Ko gostitelj pozno v noč Seth Meyers je z ženo in dvema sinovoma odpotoval v Italijo, uporabil je preprosto računico: ujamete rdeče oči, otroci bodo prespali cel let, ni problema. Seveda nikoli nič ne gre tako gladko, ko si potovati z otroki. Namesto da bi večino deveturnega leta dremal, je pripovedoval Meyers Pozno ponočit včeraj, njegov dveletni sin odgovarjal na uho za v celoti potovanje.
Precej smešno je, da je bil Meyersov poskus, da svojega sina pripravi na dolgo vožnjo z letalom, dejansko pogubil. Namesto da bi sledil njihovim navodilom, jih je le nekako ponovil na celotnem letalu.
"Ena od stvari, ki smo jih naredili, da smo ga pripravili na potovanje, je bila, da smo mu v tednih pred tem samo povedali - dobili bomo na velikem letalu, leteli bomo čez ocean, pristali bomo v Italiji, jedli boste testenine, spali boste na letalo. In v tednih pred tem nam je to ponavljal in to nam je dalo napačen občutek zaupanje, da bo na letalu dobro... to nam je govoril ves let,« Meyers pojasnil.
Po Meyersovih besedah se je vsakič, ko je njegov sin skoraj zaspal, "zbudil, kot da se je spomnil, da je imel poslovni sestanek" in staršem zavpil navodila. Seveda ostali potniki niso bili navdušeni. Da bi nadoknadil, je klepetavi malček vsem čestital, ko je bilo leta konec.
