Vsi preveč uporabljajo besedo "največji". Ampak The Simpsonsepizoda "I Love Lisa" je največja ljubezenska zgodba v ameriški zgodovini. V redu. Morda pa tudi ne. Največja ljubezenska zgodba v ameriški zgodovini je verjetno Moonstruck, ampak to skromno Simpsonovi epizoda je imela večji vpliv na pop kulturo kot večina drugih popkulturnih ljubezenskih zgodb iz 80. ali 90. let. Medtem ko se vidiki "I Love Lisa" morda zdijo grozljivi ali zastarel, ta epizoda je veliko pametnejša, kot se spomnite, in vredna je še enega ogleda s starejšimi, modrejšimi očmi.
Pomen "Ljubim Liso," - ki je debitiral 11. februarja 1993 - je skoraj zagotovo posledica prve epizode Ralpha Wigguma, Meme God, v njegovi najbolj prepoznavni obliki. Čeprav je bil lik prisoten od prve sezone oddaje (»Moaning Lisa«), je bil vedno potisnjen v negovoreče ozadje. Ko je občasno dobil besedo, je bila vedno z napačnim glasom. Njegov dialog v "Lisinem poniju" je še posebej čuden. 8-letnik se s hripavim glasom, ki je dosegljiv šele po sedmih škatlicah cigaret, sprašuje, kateri moški bi sploh lahko "ukrotil" Liso. Šele v tej sezoni 4 v epizodi s tematiko Valentinovega IN Predsednikovega dneva je prisrčni in nepozabni sin šefa policije (ki mu glas zdaj posoja Nancy Cartwright) prišel v celoti.
Že prvi prizor Ralpha ga tako odlično uveljavi. Razkrije, da ne zna uporabljati škarij, da je svojo rdečo barvico že pojedel in da si je glavo nekako prilepil na ramo. Je nered, vendar glede tega ni neposlušen in je izjemno odprtega srca. Ko pride čas, da svojim prijateljem v razredu podeli valentinove voščilnice, kar žari od veselja. Zanimivo je ponovno gledati to 30 let pozneje, saj vemo, da je bil takrat Ralph le tisti otrok, ki ga imajo vsi v sebi. Razredu in ob zavedanju, da bi v današnjem času premišljen učitelj takoj poskrbel za pomoč pri izobraževanju njega. Namesto, saj veste, da bi mu rekel, da imajo njegovi sošolci prav, da se mu smejijo. (Predstavljajte si kako besni bi bili, če bi izvedeli, da je to rekel učitelj vašega otroka!)
Največje valentinovo vseh časov?
Na žalost Ralphova ljubezen ni povrnjena (kar določa temo te epizode) in začne tiho jokati sam pri sebi. (Da to počne tiho uniči me ob ponovnem ogledu "I Love Lisa". To je kratka, a neverjetna igralska izbira, ki veliko pove o Ralphovem življenju.) Lisa to opazi in mu veselo izroči valentinovo, ki je najbolj memov v zgodovini.
Piše choo-choo-choose me in tam je slika vlaka!
Tega ne bi opazili po običajni uri, toda prava valentinova voščilnica »Choo-Choo-Choose You« je bila začetni navdih za »I Love Lisa«. Takratni voditelj Al Jean je prejel valentinovo takole, ko bil je v tretjem razredu. Medtem ko je svojemu voditeljskemu partnerju Mikeu Reissu pripovedoval o trenutku, ko je dvojec razmišljal o tem, da bi Lisa to isto karto dala Ralphu Wiggumu, pri čemer je on pozneje šel predaleč.
Medtem ko njegovo sladko in skromno vedenje olajša situacijo, ki bi lahko hitro postala srhljiva, te položaj, v katerega se znajde Lisa, res spravi v zmešnjavo. Ne samo zato, ker veš, da se ne more izvleči iz tega, ne da bi uničila njegovo samozavest (ki je tako ali tako na aparatu za vzdrževanje življenja, če upoštevamo začetek "I Love Lisa"), ampak zato, ker se lahko gledalec aktivno spomni, ko si v osnovni šoli ali srednji šoli počel isto stvar: zasleduj simpatijo, ki je očitno ni zanimala ti.
Epizoda se ne izogibajte se neizogibnemu trčenju med Lisino resničnostjo in Ralphovo srnečo fantazijo. Na televiziji v živo, v eni najbolj priljubljenih oddaj v vesolju Simpsonovih, Ralph izjavi, da ljubi Liso in se bo nekega dne poročil z njo. In Lisa eksplodira z resnico: Nikoli ji ni bil všeč in edini razlog, zakaj mu je dala valentinovo, "je, ker nihče drug ne bi!"
Ralph je tako prizadet, da lahko slišati ta zamrznjeni okvir.
Oh ne!
"Ljubim Liso" je že predstavil dva ikonična trenutka, ki sta globoko v psihi človeštva, a kjer epizoda si resnično zasluži svoj legendarni status v tem, kaj se zgodi po tem, ko Lisa raztrga Ralphovo srce pol. Otroka morata zdaj igrati moža in ženo v kratki igri o Georgeu Washingtonu, ki bo prikazana na osnovnošolskem tekmovanju ob predsedniškem dnevu. (Načelnik policije Wiggum je to uredil, preden se je vse pokvarilo, če ste radovedni.)
Ralph je razumljivo ranjen, ker je med vajami le okoli Lise, in ko pride velika noč, se zdi, da ga preplavi žalost. Ralph ima težave z osredotočanjem tudi v najboljših trenutkih in izjemno težko prepozna, kako se drugi počutijo in kako njegova dejanja vplivajo nanje. Skoraj gotovo pa se bo še enkrat osramotil pred občinstvom. Tokrat pred vsemi, ki jih pozna.
Vendar ne, in njegova nenavadno odlična igra Georgea Washingtona je znotraj meja zgodbe videti v veliki meri pristna. Šele ko sem si tega ponovno ogledal kot odrasel, sem ugotovil, zakaj: Ralph je preživel skoraj celotno epizodo osredotočanje. Na Liso. In ta osredotočenost mu je dala jasnost, da se je naučil – boleče, a neizogibno –, kako je mogoče pomilovanje zamenjati za ljubezen in kako njegova perspektiva ni edina.
Ralph ta spoznanja in to žalost prelije v svojo predstavo in laskanje, ki ga prejme pozneje, je veliko bolj resnično kot katera koli čestitka za valentinovo. Končno je Ralph spoštovana s strani njegovih sošolcev. Lisa mu pove, da je opravil odlično delo in je očitno vesela zanj, ter ponudi oljčno vejico. Sta lahko še prijatelja? (Ne bom se spuščal v to, kako je zahtevala Ralphovo prijateljstvo, ampak na njem piše "čebela" in tam je slika čebele.)
Na koncu film I Love Lisa svojim gledalcem ponudi presenetljivo zrel pogled na nesrečno ljubezen. Ralph utrpi hude posledice, ker ne upošteva Lisinih želja, v trenutku, ki je bil tako ikoničen, da so ga verjetno ponotranjili vsi otroci, otroci ali najstniki, ki so gledali epizodo leta 1993. In to je opozorilo, ki nam dobro služi v odrasli dobi, ko oblikovanje odnosov postane veliko bolj zapleteno kot izmenjava besednih iger. Na drugi strani kovanca pa Ralph najde tudi način, kako se ozdraviti in izboljšati brez jeze, brez napadov in brez prelaganja dela svojega samoizboljševanja na druge. Še ena lekcija, ki je ključna za krmarjenje v odrasli dobi.
"I Love Lisa" ni pravzaprav največja ljubezenska zgodba naše generacije ali ameriške zgodovine ali celo največja ljubezenska zgodba naprej The Simpsons (to bi bilo očitno vrtinčasto dvorjenje med Troyjem McClurejem in Selmo Bouvier). Toda to je izjemno vredna in presenetljivo pomembna epizoda oddaje, ki si je več kot zaslužila svoje mesto med klasiki.
"I Love Lisa" je 4. sezona, 15. epizoda The Simpsons. Pretaka se na Disney+. Epizodo lahko kupite tudi na iTunes, YouTube, Amazon in drugod.