Slednji je bil izdelan v sodelovanju s Chevroletovim projektom GoalKeepers. Projekt Chevrolet GoalKeepers dokazuje možnosti, ki jih šport lahko ponudi dekletom po vsem svetu. Navdihnite dekleta za #BeAGoalKeeper s tem nasvetom Fatherlyja.
Mary Wittenberg se ne boji potruditi. Njena delovna etika je značajska lastnost, ki jo gojijo že od otroštva. Odraščala je kot najstarejša od sedmih v Buffalu v New Yorku z očetom, ki je treniral softball, baseball in košarko. Wittenberg ni imel dobre koordinacije rok in oči. Ni bila izbrana prva za izmikanje žoge. Njene ekipe niso zmagale. Ampak nikoli ni odnehala.
Ta miselnost je tisto, kar je Wittenberga motiviralo, da se je obrnil iz vloge prve partnerke pri zakonu New Yorka podjetje na mesto predsednika in izvršnega direktorja New York Road Runners – upravnega organa mesta New York maraton. Letos je znova izzvala sebe in presenetila druge, ko se je pridružila Richardu Bransonu pri zagonu njegovega najnovejšega podjetja: fitnes podjetja Virgin Sport. Toda ona vas bo prva spomnila, da njen impresiven življenjepis visoke direktorice športa, profesionalnega tekača in odvetnika ni vedno izgledal tako. "Vsa ta leta poraza so me spodbudila k zmagi."
Fatherly se je z Wittenbergom pogovarjal o povezavi med športom in uspehom v življenju ženske – in sicer o njeni pripadnosti timskemu delu, vztrajnosti in predanosti.
Ste kot najstarejši od sedmih vodili nalogo, da se preostanek vaše družine vključi v šport?
Pravzaprav ne. Moji starši so uživali v športu in tako smo preživljali čas. Odprli bi vhodna vrata in začeli igrati dodge ball ali kickball ali tag z vsemi drugimi otroki na ulici. S šestimi brati in sestrami je bilo skoraj tako, kot da bi nekdo vedno imel trening ali igro, in tudi ostali bi bili tam. Bratje in sestre so delali isto stvar - vsi smo z očetom udarjali z žogo v bejzbolski diamant. To mi je dalo miselnost »ti boš igral«, ker smo se skupaj zabavali in je bilo vtkano v to, kdo smo kot družina.
Kakšno lekcijo iz aktivnega otroštva poskušate prenesti dekletom danes?
Ključno je pomagati dekletom poskusiti številne stvari. Seveda sem bil dober v gimnastiki in navijanju ter slab v baseballu in košarki. In vse sem naredil. Z otroki jim moraš pustiti, da delajo tisto, v čemer so dobri, in se zabavajo, hkrati pa se preizkusiti v ekipi in športu, v katerem se moraš potruditi, da postaneš boljši. Vključite svojo hčer v te ekipe in postala bo del skupnega cilja, truda, ekipe. Toliko časa porabimo za to, kako dobri smo, namesto da bi se osredotočili na dobro, ki ga lahko ustvarimo.
Ne dovolite deklici odnehati. Toliko se lahko naučiš o sebi, če le ne odnehaš.
Zakaj ne bi svojih otrok spodbujali, da se držijo športa, v katerem so odlični?
Živimo v svetu, kjer hrano dobimo v dveh sekundah, v dveh sekundah dobimo zabavo – skoraj takoj dobimo, kar želimo. Šport in delo ter odnosi in rast niso takšni. Le vztrajati moraš in rasti iz leta v leto. Kasneje, ko pride uspeh, se naučiš, da je tako moralo biti. Ne moreš skočiti pet let naprej in preskočiti trdega dela in truda. Začne se prvi dan. Dolgo se moraš resno truditi in se veseliti te poti – ne samo prvenstva.
Kaj je najpomembnejše, kar lahko storite za svojo hčerko, da se ukvarja s športom?
Ne dovolite deklici odnehati. Toliko se lahko naučiš o sebi, če le ne odnehaš. Naučiš se, da imaš voljo nadaljevati. Potem, ko vas nekdo ali nekaj v nadaljevanju poskuša ustaviti, tega ne boste dovolili. Če te izločijo iz ekipe, poskusiš nov šport in najdeš nekaj, v čemer si dober, česar sicer ne bi nikoli poznal. Dobiš odpuščeno službo, začneš nov podvig. Naučiš se prebiti ali najti novo pot in to se obrestuje.
To je precej kontraintuitivno.
Ne narediti rezov je najboljša lekcija, ki se je lahko naučite v svojem življenju. Ti izzivi vodijo do tistih odločitev, ki ustvarjajo trpljenje. Zaradi njih se vprašaš: "Ali mi je dovolj mar, da nadaljujem?" in potem narediš vse, kar je potrebno, da nadaljuješ. Ostra realnost in politična narava rez je odličen zgled za življenje. Vsi smo žrtev subjektivnih odločitev – včasih ni pomembno, ali ste najhitrejši ali najmočnejši. Včasih dinamika pomeni, da ste zunaj. In sposobnost, da postanete močnejši, je ogromna.
Ko postanejo stvari težke ali naletite na zid v naši karieri ali naših odnosih, se ne ustavimo popolnoma ali zapustimo svojega življenja. Ponastavimo in gremo naprej. Športne ekipe nas pomagajo pripraviti na tisto, kar je v življenju neizogibno. Svojih otrok ne moremo zaščititi pred poškodbami življenja, zato jim moramo na poti dati priložnost, da se naučijo okrevati po njej.
Ne morete se naučiti imeti poguma, če se nikoli ne postavite v situacijo, kjer jo potrebujete.
Kateri je en primer tega, da je prizadeto, ki se je spremenilo v zmagoslavje, v vašem življenju?
O moj bog, moja maratonska preizkušnja. Bil sem prvi, ki je izpadel iz dirke - na dva milja. Tam sem jokal v Pittsburghu na televiziji v živo. Toda zaradi tega sem zapustil svojo odvetniško pisarno in se pridružil NYRR, da bi še naprej bil del tekaške skupnosti in jo izboljšal. dvajset leta kasneje, sem gostil preizkuse v New Yorku. Vodil sem isto dirko, na kateri sem izpadel pred osmimi leti. Ta bolečina in koristi, ki so izhajale iz tega neuspeha, so mi na koncu prinesle uspeh. Če ne bi bil tam, ne bi bil tukaj in delal, kar me zanima.
Počakaj, otrok, ki "ni bil dober" v športu, je postal konkurenčno maratonec? Kako se je to zgodilo?
Vsa ta leta porazov so me spodbudila k zmagi. Želel sem biti tisti, ki bi vedel, kako je biti na vrhu. Nisem naravni športnik - nisem čistokrven - vendar lahko trdo delam. Vedno sem imel delovno etiko. Preprosto sem sprejel, da bom morda moral ubrati drugačno pot do uspeha, vendar vem, da je trdo delo zelo daleč.
Ali menite, da sta delovna etika in vztrajnost, kot sta vaša, prirojeni ali se je mogoče naučiti?
Mislim, da se imamo vsi sposobni naučiti vztrajati in je moč trenirati. Nekaterim od nas je to prirojeno, vendar se ne morete naučiti imeti poguma, če se nikoli ne postavite v situacijo, v kateri jo potrebujete. Športniki so tam zunaj v dežju ali v trojnih podaljških in se naučijo vztrajati tam in to tudi storijo. Ti trenutki te naučijo, da je tvoj um lahko močnejši od tvojega telesa. Mislim, da je tako pomembno, da si dokažeš, da si močnejši, kot si mislil, da si. Vendar pa mora obstajati tveganje, da to dokažeš.
Kako lahko starši to naučijo svoje hčerke?
Še vedno preveč skrbimo za dekleta, ko so mlada. Pravkar smo izšli iz generacije, ki so ji dajali tolažilne trofeje in jo mazili in to je prava medvedja usluga za dekleta, ki bodo postala ženske. Dekletom moramo dati priložnost za neuspeh. Dajte dekletom priložnost, da izkusijo. Povejte jim, da ne morejo spustiti žoge. Bodite trener, ki pravi, da se morate bolj potruditi. Povejte jim, da niso dovolj hitri. V nasprotnem primeru si ne bodo imeli ničesar dokazati. Trudu moramo dati namen. Ko si nekaj dokažeš – trdo delaš in se izplača – to gradi samozavest. Gradi samozavest na način, ki ga nič drugega ne zmore – ne všečki na Instagramu in ne zmenki.
Ker sem športnik, mi je dalo občutek možnosti in razumevanje, da nič ni zagotovljeno. Nič ni dano.
Toda biti otrok je težko. Ali lahko dodatna prizadevanja, potrebna za šport, pomagajo?
S svojimi puncami sem bil tako blizu v gimnaziji in srednji šoli, ker so bile v prvi vrsti moje sotekmovalke. Ne glede na drobno dramo smo bili na koncu združeni z istim ciljem: zmagati. Šlo je za ekipo. Naša identiteta se ni dvigala in padala z drugim fantom vsak teden. Naša identiteta kot ekipa je bila na prvem mestu in leta soigralcev ter prijateljstev in iger so bila naša vez. Mislim, da je najboljši ustvarjalec identitete v srednji šoli biti del ekipe. Srednja šola ni trenutek, v katerem večina otrok želi izstopati - a vseeno želijo biti del nečesa. Ekipe to popolnoma omogočajo, saj otrokom dajejo identiteto, namen in skupne cilje.
Kaj je za vas kot uspešna ženska naredila športnica, k čemur ne bi moglo prispevati nobeno drugo področje vaše identitete?
Ker sem športnik, mi je dalo občutek možnosti in razumevanje, da nič ni zagotovljeno. Nič ni dano. To mi je dalo potrpežljivost in vztrajnost v mojih odnosih. Dalo mi je odkritost. Tekmujete s svojimi prijatelji, da ga pustite na igrišču. Nič od tega ne gre za to, da ste zdravi in močni – to je le lep stranski produkt športnika.
