"Phantom Tollbooth" Nortona Justerja: Zakaj je čas za ponovno branje

Če sem iskren, je v mojem odraslem življenju nekaj dni, ko se na začetku zgodbe Norton Juster povežem z Milo Fantomska cestninska postaja. Ko sem bil otrok, nikoli nisem dobil Milove pogodbe. Ampak zdaj. Je len, dolgočasen in nenehno neodločen. Nikoli ne ve, kaj »narediti sam s seboj« in ne samo »včasih, ampak vedno«. Milo ni slab otrok in bralec nikoli ne misli, da je. Toda knjiga se začne z likom, ki mora zbrati svoje kolektivno sranje. Za otroke je Milojeva razgibanost opozorilna zgodba, za odrasle pa klic za prebujanje.

Norton Juster, avtor Fantomska cestninska postajaje umrl v starosti 91 let. To verjetno ni tragedija. Juster je živel polno in neverjetno življenje in njegova zapuščina preko Cestninska postaja gre za strpnost in muhavost. Napisal je nešteto otroških knjig - tako različnih knjig s poglavji kot tudi več slikanic -, vendar bo za vedno povezan z Cestninska postaja, in z dobrim razlogom. Fantomska cestninska postaja ni le ena najboljših otroških knjig vseh časov, je eden najboljših romanov vseh časov 

obdobje. To je tudi knjiga, ki bi lahko delovala prav tako za nekatere anksiozne odrasle kot za majhne otroke. In, če nekako niste nikoli brali Fantomska cestninska postaja, tukaj je ena stvar, ki vam o tem ne bo nikoli povedal: razlog, zakaj ljudje govorijo o otroških medijih, ki delujejo na več ravneh, za različno občinstvo – od Lemony Snicketa do Pixarja – je neposredno povezan z briljantnostjo tega knjiga. Predstavljajte si, da ni Cestninska postaja, in veš kaj imaš? Svet otroških medijev, ki je brez ironije in nenavadnega humorja. Seveda, A.A. Milne in Pooh sta bila pred Milom in Tockom za približno 40 let, vendar je bil Justerjev pameten izum, da je otrok-protagonist ni bil nek rožnati srček, kot sta Christopher Robin, ali napačno razumljen podložnik, kot sta Charlie in tisti slavni Tovarna čokolada. Milov dogovor je, da je malo sranje. To je tisto, kar naredi Fantomska cestninska postaja tako dobro. obstaja eno otrok, in ta otrok mora spremeniti svoj pogled, sicer bo ujet v mrtvilo, kar je seveda dobesedno mesto, v katerega se lahko dejansko ujameš. Podobe in simbolika Fantomska cestninska postaja je tako očitno in preveč, da si lahko predstavljate, da vsakič zazveni velikanski gong, pravi Juster. Ampak, knjiga je tako presneto smešna, da nimaš časa zavijati z očmi ob kakšnem moraliziranju. Čudežni svet Cestninska postaja je kot če Rumena podmornica in Točka niso bili tako grozljivi ali če Alica in čudežna dežela ni vseboval obglavljanja.

Fantomska cestninska postaja je čudovito, ker ne predstavlja le življenjskih lekcij kot basni. Vsako poglavje naredi manjšo pustolovščino, ki bralcu ustvari vrsto katarz. čustveno, Fantomska cestninska postaja je kot zeliščni čaj, pomešan s smejalnim plinom. Tako se boste počutili bolje in vam dalo bolj zdrav čustveni pogled na svoje življenje, medtem ko se boste imeli hudo dobro. Leta 2006, ko sem delal v knjigarni v New Yorku, sem imel priložnost, da Nortonu Justerju osebno povem, zakaj mi je ta knjiga pomenila svet. Takrat, ko sem bil star dvajset in nekaj let, sem pred kratkim prvič prebral knjigo, odkar so mi jo prebrali kot majhnemu otroku. To ponovno branje je verjetno bolj spremenilo življenje kot prvič, ko sem prebral knjigo, prav zato, ker je zgodba o Cestninska postaja služi kot opomnik, da se lahko naši čustveni funki vrnejo. In ko se to zgodi, obstajajo čudna orodja, s katerimi se lahko izvlečete iz svojega disfunkcionalnega razpoloženja. Knjiga tudi potrjuje - ta razpoloženja so normalna. Včasih morate spremeniti tempo, da se vrnete v svoje življenje. Včasih se ta pustolovščina lahko zgodi v vaši sobi.

Ko sem se zahvalil Justerju za pisanje Fantomska cestninska postaja Pred vsemi leti je samo prikimal in se nasmehnil, me stisnil za roko in rekel: "Vesel sem." Seveda je to že slišal. Seveda je nešteto otrok in odraslih povedalo, da jim je življenje spremenilo Fantomska cestninska postaja. Ko je bil živ, je Juster vedel, da je v tej majhni knjigi moč, toda kot resnični Božiček, na katerega je bil podoben, je Juster to knjigo – in vse svoje druge spise – očitno gledal kot darilo. Ker čas teče naprej, tako malo tako imenovanih otroških klasikov resnično zdrži preizkus časa. Na ta način, Fantomska cestninska postaja stoji samostojno, previdno in čustveno darilo, ki še naprej daje.