V čem se lahko dvigne le na drugo mesto v panteonu čudni televizijski trenutki Joaquina Phoenixa, je igralec v svojem sprejemnem govoru na sinočnji podelitvi zlatih globusov spustil več "jeb". Očitno zmaga za njegov nastop v Jokerdal Phoenixu občutek, da bi odvrgel F-bombo ali šest. Na žalost nenatančna narava gumba za pisk (ali v tem primeru gumba za izklop zvoka) pomeni, da je bilo vsem doma precej težko vedeti, kaj za vraga govori.
Govor se je začel skladno, pri čemer se je dolgoletni vegan zahvalil Hollywood Foreign Press, ker je "prepoznal in priznal povezavo med živinorejo in sprememba podnebja.” Toda skeptik na podelitvi nagrad je temu sledil tako, da je svojim kolegom nominirancem povedal, da "ni jeba konkurenco« med njima in da je bilo vsako dojemanje »ustvarjeno za prodajo oglasov za TV-oddajo«.
Psovke se tu niso ustavile, tako da velik del Phoenixovega govora ni prišel v ameriško oddajo. Na srečo čezmorska omrežja niso niti približno tako napeta in vsaj ena od njih se ni trudila cenzurirati navihanih besed.
En uporabnik Twitterja s sedežem v Londonu je premišljeno posnel in objavil videoposnetke necenzuriranega, vijugastega govora.
Druga polovica govora #JoaquinPhoenix ❤️ #Goldenpic.twitter.com/XPlGioriig
— esin☽ (@thouflowergirl) 6. januarja 2020
Drugi izbirni citati, ki so bili prevroči za NBC, vključno s Phoenixom, ki je svojim kolegom nominirancem povedal: »Navdihujete me. Jaz sem tvoj prekleti študent« in se opravičujem Joker režiser Todd Phillips: »Kakšna mi je bolečina v rit. Ne morem verjeti, da me prenašaš."
Phoenix je svoj govor končal s (profanim) razmahom.
"V nasprotju s splošnim prepričanjem nočem zibati čolna, vendar je čoln prekleto zaziban," se je začelo. Po a moja krivda Phonix je zaradi preteklih napak, ki se jih ni trudil podrobno razkriti, pozval druge bogate in močne ljudi v sobi, naj nekaj storijo glede podnebnih sprememb.
»Lepo je glasovati, a včasih moramo to odgovornost prevzeti nase in narediti spremembe in žrtvovanja v lastnem življenju in upam, da nam bo to uspelo. Ni nam treba vzeti zasebnih letal v Palm Springs,« je dejal Phoenix, ko je glasba, ki je resno prenehala govoriti, začela napihniti okoli njega. "Najlepša hvala, ker ste me prenašali, tako sem hvaležen."
Edini ljudje, ki so bolj hvaležni od Phoenixa? Vodstveni delavci NBC-ja so se odločili, da bodo oddajo predvajali z majhno zamudo, kar jim je omogočilo, da so ohranili čist eter in FCC.
