Naslednje je bilo izdelano v sodelovanju z našimi prijatelji na Kano za Očetovski forum, skupnost staršev in vplivnežev z vpogledi v skupno rabo približno delo, družina in življenje. Če se želite pridružiti forumu, nam pišite na [email protected].
Moja 7-letnica Lizzie obožuje pustolovščine. Zato sem ji prejšnji teden pustil, da se pridruži na zahodni obali moje knjižne turneje. Na letu domov, na pol poti iz Los Angelesa v Cleveland, je vprašala: "Očka, zakaj so piloti vedno fantje?"
»No,« sem rekel, »niso vsi fantje. Tudi dekleta so lahko piloti."
"Včasih ste leteli z letali, kajne?" vprašala je.
"Ja," sem rekel, "ko sem bil v mornarici."
"Ali je bilo veliko deklet pilotov?"
Imela me je tam. Ko sem pred več kot desetletjem zapustil vojsko, so bile nekatere izmed najboljših letalcev, ki sem jih poznal, ženske, vendar je bila velika večina mojih kopilotov moških. To sem poskušal razložiti Lizzie – da so priložnosti za dekleta neskončne, da je svet na široko odprt za vse dogodivščine, ki jih lahko poišče. Toda ko se je naše letalo začelo spuščati v Cleveland, je nad PA zazvonil baritonski glas našega pilota. Čutil sem, da je moja poanta zaglašana.
Ni bilo enega izziva, s katerim se moja dekleta ne bi mogla spopasti. Veliko matematike, fizike, inženiringa – nič, kar bi zahtevalo plakat »Samo fantje« na vratih.
Prišli smo domov in na pragu našli paket. Lizzie se je raztrgala – če obstaja ena stvar, ki jo moj otrok uživa bolj kot avanture, je to odpiranje škatel. V notranjosti je bil računalnik ali vsaj deli za izdelavo. To je bil komplet za izdelavo lastnega računalnika.
“Kul!” je rekla Lizzie. Previdno smo odstranili procesorske "možgane" in jih položili na mizo v jedilnici. Vse ostale dele smo postavili v urejeno vrsto – zvočnik, zaslon in stojalo, kable in napajalnik. Lizziena raven koncentracije je bila izven lestvic. Res je želela to narediti prav.
"V redu, pojdimo skozi navodila," sem rekel. Prelistali smo vodnik in se ustavili, da bi izvedeli, kaj je naredil vsak del. S priloženim povečevalnim steklom smo pregledali vsako vezje in se čudili majhnim priključkom. Lizzie je odkrila, da monitor ni le raven in črn, ampak je sestavljen iz 10.000 drobnih pik.
"To so piksli," sem rekel in prebral na glas. "Spreminjajo barve stokrat na sekundo, da naredijo stvari, ki jih vidimo na zaslonu."
"Zgradimo ga!" je rekla Lizzie.
Takrat je moja 11-letnica Katie odkrila naju dve zgrbljeni nad mizo v jedilnici, obdani s vezji, žicami in koščki strganega kartona. Katie se je pognala med nami in začela sestavljati kose kot po instinktu. To mi ni bilo lahko - moj notranji pilot je kar naprej kričal, "Kaj pa kontrolni seznam?!"
Toda ko sem videl, da se ta stroj sestavlja, je zmagal moj notranji otrok. Vodnik smo dali na stran, 3 izmed njih pa so ga šele začeli ugotavljati. V 20 minutah sva si s hčerkama izdelala računalnik. In vse skupaj je potekalo (večinoma) brez težav. Kljub temu sem si od svojega 7-letnika zaslužil eno zasluženo povišanje z očmi.
Moj notranji pilot je ves čas kričal: 'Kaj pa kontrolni seznam?!' Ko pa sem videl, da se ta stroj sestavlja, je zmagal moj notranji otrok. Vodnik smo dali na stran in 3 od njih so ga pravkar začeli ugotavljati.
"Očka," je rekla Lizzie, "to je kabel HDMI - poskušaš ga potisniti v vrata USB."
"Kaj praviš?" Rekel sem.
je pojasnila Katie. »HDMI je za video, oče. USB je za... druge stvari. Samo zaupajte nam.”
Jasno je, da so bila moja dekleta zadolžena za to gradnjo.
Ko smo vzpostavili zadnjo povezavo, sem poskakovala na svojem sedežu. Komaj sem čakal, da vklopim naš stroj in vidim, kako je zaslon oživel. Priklopili smo ga in bili nagrajeni s pozdravnim zaslonom. Z dvema klikoma na tipkovnici smo zagnali vadnico za kodiranje. Za trenutek sem zmrznil – če so bili kabli HDMI/USB dovolj, da so me zmedli, bi to bila moja poguba.
Toda medtem ko sem (spet) listal po vodniku, sta Lizzie in Katie začeli udarjati po tipkovnici in nagonsko (spet) to ugotovili. Pogledala sem navzgor in videla, da moja dekleta izbirajo med več programi, ki so na voljo. Odprli so aplikacijo za risanje in z nekaj preprostimi namigi začeli vrstice sintakse spreminjati v umetnost.
Izraz »digitalni domorodec« se mi končno zdi smiseln. Moja dekleta so odraščala obkrožena z računalniki. Medtem ko preproste stvari včasih prestrašijo »nedomače«, kot sem jaz, imajo otroci navidez enostavno sposobnost, da se vpijejo v jezik tega novega sveta. To pomeni, da se lahko naučijo kodirati doma izdelan računalnik, medtem ko je oče še vedno globok v navodilih. To tudi pomeni, zlasti za dekleta, da povsod upoštevajo znake »Samo fantje«.
Pomislil sem na let z Lizzie tistega jutra, na njeno vprašanje o pilotkah. Razmišljala sem o svoji poti skozi letalsko šolo, kako ni bilo niti enega izziva, s katerim se moja dekleta ne bi mogla spopasti. Veliko matematike, fizike in tehnike. Nekoč kmalu bodo verjetno morali poznati tudi osnovno računalniško kodo. Nič od tega pa ne bi smelo zahtevati tablice »Samo fantje« na vratih.
Verjamem, da moji hčerki čaka ves svet, kljub tem znakom, ki še vedno visijo na preveč mestih. Začne se z občutkom pustolovščine, kot je letenje po državi, da bi bil del knjižne turneje. Hrani ga nenasitna radovednost, ki otroke povsod sili, da raztrgajo škatle. In morda, samo morda, se združi v zgradbi računalnika, za jedilno mizo, z očetom ob njih.
Ken Harbaugh je nekdanji pilot mornarice in avtor spominov "Here Be Dragons: Vodnik za starše za ponovno odkrivanje namena, pustolovščine in nedoumljive radosti potovanja.’
