Winnie-the-Pooh je tako vseprisoten in ljubljen, da je enostavno pozabiti, da obstajata samo dva kanonična romana A.A. Milne. Čeprav Pooh igra kameje v Milne's knjige Ko smo bili zelo mladi in Zdaj nas je šest, dvojna zvezka Medvedek Pu, in Hiša na Pooh Cornerju obsegajo v bistvu celoto Pooh kanon. Pooh ni bil mišljen kot intelektualna lastnina, protagonist v neskončnem nizu donosnih "razstav". Hiša na Pooh Cornerju naj bi bil konec. In konec Hiša na Pooh Cornerju, eden najbolj uničujoče popolnih koncev, ki so jih kdaj napisali na papir, je zaradi tega dejstva še toliko bolj presenetljivo.
Knjige Pooh so sestavljene iz komično dolgih naslovov poglavij in zadnjega poglavja Hiša na Pooh Cornerju ni izjema. Imenuje se "Deseto poglavje, v katerem Christopher Robin in Pooh prideta na začarano mesto in ju tam pustimo." Že, če sploh imaš dušo, je ta zadnji del črevesni udarec. In pustimo jih tam. To je to! Christopher Robin se poslavlja od otroštva, medtem ko se Pooh, njegov namišljeni prijatelj iz otroštva, sooča s smrtnostjo v obliki brezbrižnosti. Ko Christopher Robin vztraja, da se med njim in Poohom ne bo nič spremenilo, bralci vedo, da temu ni tako. Fant zapušča medveda, kljub zagotovilom, da bosta še vedno skupaj, ko bosta stara 99 oziroma 100 let.
Dejstvo, da Christopher Robin nima druge izbire, kot da spremeni, je podtekst poglavja in tragedija v jedru knjige. Dejstvo, da se to priznanje časa pojavi nenadoma na koncu knjige, ki v marsičem govori o brezčasnosti, je tisto, zaradi česar je konec tako pameten in tako uničujoč. Hiša na Pooh Cornerju se konča z zvito meditacijo o odraščanju, ki je hkrati strukturno presenetljiva in tako spretno vodena, da nikoli ne odvzame od drugih dogodivščin, ki jih vsebuje roman. Milne uspe pripraviti Christopherja Robina, da zapusti Pooha, ne da bi razvrednotil njuno razmerje.
Pooh je otročja stvar in jo je treba odstraniti, vendar Milne jasno pove, da to ni slabost ali obtožnica Pooha. Medved se ne more spremeniti. Fant mora. Nedolžnost je vedno nedolžnost in rast je vse prej. Milneova vizija je humana in radodarna tako do plišaste živali kot do mladeniča, a je tudi neomajna. Udarec se ne poskuša ublažiti. Konec Hiša na Pooh Cornerju je globoko žalosten. To naj bi bilo.
Kot vsa Poohova proza je tudi v zadnjem poglavju velik filozofski del, v katerem Pooh razmišlja o obstoju skozi lečo medu:
Ker čeprav Jedo Med je bil zelo dobra stvar, tik preden si začel jesti, je bil trenutek, ki je bil boljši kot takrat, ko si bil, vendar ni vedel, kako se imenuje.
Za bralca Poohova kratka razprava o pričakovanju poudarja dejstvo, da je krasne knjige skoraj konec in da je še malo, česar bi se lahko veselili. Tudi mi, bralci, bomo končali med in še nismo pripravljeni. Na ta način Milne zapusti bralca, kot Christopher Robin zapusti Pooha. Vsaj tako Milne kot Christopher Robin imata milost, da se - na nek način - opravičita.
"Pooh," je iskreno rekel Christopher Robin, "če sem - če nisem čisto -" se je ustavil in poskusil znova - "Pooh, karkoli zgodi, ti volja razumeš, a ne?"
Pooh vpraša, kaj naj bi razumel, Christopher Robin se samo zasmeji in reče: "Oh, nič!" So stvari, ki jih otroci ne priznajo drugim, ker jim ne morejo priznati sami. Christopher Robin nikoli ne bo videl lesa 100 Acre na enak način. Drsi in pusti ga.
Novi film Christopher Robin(ta vikend iz Disneyja) bo pokazal različico tega, kaj se zgodi s Poohom in njegovim najboljšim prijateljem, ko desetletja pozneje vzpostavita razmerje. Film predstavlja čisto izpolnitev želja, saj je zgrajen na ideji, da bi Christopher Robin lahko in bi to razmerje obnovil, če bi imel priložnost. Film bo verjetno zabaven ogled, vendar je njegov obstoj v nasprotju z Milnejevo umetnostjo, ki je bila močnejša zaradi njegove pripravljenosti, da se izogne čustveni razrešitvi in floskulam. Konec oz Hiša na Pooh Cornerju zdi se popolnoma zasnovan, da nam prihrani podobo Pooha in njegovega fanta, ki je postal moški, ki meče palice v reko. In to dejstvo pove več o filmskih studiih kot o Poohu ali Milnu.
In morda to kaj pove tudi o nas. Za film bo občinstvo, verjetno veliko, ker je veliko odraslih, ki želijo verjeti, da se lahko vrnejo tja, kamor so nekoč pripadali. Pravzaprav ne zmorejo in Milne je to vedel. Verjel je v nesmrtnost lepih trenutkov, ne v stalnost vezi. Verjel je, da je Pooh naredil dovolj. Tako nesmrtna končna črta, ki zavrača čas, a nejevoljno sprejema distanco med otroštvom in vsem drugim.
…kamorkoli gredo in karkoli se jim zgodi na poti, se bosta na tem začaranem mestu, na vrhu gozda, vedno igrala deček in njegov medved.
Christopher Robin je v kinematografih ta petek. A.A. Milneove knjige so na voljo na Amazonu in Barnes in Noble točno tukaj.
