Muppet Christmas Carol ostaja dokončna filmska adaptacija klasičnega romana Charlesa Dickensa, saj uspe ostati zvest izvorni material, medtem ko vnese nekaj klasičnega mupetskega absurda in srčnosti, da postane božič veren klasična. In ko so milijoni ljudi sedeli za ogled filma v tem božičnem času, so nekateri to opazili Disney+ naredil nekaj subtilnih sprememb.
Shane O. Keating, samoopisani »mož, ki mu je všeč,« je poudaril na Twitter da se je zdelo, da je storitev pretakanja v nekaj letih odstranila palice za roke nekaterih likov prizore, ki najverjetneje poskušajo spraviti gledalca, da pozabi na dejstvo, ki ga gleda lutke.
Še nekaj primerov @disneyplus brisanje palic za roke v Muppet Christmas Carol. Tisk tisk. pic.twitter.com/wN5tuodggU
— Shane O. Keating (@sokdrawer) 8. december 2021
To ni prvič Disney+ je subtilno naredil "spremembe" v poskusu izboljšanja izkušnje gledalca, vendar so bile v večini primerov reakcije v najboljšem primeru mešane. In v tem primeru se zdi popolnoma nepotrebno, saj je del šarma Muppetov, da gledate, kako lutke komunicirajo s preostalim svetom.
»Zdi se, da Disney misli, da se bodo naši obrazi stopili in da bodo naše glave eksplodirale, če bomo videli kakšne palice za roke, a pošteno povedano, izbrišejo našo sposobnost, da vidimo umetnost v sami umetnosti.. .” Joseph Scarbrough je napisal odgovor na Keatingov tvit.
Zdi se, da Disney misli, da se bodo naši obrazi stopili in da bodo naše glave eksplodirale, če bomo videli kakšne palice za roke, a pošteno povedano, brišejo našo sposobnost, da vidimo umetnost v sami umetnosti... to je tako, kot da se Aardman nikoli ne trudi zgladiti prstnih odtisov svojih glinenih modelov.
— 🎥 𝗝𝗢𝗦𝗘𝗣𝗛 𝗦𝗖𝗔𝗥𝗕𝗥𝗢𝗨𝗚𝗛 🎬 (@ScarbroughProd) 8. december 2021
Težko se je ne strinjati z njim. Poleg tega je v filmu, kjer Michael Caine zaposluje skupino podgan in žabo v viktorijanski Angliji Izkušnja gledanja bo res tako oslabljena, če slučajno zagledate občasno roko palica? Če kaj, bi vam lahko pomagalo oceniti, kako impresivni so ti filmi.
Toda na koncu gre za manjšo spremembo, ki ne odvzame splošne kakovosti filma. Zato se samo usedite, sprostite in zapomnite si, da se počuti tako, kjer koli najdete ljubezen božič.
