitalni nakup. Zunaj bo nov Blu-ray in DVD 26. februarja.
