Na čem temelji Levji kralj? Odgovor ni Hamlet

Kakšna je zgodba Levji kralj dejansko na podlagi? Odgovor je verjetno nič, toda veliko ljudi vam bo povedalo, da je to majhna igra Hamlet. Stvar je v tem, da se motijo. Govoriti Levji kralj temelji samo na drami Williama Shakespeara Hamlet popolnoma narobe razume, kaj naredi Hamlet Hamlet. Evo zakaj.

Večina staršev doživlja čuden odnos z zgodbami, ki smo jih imeli radi kot otroci. Ne glede na to, ali smo prestrašeni princesske pripovedi ali se sprašujete o skrita sporočila, ki se skrivajo v klasičnih knjigah zgodb, veliko staršev se nagiba k zaslišanju knjig, televizije in filmov, ki smo jih kot otroci požirali, ko so naši majhni otroci v bližini. To lahko privede do nedolžnih vprašanj, kot je Je bilo to X moški risanka tako dobro, kot se spomnim? (Da) Ali, Je Mary Poppins rasistka? (Nekako.) Toda vse to brskanje po otroških zgodbah se lahko tudi vprašate, od kod sploh izvirajo zgodbe. Kar nas pripelje nazaj k Levji kralj.

Po nizu uspešnic, ki se je začela z Mala morska deklica leta 1989, do leta 1994 

Levji kralj je bil takrat prvi velik Disneyjev animirani celovečerec, ki ni temeljil - niti ohlapno - na obstoječi pravljici, mitu ali zgodbi. Namesto tega je bilo Simbino prizadevanje, da bi povrnil svoje živalsko kraljestvo od svojega zlobnega strica Scarja, navidezno izhajalo iz bistvenega konflikta Shakespearovega Hamlet. Pravzaprav, če googlate »Na čem temelji Levji kralj?« odgovor, ki ga boste dobili, bo v veliki večini "Hamlet." Vendar je to velik nesporazum Hamlet iz dveh razlogov.

Prvič, rekoč Levji kralj temelji na Hamlet je površno opazovanje. Tukaj so glavni načini Levji kralj je kot Hamlet. pripravljeni?

1. Princu, ki bi teoretično lahko postal kralj, mu kraljestvo odvzame stric, ki je ubil kralja, prinčevega očeta.
2. Ta princ na neki točki zapusti kraljestvo.
3. Stranski liki zagotavljajo komično olajšanje.
4. Duh očeta pobitega kralja govori z mladim princem.
5. Na koncu vsi umrejo.

Težave že vidite. Samo zato, ker Scar ubije Mufaso na enak način, kot Claudias ubije kralja Hamleta, to ne pomeni, da je zgodba tematsko analogna, pomeni le, da se dogajajo podobne stvari. Da, Timon in Pumbaa sta zelo podobna Hamlet likov Rosencrantza in Guildensterna, a spet tako R2-D2 in C-3PO v Vojni zvezd. (Če želite dejanske vzklike Shakespeara in Toma Stopparda, si oglejte že davno pozabljeni videoposnetek iz leta 2004Levji kralj 1 in 1/2, ki se odkrito pretvarja, da gre za Shakespearovo stvar. Zgodnji aughts so bili divji!) Bistvo je, da so to površne podobnosti, ki obravnavajo postavitev zapleta, vendar nimajo nič skupnega s ciljem zgodbe. The zgodbaHamleta v resnici ne gre za potepuha s široko razprtimi očmi, ki ponovno pridobi svoje kraljestvo: gre za dokaj arogantnega tipa, ki se zajebe.

V Hamlet, titularni mladi princ sploh ni podoben Simbi, kolikor ni všečen in ni junak. Mimogrede, tudi on na koncu umre, njegovo včasih dekle Ofhelia pa se utopi. Spomnite se tega prizora v obeh različicah Levji kralj kjer se Nala utopi, ker Simba ne more spraviti svojega sranja skupaj? Ja, ne.

Kar nas pripelje do drugega načina, na katerega Levji kralj ni nič podobnega Hamlet. Pogovorimo se o tistem majhnem prizoru, v katerem Timon, Pumbaa in Simba hodijo po teh hlodih? Veste, da je to prizor, ki prikazuje minevanje časa, v manj kot 15 sekundah Simba preide iz levja mladiča v popolnega levjega kralja. No, teh 15 sekund, tisti trenutek, ko se iz malega vznemirljivega mladiča spremeniš v naglo mlado odraslo osebo – verjetno – teh 15 sekund, to je Hamlet. Predstava govori o introspekciji in morda izgubljenosti v introspekciji. V Levji kralj, duh Hamletovega očeta dejansko ima svoje poverilnice, ki jih ne dvomi samo Hamlet, ampak tudi Horatio. V Levji kralj, duh Mufasa je samo duh Mufasa. Torej, če mežikaš, Črni panter lahko dolguje malo svoje parcele Levji kralj, kar v resnici sploh ni slabo, toda če rečemo, da mrtvi očetje prosijo žive sinove, naj maščujejo svoje kraljestvo, je vedno enako Hamlet je samo napačna. Duh notri Hamlet je spremenljivejši od duha v sebi Levji kralj na enak način, kot je Hamletovo potovanje spremenljivo kot le hoja po hlodu in nenadoma odrasel.

Če karkoli, Hamlet govori o »neodkriti deželi«, ki je v predstavi precej očitno metafora smrti. Hamletov najbolj znan govor "Biti ali ne biti" govori tudi o premišljevanju o smrti in o tem, ali ima življenje kakšen pomen ali ne. V Levji kralj, Simba ne drži lobanje Pumba in reci: "Ojoj ubogi Pumbaa, poznal sem ga Rafiki!" Ker če je naredil kaj takega, potem Levji kralj bi bilo veliko bolj podobno Hamlet kot je. Če Levji kralj sprejel smrt, bi bilo Hamlet. Vendar je ravno nasprotno.

Največji in najboljša pesem v Levji kralj je "Krog življenja". O tem govori ta film. Če bo Disney na tej točki postal zelo temen in zdrsnil v nov remiks, imenovan "The Circle of Death", bom verjel Levji kralj gre naprej Hamlet. Toda dokler se to ne zgodi, je to varno reči Levji kralj pripoveduje znano zgodbo, ki preprosto deluje. In najbolje deluje, če Shakespearov duh zapustiš tudi zunaj džungle.