Диван живот, skoro 74 godine nakon objavljivanja, ostaje divan film. The praznični klasik, u režiji Frenka Kapre, i dalje dira srce, izaziva suze i smeh, a sve vreme obuhvata suštinu onoga što je dobro u svetu i u našim bližnjima. Nedavno ponovno gledanje potvrđuje i nešto drugo: dijalog je pravovremen kao i uvek. U stvari, mnogi od redova – kako ih je napisao Kapra zajedno sa koscenaristima Albertom Haketom, Džoom Sverling, Frensis Gudrič i Majklom Vilsonom – bi zvučali istinito čak i da Диван живот objavljeni su 2020.
Узевши у обзир singularna tvrdoća 2020. godine, film kao Диван живот možete da se osećate pomalo kao sredstvo protiv bolova ili kao utešna ruka na vašem ramenu. Nije da je to film propovedanja, to je uzbudljiv film koji je takođe pametan. Evo šest citata i trenutaka iz Диван живот to će vam podići raspoloženje, bez obzira koliko teška bila ova godina.
Meri Bejli: „Da li je ovo uho koje ne čuješ? (Šapuće na Džordžovo loše uvo) Džordž Bejli, voleću te do dana kad umrem.”
Postoje brojne romantične linije
Džordž Bejli (gospodinu Poteru): „Šta si rekao pre minut? Morali su da sačekaju i uštede svoj novac pre nego što su i pomislili na pristojan dom. Чекати? Шта чекати? Dok im deca ne porastu i ne ostave ih? Sve dok ne postanu toliko stari i pokvareni da… Znate li koliko je potrebno radnom čoveku da uštedi 5.000 dolara? Samo zapamtite ovo, g. Poter, da ova rulja o kojoj govorite… oni rade većinu posla, plaćaju i žive i umiru u ovoj zajednici. Pa, zar je previše da rade i plaćaju i žive i umiru u par pristojnih soba i kupatilu? U svakom slučaju, moj otac nije tako mislio. Ljudi su za njega bili ljudska bića. Ali za tebe, iskrivljenog, frustriranog starca, oni su stoka. Pa u mojoj knjizi, moj otac je umro kao mnogo bogatiji čovek nego što ćeš ti ikada biti!”
Čak ni razbesneli Džordž nije mogao da se natera da to kaže, pa ćemo mi. Jebite se, g. Potter. Sve što Džordž želi je da se dobri ljudi u Bedford Folsu pošteno protresu, da imaju priliku da žive američki san. Bravo za tebe, George. I, opet, jebite se, g. Potter.
Gospodin Poter (Đorđu): „Pogledaj se. Nekada si bio tako samouveren. Hteo si da izađeš i osvojiš svet. Jednom ste me nazvali ’iskrivljenim, frustriranim, starcem!’ Šta ste vi nego iskrivljeni, frustrirani mladić? Jadni mali činovnik koji vam se uvlači na ruke i kolena i moli za pomoć. Nema hartija od vrednosti, nema akcija, nema obveznica, ništa osim bednih malih 500 dolara kapitala u polisi životnog osiguranja. (Poter se podrugljivo smeje). Više vrediš mrtav nego živ! Zašto ne odeš u rifru koju toliko voliš i zamoliš ih da ti daju 8.000 dolara?…”
Неке ствари се никад не мењају. Uvek postoji neko sa dubokim džepom ko ne samo da želi više novca i sve više moći, već i ko se neće zaustaviti ni pred čim – uključujući i prevaru – da gazi malog momka dok je on dole. I još gore, takvi ljudi uživaju u tome da se usput rugaju malom momku.
Klarens (Džordžu): „Čudno, zar ne? Život svakog čoveka dodiruje mnoge druge živote. Kada nije u blizini, ostavlja užasnu rupu, zar ne?"
Ko od nas nije razmišljao o tome kakav bi svet mogao biti da nismo u njemu? Odjednom oštro i veselo, Диван живот pušta Džordža da to lično uvidi. I nije lepa slika. Samo time što je dobar čovek, onaj koji ne shvata koliko je dobar, Džordž utiče na sve i svakoga oko sebe. To i dalje možemo da uradimo 2020. godine, a da ne skrećemo pažnju na to. Pošaljite prazničnu čestitku veteranu Drugog svetskog rata koji je zaglavio u staračkom domu i traži prijatelja za dopisivanje. Ostavite hranu za pse, nosiljku za mačke, maramice i papirne ubruse u kući one 13-godišnje devojčice u gradu pokušavajući da podrži osoblje i životinje u lokalnom skloništu ni zbog čega drugog osim što je mislila da bi bilo lepo da урадити. Proverite svoje komšije. Naručite tu knjigu ili tortu u lokalnoj prodavnici mama i pop. Iznenadili biste se razlikom koju čak i najmanji gest može napraviti.
Klarens (u njegovoj knjizi natpis): „Zapamti, Džordž: nijedan čovek nije neuspešan koji ima prijatelje.
To je bilo tačno 1946, istina je i sada - i uvek će biti istina. Ako možete, okupite svoje prijatelje i voljene oko vatre, socijalno distanciranje, naravno. Ako je previše hladno ili su vaši prijatelji geografski previše udaljeni, uvek možete da pozovete, pošaljete SMS ili Zoom poziv. Slobodno to uradite odmah. Zaista. Ovaj članak će i dalje biti ovde kada završite.
Zuzu Bejli: „Učitelj kaže: ’Svaki put kada zvono zazvoni, anđeo dobija svoja krila.“
Ovo je linija iz Диван живот. Savršeno se drži, kao i "Attaboy, Clarence", čak i nakon svih ovih godina. I samo da se vremenski raspon stavi u perspektivu, Karolin Grajms – čija je isporuka Zuzuove najvažnije linije bila besprekorna – proslavila je svoj šesti rođendan tokom produkcije filma. Grimes je u julu napunio 80 godina.
Диван живот dostupan je skoro svuda. Možete ga gledati besplatno, ali uz reklame, na USA Network-u i na NBC.com. Takođe je besplatno ako jeste dobio Amazon Prime. I može se iznajmiti ili kupiti na iTunes-u, Vudu-u, IouTube-u, Google Play-u i Microsoft-u.
