Bob Odenkirk nam pokaže, kaj se zgodi, ko starši zamisli svojih otrok vzamejo resno

Ko so bili otroci Boba Odenkirka majhni, jih ni prisilil, da so z njim pisali komedijo in jih ni silil v improvizirano gledališče. Vendar jih je naučil vrednosti in čistega veselja do ustvarjalnosti. Kot del redne družinske tradicije so Bob in njegova dva otroka, Nate in Erin, skupaj pisali pesmi. Ali, morda natančneje, otroci bi narekovali pesmi in Bob bi jih zapisal kar se da zvesto.

"Vsakemu, vsem staršem, ki razmišljajo, da bi to poskusili, in upam, da tudi vi, želim povedati, da sem res pustil otrokom pisati pesmi," pravi Bob Odenkirk Očetovsko. »Napisal bi vrstico, potem bi oni napisali vrstico in jaz bi zapisal vrstico, ki so jo rekli. Jaz ne bi popraviti to."

Bob je ta mesec skupaj s svojo hčerko, ilustratorko Erin Odenkirk, izdal novo knjigo otroške poezije z naslovom Zilot in druge pomembne rime. Za tiste, ki iščejo jezo Saula Goodmana iz Odenkirka Bolje pokliči Saula, ta knjiga je verjetno bolj v tem smislu

G. Show za otroke, namesto Breaking Bad. Skozi knjigo želi Bob staršem povedati, kaj se zgodi, ko vzamete ustvarjalnost, ki prihaja od njihovih otrok, in jo spremenite v resnične stvari. "Z jezikom moraš biti igriv," pravi Odenkirk. "Toda ključ je neustrašen igrivost. Otrokom moraš pustiti, da si stvari izmislijo.«

Tako kot mnoge družine sta se bila tudi zakonca Odenkirk med zaporami leta 2020 prisiljena veliko več družiti drug z drugim kot prejšnja leta. Toda v tej prisilni bližini je družina znova odkrila strani in strani poezije, napisane, ko sta bila Erin in Nate še majhna otroka. Erin je stara 22 let in je sama po sebi uspešna vizualna umetnica, zato je bilo zanjo ponovno preučevanje pesmi, ki jih je kot otrok narekovala očetu, nenavadno, a nenavadno življenjsko potrjujoče.

"Bob jih je vse hranil v dnevniku, ki ga je imenoval Old Time Rhymes, in hranili smo ga na knjižni polici 20 let," pravi Erin Odenkirk. Očetovsko. “Vedno sem vedel, da obstajajo, in bil sem zraven, ko so bili napisani, in bil sem zraven, ko so jih prepisali, 20 let kasneje.«

Tradicija se je začela, ko so bili otroci v Odenkirku še otroci, ko so Bob in otroci kot del rutine pred spanjem skupaj pisali pesmi. In ko je Bob ugotovil, da bi njegova hči znala ilustrirati knjižno različico pesmi, se mu je projekt razjasnil.

»Ja, iskreno, Erin bi to lahko ponazorila. To je bila glavna spodbuda za to. Ampak poslušaj, mislim, da je pomembno, da to slišijo starši,« Odenkirk zdaj postane tako resen, da misliš, da se morda malce šali. Malo je podoben enemu od njegovih zelo intenzivnih likov G. Show, ampak nežna različica. "JAZ res ne bi spremenil pesmi. Če bi se jim zataknilo pri poskusu rimanja besede, bi morda predlagal nekaj ali dve, vendar bi res napisal, karkoli bi rekli, tako kot so povedali. Torej so imeli otroci res občutek, da so oni napisali ta kos papirja, besede na tem papirju.«

Za Odenkirk obstaja veliko večja filozofska točka in obstoj Zilot ponazarja to točko. Pesmi pravzaprav nimajo etičnega vidika in ne predstavljajo nobenih življenjskih lekcij. In to zato, ker izhajajo iz nedolžnosti otroškega pogleda na svet in se kot take zdijo bolj sveže in žive kot veliko otroških knjig z velikim sporočilom.

Čeprav Bob priznava, da pri izpolnjevanju a nekaj novih pesmi za knjigo, je za kratek čas šel po poti, ko je poskušal zdrsniti nekaj pesmi z večjo poanto ali sporočilom. »Zelo hitro sem ugotovil, potem ko sem jih napisal pet ali sedem s sporočili, da kot, ne, to ni to. Ne glede na etično stališče ali vrsto spodbude ali karkoli, skrito sporočilo mora biti res skrito. To res ne more biti namen. To ne more biti namen pesmi.”

Ena pesem v knjigi, ki jo Bob omeni, da ponazori to, se imenuje "I Flubbed It." Pojasnjuje, da je namen pesmi opozoriti na to, da je "sto načinov, da rečem, da mi danes ni uspelo, a bom jutri to ponovil." To je pesem, ki je v "duhu učenja", a ne pridigarski. In ko gre za ustvarjanje stvari z vašimi otroki, Odenkirk meni, da je zelo praktičen, kar se je naučil s pisanjem teh pesmi, ki bi lahko veljale za najrazličnejše starševske stile. In to ponazori tako, da razkrije čas, ko je bil otroški nogometni trener:

»Trenirala sem otroke, ko so bili v prvih letih nogometa, in nikoli nisem igral nogometa, ampak sem ga nameraval trenirati. Tako sem si na YouTubu ogledal nekaj videoposnetkov o tem, kako trenirati otroke v nogometu. In edini videoposnetek, ki me je res odmeval, je bil fant, ki je rekel, da je pomembno samo to, da imajo noge, da udarijo žogo. Stopala na žogi čim več! Ne poskušajte delati na strategiji, kar pomeni s pisanjem, ali je to umetnost, petje ali glasba, ni pomembno. Ne poskušajte ničesar izpopolniti.”

Slogovno so pesmi v Zilot morda mnoge starše in otroke spominja na Shela Silversteina, čeprav Odenkirk pravi, da se je »zavestno izogibal branju Shelove knjige« Medtem ko so on, Erin in Nate delali na urejenih in končnih različicah pesmi, ki so uspele v Zilot. Podobno se je Erin poskušala izogniti sprejemanju katerega koli obstoječega sloga otroške ilustracije, čeprav je priznala, da ljubi nesmrtno umetnost Edwarda Goreyja. Toda za Erin največji izziv v resnici niso bile ilustracije, temveč ponovna vzpostavitev stika s svojim mlajšim jazom. "Edina neprijetna stvar, ki sem jo naredila, je bila, da sem jih poskušala znova napisati, ko sem imela 19 let," pravi. »In spodletelo mi je! Ker so bile stvari, ki smo jih pisali kot otroci, odlične. Mislim, tudi ko je bilo grozno, je bilo super.«

To se spet dotika Odenkirkovega prepričanja, da bi morali biti starši bolj pozorni na vsako stvar, ki jo otroci naredijo in rečejo, ker je vse veljavno. Ko delim puntastično šalo, ki si jo je sama izmislila moja 6-letnica, Odenkirk predlaga, da jo zašijemo in uokvirimo. Po mojem pogovoru z Bobom in Erin sva z ženo ustvarila knjigo šal in jo začela polniti s stvarmi, ki jih najin otrok pove vsak dan.

»Prvotno, ko so bili otroci, sem to počel, ker sem želel, da moji otroci berejo knjige in nato naredijo nekaj, kar kot ta knjiga,« odločno pravi Odenkirk. »Mislim, da to daje otrokom občutek, da lahko stvari, ki jih vidijo v svetu, tudi sami naredijo. Lahko pišejo pesmi, ustvarjajo glasbo, so igralci, filme, karkoli. Bodi inženir. Svet, ki ga vidijo otroci, so zgradili ljudje, ki so bili nekoč otroci.«