O čem govori zgodba Levji kralj dejansko temelji na? Odgovor je verjetno nič, a veliko ljudi vam bo reklo, da je to majhna igra Hamlet. Stvar je v tem, da se motijo. Govoriti Levji kralj temelji le na drami Williama Shakespeara Hamlet popolnoma narobe razume, kaj naredi Hamlet Hamlet.
Večina staršev doživlja čuden odnos do zgodb, ki so jih imeli radi kot otroci. Ne glede na to, ali nas prestrašijo pripovedi o princesah ali se sprašujemo o skrita sporočila, ki se skrivajo v klasičnih pravljicah, veliko staršev se nagiba k spraševanju o knjigah, televiziji in filmih, ki smo jih požrli kot otroci, ko so naši malčki v bližini. To lahko vodi do nedolžnih vprašanj, kot je Je bilo to X moški risanka tako dobro kot se spomnim? (Da) Ali je Mary Poppins rasistka? (Nekako.) Toda zaradi vsega tega brskanja po otroških zgodbah se lahko tudi vprašate, od kod zgodbe sploh izvirajo. To nas vodi nazaj do Levji kralj.
Po nizu uspešnic, ki se je začel z Mala morska deklica leta 1989, do 1994 Levji kralj je bil prvi veliki Disneyjev animirani celovečerec v tistem času, ki ni temeljil – niti ohlapno – na obstoječi pravljici, mitu ali zgodbi. Namesto tega je bilo Simbino prizadevanje, da bi ponovno pridobil svoje živalsko kraljestvo od svojega zlobnega strica Scarja, očitno izpeljano iz bistvenega konflikta Shakespearovega
Prvič, reči Levji kralj temelji na Hamlet je površno opazovanje. Tukaj so glavni načini Levji kralj je kot Hamlet. pripravljena
- Princu, ki bi teoretično lahko postal kralj, kraljestvo odvzame stric, ki je ubil kralja, prinčevega očeta.
- Ta princ na neki točki zapusti kraljestvo.
- Liki Sidekick zagotavljajo komično olajšanje.
- Duh ubitega kraljevega očeta govori z mladim princem.
Težave lahko že vidite. Samo zato, ker Scar ubije Mufaso na enak način, kot je Claudias ubil kralja Hamleta, to ne pomeni, da je zgodba tematsko analogna, to samo pomeni, da se dogajajo podobne stvari. Da, Timon in Pumbaa sta zelo podobna Hamlet lika Rosencrantz in Guildenstern, ampak spet, tudi R2-D2 in C-3PO v Vojni zvezd. (Če želite dejanske vzklike Shakespeara in Toma Stopparda, si oglejte dolgo pozabljeni neposredni video iz leta 2004Levji kralj 1 in 1/2, ki se odkrito pretvarja, da gre za Shakespearovo stvar. Zgodnje stvari so bile divje!) Bistvo je, da gre za površinske podobnosti, ki obravnavajo postavitev zapleta, vendar nimajo nobene zveze s ciljem zgodbe. The zgodba Hamleta v resnici ne govori o potepuhu s širokimi očmi, ki si povrne svoje kraljestvo: gre za dokaj arogantnega tipa, ki se zajebe.
notri Hamlet, naslovni mladi princ ni prav nič podoben Simbi, v kolikor ni simpatičen in ni junak. Mimogrede tudi on na koncu umre, njegova včasih deklica Ofelija pa se utopi. Spomnite se tega prizora v obeh različicah Levji kralj kjer se Nala utopi, ker Simba ne more spraviti svojega sranja? Ja, ne.
To nas pripelje do drugega načina Levji kralj ni nič podobnega Hamlet. Pogovorimo se o tistem majhnem prizoru, v katerem Timon, Pumbaa in Simba hodijo po teh hlodih? Veste, da je to prizor, ki prikazuje minevanje časa, v manj kot 15 sekundah se Simba iz levjega mladiča spremeni v polnega levjega kralja.
No, teh 15 sekund, tisti trenutek, ko iz majhnega nenadnega mladiča postaneš nagnjen mlad odrasel – nedvomno – teh 15 sekund, to je Hamlet. Predstava govori o introspekciji in morda izgubljenosti vase. notri Levji kralj, o duhu Hamletovega očeta pravzaprav dvomi ne samo Hamlet, ampak tudi Horatio. notri Levji kralj, duh Mufase je le duh Mufase. Torej, če mežikaš, Črni panter lahko dolguje delček svoje parcele Levji kralj, kar v resnici sploh ni slabo, a reči, da mrtvi očetje prosijo žive sinove, naj maščujejo njihovo kraljestvo, je vedno enako Hamlet je le lažno. The Ghost in Hamlet je bolj spremenljiv kot duh v Levji kralj na enak način, kot je Hamletovo potovanje bolj spremenljivo kot samo hoja čez hlod in nenadoma odraščanje.
Če karkoli, Hamlet govori o »neodkriti deželi«, ki je v predstavi precej očitno metafora za smrt. Hamletov najbolj znan govor »Biti ali ne biti« prav tako govori o kontemplaciji smrti in o tem, ali ima življenje kakršen koli smisel, če je naokoli. notri Levji kralj, Simba ne drži lobanje Pumbaa in reci "Ojoj, ubogi Pumbaa, poznal sem ga Rafiki!" Ker če bi naredil kaj takega, potem Levji kralj bi bilo veliko bolj podobno Hamlet kot je. če Levji kralj objel smrt, bi bilo Hamlet. Vendar je ravno nasprotno.
Največji in najboljša pesem v Levji kralj je "Krog življenja". O tem govori ta film. Če se bo Disney super zatemnil in na tej točki vključil nov remiks z naslovom »The Circle of Death«, bom verjel Levji kralj rifa naprej Hamlet. Toda dokler se to ne zgodi, je to varno reči Levji kralj pripoveduje znano zgodbo, ki preprosto deluje. In najbolje deluje, če Shakespearovega duha pustite zunaj džungle.
Ta članek je bil prvotno objavljen na