Na svetu je veliko krajev, o katerih imajo Američani napačne predstave, a verjetno ni kraja, kjer bi napačno razumeli bolj kot Iran. Zato je fotograf s sedežem v Maleziji Delo Nafise Motlaq je nekaj razkritja.
Motlaq je bila povabljena v domove vsakdanjih Irancev, kjer je s hčerkama posnela portrete očetov - vsakdanjih kmetov, arhitektov, inženirjev in gostincev. Vsaka od naslednjih slik vključuje kratek citat hčerke na sliki o tem, kaj si misli o svojem očetu. Napačno razumljeni ali ne, če imate svojo hčer, bodo ti Iranci zvenili znano.
Nooshyarjev oče je na univerzi poučeval perzijsko literaturo. »Ko sem bila otrok, je 3 leta skrbel zame zaradi težav z nogami. Zdaj se počutim, kot da kompenziram ta leta"
Tooranov oče je gostinec. »Ko sem bil otrok, se je ukvarjal z borilnimi veščinami. Verjame, da mi karate daje samozavest in moč. Se strinjam z njim.”
Nafise Motlaq
Faravazov oče je uničevalec avtomobilov. »Ne razume moje strasti do glasbe in petja. Doma se ne pogovarjamo veliko. Nikoli si nisem mislil, da bi se z njim fotografiral."
Nafise Motlaq
Zahrin oče je pastir in lovec. "Odkar sem noseča, se bolj počutim kot sprostitev v očetovi hiši, medtem ko čakam, da se moj mož vrne iz službe."
Nafise Motlaq
Fatemehin oče je knjižničar v mošeji. »Ljudje mislijo, da nimam svobode, ker je moj oče duhovnik, vendar ni res. Dal mi je dovoljenje, da s prijatelji obiščem nacionalni knjižni sejem, ko sem bil star 15 let.
Nafise Motlaq
Oče Shime in Line je vodja civilnih projektov.«Naš oče je študiral v Evropi. Zato nam je dal vso svobodo, ki jo ima zahodna mladina."
Nafise Motlaq
Zahrin oče je brez službe. »Ne vem, kaj naj rečem. Resnično ne."
Nafise Motlaq
Negin oče je arhitekt. »Želi, da sem odličen arhitekt. Tako zelo skrbi za moj študij"
Nafise Motlaq
Noorijev oče je bil prodajalec »Umrl je zaradi srčnega napada pred 3 leti. Tako zelo ga pogrešam. Bil je tisti, s katerim sem lahko delil vse svoje neumne zgodbe."
Nafise Motlaq
Hanin oče je znan glasbenik. »Obožujem njegove roke, ki so me naučile igrati. In obožujem njegove oči. To je moj vir navdiha."
