Komik Jo Koy se zna pošaliti iz svoje družine. Je opustil fakulteto in ločen oče samohranilka hormonskega sina najstnika, ki se pogosto pozabi tuširati. Za Koya družina in njegov sin zagotavljata več materiala za šalo kot stabilnost. V svoji posebni Netflixovi specialki za leto 2017, Jo Koy: V živo iz Seattla, o življenju z najstnikom je veliko šal. To je kaotična situacija, ki je ob natančnejšem pregledu zelo, zelo kaotična - in tudi v redu.
Očetovsko je dohitel Koya, ko se je komik zlil s hitre ceste, sina zgodaj potegnil iz šole in se za las izognil poškodbam še enega starša na parkirišču. To je bil nenavaden pogovor.
Tvoj oče je večinoma odsoten iz tvoje komedije. Je to zato, ker je bil odsoten iz tvojega življenja?
Mojega očeta ni bilo. Vem, da je slabo reči. Nočem, da mislite, da je kar vstal in zapustil družino. Obstajajo globlje težave. Z družino smo preživeli veliko drame. Hvala bogu za komedijo!
Torej ga nisi nikoli zares poznal.
Ko je odšel, sem imela 10 let. Vzel je moje stare starše. Vzel je svoje brate. Zavzel je celotno plat družine. Herbertovih ne poznam. To ime imam, priimek mi je Herbert, vendar jih ne poznam. Zato se z njimi ne morem poistovetiti. In bolelo je.
Ste se kdaj pomirili?
Zdaj imava odličen odnos. Moj oče je moj največji oboževalec. Ko sem šel na fakulteto, je moj oče prišel v moje življenje v načinu polnega očeta. Delala sem komedijo in on je bil tako navdušen nad mojo komedijo, medtem ko moja mama ne. Tako sva se povezala skozi komedijo. Poljubila sva se in objela, se pomirila in šla naprej.
Ali si želi, da bi bil v vašem dejanju?
Po eni oddaji smo sedeli in se pogovarjali. On pravi: "Jo, razumem. Žal mi je, da me ni bilo. Ampak popolnoma razumem. In nočem, da se počutiš slabo." Ampak počutil sem se slabo! Rekel sem mu: "Ne govorim o tvoji strani družine, ker ne poznam nikogar!"
Je torej vplival na tvoje življenje?
Učil sem se iz očetovih napak. Mislim, da sem zato tako navdušena nad svojim sinom. Vsak dan mu prinesem kosilo. McDonald's, Taco Bell, karkoli nezdravo hrano ima otrok rad, mu jo prinesem. Odpovedal sem nastope, da bi lahko bil na trenutke zanj. To ni bila velika stvar za mojega očeta. Nočem, da se moj sin počuti tako, kot sem se počutil jaz.
Kako to zagotavljate? Tudi vi ste ločeni.
Z mamo mojega sina sva že nekaj časa ločena, vendar sva bila res odlična starša. Sva dobra prijatelja, zelo sproščena sva, ko gre za sinov čas drug z drugim. Imamo odprta vrata.
Kako to vzdržujete?
Bog, oprosti. Vozim se v sinovo šolo in se poskušam združiti. Če sem med tem intervjujem koga odrezal, mi je žal.
Brez skrbi.
Izvolite. Zdaj sem se združil. Torej, ja, sem v položaju, ko lahko svojemu sinu zagotovim malo tolažbe. Lažje je, ko lahko rečeš, da ti lahko pomagam, ne da bi moral k odvetniku. Sva dobra prijatelja, ki skupaj vzgajata čudovitega otroka – zakaj bi se prepirali zaradi denarja? To samo boli mojega sina. Medtem ko je bila moja mama in oče njuna ločitev grda. Do nedavnega je bilo grdo. In to je vplivalo na otroke. Nisem hotel biti tak. To je samo denar, koga briga? Naj le to deluje.
Ste nanj uspeli prenesti svoj filipinski ponos? Vaša dediščina je očitno močno vplivala na vaše življenje in komedijo.
Tudi mama mojega sina je napol belka, pol Filipinka, njegov dedek po mamini strani pa je bil v mornarici. Torej je podobna zgodba. V resnici mi ga ni treba ničesar učiti, ker je v njegovem prekletem življenju toliko Filipincev! Njegova najljubša hrana je filipinščina. Skoraj mesec dni je bil na Filipinih, da bi videl, kje je odraščala njegova babica. Nekako lepo je. Stvari, ki jih nikoli nisem moral početi, ko sem bil otrok, počne moj sin.
Zdi se, kot da svojemu sinu namerno dajete nasprotno izkušnjo od vaše.
Trenutno delam stvar svojega očeta. Danes je sinov zadnji dan pred pomladnimi počitnicami in imata pouk do 11.00. Pošlje mi sporočilo: "Prosim, primite me ob 11:15, ker od 11:15 do 1:00 delamo mašo." Oče bi rekel: »Ne, pojdi v cerkev. Plačal sem za to, ti pojdi to naredi." Ampak jaz sem kot, spomladanske počitnice so, gremo! Zato poberem njega in njegovega najboljšega prijatelja.
Brat oče!
Rad sem prijatelj svojemu sinu. Skupaj greva v nakupovalno središče. Nakupujemo. Izbere mi oblačila. družimo se. Skupaj greva v različna mesta. Všeč nam je ista glasba. Mislim, da zato tako ceni svojo mamo in mene - obravnavamo ga kot prijatelja.
Ste ga pobrali?
Pravkar sem ga videl mimo... Moral bi videti te otroke. Oblečeni so v rdeče in modro. Tukaj je kot kri in škrbine.
V sinovo šolo se v specialki precej nagibaš.
V vsaki situaciji poskušam najti smešno. Sem v položaju, ko lahko svojemu sinu zagotovim malo prednosti – mislim, da bi to priložnost izkoristil vsak starš. To je zelo majhna šola. Moj sin se veliko pogovarja s svojimi učitelji. Všeč mi je kodeks oblačenja, ki so ga namestili. Zato občudujem zasebni šolski sistem. Ne glede na to, kolikor se šalim s primerjavo med javnim in zasebnim, sem vesel, da je v zasebni šoli.
Kljub temu pozivate občinstvo, naj pošlje svoje otroke v javne šole.
Cenil sem tudi, ko je bil moj sin v javni šoli. Imel je večji razred, tako več prijateljev, več raznolikosti. In bolj sem sodeloval. Zbiranje denarja, pisanje čekov, pomoč učiteljem pri stvareh. Z zasebno šolo je tako, tukaj je šolnina, uči mojega sina. Z javno šolo bi učitelje vprašal: 'Kaj potrebuješ'. Kupil bi jim knjige. Ni mi, da mi je zdaj vseeno, ampak ta denar plačaš za te stvari, ki jih je treba poskrbeti.
Ampak z izbiro si v redu.
Oh, ja. Imam svoje majhne težave, ki jih potikam, ampak to bi storil, če bi bil v javni šoli. Zasebna šola je smešna. Plačate ves ta denar in še vedno prosijo za donacije. Ali ni bilo to že plačano? Daj no, človek.
Pri 13 letih je dovolj star, da ve, kaj počneš in govoriš za preživetje. Kaj je to zanj?
Všeč mu je, človek! Še posebej zdaj posebna. Tako sem vesel, da smo ga lahko postavili na platformo Netflix, ker sem želel, da bi ga lahko vsi videli. In vsi sošolci so to videli. Lepo je videti, da njegovi prijatelji uživajo v tem, kar počne njegov oče.
Ste to upoštevali, ko ste pisali?
Ko sem pisal šale, še posebej osebne o njem, sem se prepričal, da se ne natikam le nanj. Želel sem se prepričati, da ve, da vsi to počnemo, oče to počne, tako da je vse v redu. Njegova glava je visoko dvignjena, ko se vsi njegovi prijatelji smejijo in jim je to všeč.
Zdi se, da je tvoj sin srečen. Toda ali je tvoja mama že ponosna nate?
Končno! Izjemno je srečna. Izkorišča vse prednosti. V Vegasu imam restavracijo, tja ves čas pelje prijatelje. Na meni.
Po pravici povedano, ona je praktično zvezda posebnega.
Res sem se navezal na svojo mamo. Zato se poistovetim s tem, da sem Azijec, s tem, da sem Filipinec. Te zgodbe so resnične. To je iz mojega srca. To je tisto, kar sem živel v odraščanju, tako da je to vse, o čemer lahko govorim.
Zato je ne moti vseh vtisov.
Če se norčuješ iz drugih ljudi, nisi smešen, si samo kreten. Toda če se lahko samoponižate in se naredite za šalo in uživate v svojih pomanjkljivostih tako kot vsi drugi, potem smo vsi v isti ekipi. Uživam v norčevanju iz sebe; je bolj povezljiv.
Predvidevam, da si to rekel, da bi slišal tvoj sin.
Oh, ja, zagotovo. Ima očetov humor.
