Kljub temu, da živimo v ravnem Renesansa Eddieja Murphyja, komik se ne bo vrnil, da bi posnel glas nedvomno svojega najbolj znanega otroškega lika: zmaja Mushuja. Niki Caro, režiser prihajajoče remake igre v živo Mulan je potrdila tisto, o čemer smo na podlagi govoric dolgo sumili teaser napovednik, in uradni napovednik za film: Mushu se ne bo pojavil.
Modni zmaj, ki je deloval kot Mulanin samoimenovani varuh, ki ga je igral Eddie Murphy, je animiranemu filmu iz leta 1998 dal komično srce. Njegova odsotnost v tej predelavi je dodatna potrditev tega Mulan bo preprost akcijski film, namenjen družinam, odmik od zadnjih trendov. Caro je odločitev pojasnila Digitalni vohun.
»Mislim, da lahko vsi cenimo, da je Mushu nenadomestljiv. Veste, animirana klasika v tem pogledu stoji sama po sebi. V tem filmu je predstavnik bitja - duhovna predstavitev prednikov, predvsem pa Mulaninega odnosa z očetom. Toda posodobitev Mushuja? Ne.”
Sliši se, kot da Caro poskuša narediti tisto, s čimer se je soočil vsak režiser s težko nalogo posodobitve klasike bi morali storiti: ostati zvest duhu izvirnika, medtem ko ustvarite nekaj dovolj zanimivega, na katerem lahko stojite svojo lastno.
Ampak, če ste še vedno razumljivo razburjeni zaradi Mushujeve odsotnosti, saj veste, da je veliko priljubljenih delov originalnega filma, ki bo vključeno v letošnjo različico.
"Zaporedje matchmaker iz animacije, bili smo zelo, zelo zvesti tej ideji," je dejal Caro. »In to je edini čas, ko vidiš Mulan res oblečeno zelo ženstveno, saj so vsi njeni drugi kostumi za kdaj ona je najstnica sta kostumi za dekle, ki rada jaha, in dekle, ki rada brca žogo, pa nista tako punčka."
Sami se lahko prepričate, kakšen Mushu-manj Mulan izgleda, ko gre za gledališča 27. marca.
