Ali ste slučajno spremljali, kaj Kate in Clint gledata med njuno improvizirano božično zabavo v četrti epizodi Hawkeye? Film Franka Capre iz leta 1946 To je čudovito življenje. Čeprav je seveda počitniška klasika, je izbira, da Hawkeyes gledajo ta film, a odmevno in zgovorno – odpiranje zanimivih vprašanj o izbiri, družini in posledicah dejanja. Spojlerji naprej Hawkeye epizoda 4!
Najprej priznajmo, da imata Kate in Clint počitniško srečanje, ki ga mi, ki nismo supe, pravzaprav nikoli ne moremo imeti. Mislim, ja, Kate pride s pico in naročjem vse božične opreme, ki jo tehnično vsi zmoremo zbrati skupaj: grdi puloverji, v škatlah drevo, pol božičnih DVD-jev v vrednosti Blockbuster. Toda Hawkeyes dosežejo tisto, kar za nas normies ostaja nedosegljivo: pravzaprav srčni dopust praznovanje. Njihovo navijanje je resnično, ne zaspijo na kavču pol ure po filmu, in imajo o čem govoriti – na primer, ali to ali ne razdeliti puščico z drugo puščico Robin Hood mogoče. Še več, med seboj postanejo resnični! Po slaščicah z modro piña colado in burni razpravi o prednostih puščic bumeranga, je Clint se znajde, da se Kate odpre o izgubi svoje najboljše prijateljice Natashe (pokojni veliki Black vdova,
Ravno v tem trenutku ujamemo Clinta, kako se obrača in gleda konec To je čudovito življenje. To je prizor, ko se George Bailey po grozljivi izkušnji vrne domov k svojim otrokom: vidi, kakšen bi bil svet brez njega. Kate Groks – kot smo mišljeni – kako ta stari film Clinta spominja na družino, s katero ni – družino, ki med udarcem je izgubil družino, ki jo poskuša skozi celotno mini serijo najti pot nazaj do. Ampak tukaj se dogaja tudi nekaj več.
V To je čudovito življenje, George Bailey se sooča s krizo, v kateri si zaželi življenje stran in dobi "dar", da vidi, kakšno je bilo njegovo življenje če se nikoli ni rodil (opozorilo na spojler: stvari so slabe). Bailey verjame, da so ga vse odločitve v njegovem življenju pripeljale do kraja brezupnosti. Potem ko si poskuša vzeti življenje, njegov angel varuh spremeni resničnost v različico brez njega. Kot se je izkazalo, je to alternativno vesolje (Kapra se je igral z multiverzalno teorijo že dolgo pred MCU, vidite) veliko slabše za tiste, ki jih ima rad: njegov brat umre, starec Gower nekoga zastrupi v navalu žalosti, njegova žena je sama, pohlep in pohlep pokvarita njegovo mesto, njegovih otrok pa nikoli Rojen. Kljub vsem njegovim napakam in osebnim napakam je svet boljši z Georgeom Baileyjem.
Med Blipom, potem ko je Thanos izginil njegovo družino s polovico preostalega življenja v vesolju, se je Clint spustil po temni, obupani Roninovi poti, umori na desetine kriminalcev po vsem svetu. Kot pravi Kate, je delal tisto, za kar je bil usposobljen: prizadel ljudi. Potem ko je zaplet razveljavljen in mu je družina vrnjena, se zdi, da Clint ni želel nič drugega kot pustiti za seboj to drugo različico sebe: tega morilca.
Toda kratek pogled na To je čudovito življenje v tej epizodi poudarja, da to Hawkeye mini serija ne govori le o tem, da bi Clinta domov za počitnice. V Caprinem filmu je Georgeu Baileyu dano darilo razumevanja svoje vrednosti za svet – kar mu omogoča, da sprejme življenje, pa naj bo še tako nepopolno, ki ga ima. Ko se zaplete s Kate in trenirkami ter zapuščino njegovih dejanj kot Ronin, dobi Clint še eno priložnost za spravo svojo preteklost in sprejeti vse, kar je in je bil: Ronin in Hawkeye, morilec in vzornik, od žalosti prizadeti čuvaj in ljubeč oče.
Ker ve, da je Clint ostal v New Yorku, da bi pomagal počistiti nered, ki ga je naredila, ko je ukradla obleko Ronin, mu Kate priredi to čudovito božično zabavo. Toda s sklicevanjem na zgodbo o odrešitvi Georgea Baileya, Hawkeye zdi se, da prav tako nakazuje, da je pravo darilo, ki ga je Kate dala Clintu – nenamerno, kaotično – možnost, da bi se lahko vrnil k njegova družina malo bolj popolna, malo bolj ozdravljena, malo bližje tistemu, kar je Natasha upala, da bo postal po njeni lastni žrtvi Vormir.
Obstajata samo še dve epizodi Hawkeye levo, oba bosta na sporedu v naslednjih dveh sredah na Disney+