Džon le Kare je mrtav — ili jeste? To je pitanje koje bi likovi njegovih pametnih, prefinjenih romana sigurno postavili. Nažalost, to je istina. Plodni, nagrađivani britanski pisac – rođen kao Dejvid Džon Mur Kornvel – podlegao je od upale pluća u 89. godini 12. decembra. Iza sebe ostavlja izvanredno nasleđe koje uključuje više od dve desetine bestselera knjige, brojne cenjene emisije i filmovi zasnovani na njegovim delima, milioni obožavalaca širom sveta i, lično, Džejn, njegova supruga od 45 godina, četiri sina, 14 unučadi i 3 praunučadi.
Le Carreova karijera trajala je sedam decenija, od 1960-ih do 2020. Napisao je više od dvadesetak knjiga, od kojih 10 prikazuje njegov najpopularniji lik, Džordža Smajlija, obaveštajnog oficira stvorenog kao nešto realističnijeg tipa Džejmsa Bonda. Smajli je stajao ispred i u centru u takvim hladnoratovskim sagama o ogrtaču i bodežu kao što su Poziv za mrtve, Kvalitetno ubistvo, Špijun vojnika Tinker Tailor, Časni školarac, и Smajlijevi ljudi, i uračunato u
Autor je znao šta je napisao. Prema pisanju britanskog lista, Старатељ, počeo je da radi za tajne službe dok je studirao nemački jezik u Švajcarskoj krajem 1940-ih. „Nakon što je predavao u Etonu, pridružio se britanskoj službi spoljnih poslova kao obaveštajni oficir, regrutujući, trčao i tražio nakon špijuna iza gvozdene zavese iz pozadinske kancelarije u zgradi MI5 u londonskoj ulici Curzon“, navodi list u svom поштовање. „Inspirisan svojim kolegom iz MI5, romanopiscem Džonom Bingemom, počeo je da objavljuje trilere pod pseudonimom Džon le Kare – uprkos savetu njegovog izdavača da se opredeli za dva anglosaksonska jednosloga kao npr. „Čank-Smit.“
Pored svojih špijunskih priča, Le Kar je napisao kratke priče, nefikciju i scenarije, kao i memoare iznenađenja, Tunel za golubove, objavljen 2016. godine. Filmske i televizijske adaptacije inspirisane njegovim knjigama uključuju Špijun koji je došao sa hladnoće, Smrtonosna afera, Smajlijevi ljudi, Ruska kuća (glumi, prilično intrigantno, bivši glumac Džejmsa Bonda Šon Koneri), i Stalni baštovan. Takođe je izvršni producent nekoliko filmova i mini serija zasnovanih na njegovim pričama, uključujući Krojač Paname (glumi još jedan bivši 007, Pierce Brosnan), Tinker Tailor Soldier Spy (sa Alekom Ginisom kao Smajlijem u BBC mini seriji iz 1982. i Gerijem Oldmanom kao likom u filmskoj adaptaciji iz 2011.), Najtraženiji čovek, Noćni upravnik, naša vrsta izdajnika, и mala bubnjarica, i nastupio je u kameo u većini tih produkcija.
Le Carreov najpoznatiji, a možda i najbolji špijunski roman.
Nije iznenađujuće da odaje počasti Le Carreu stižu iz celog sveta. Florens Pju, koja je glumila u televizijskoj verziji iz 2018 Mala bubnjarica, je na Instagramu podelio: „Upravo sam čuo vest da je legenda Džon le Kare preminuo i grudi su mi teške. Imao sam sreće da upoznam ovog čoveka, pijem sa njim I radim sa njim! I dan-danas se štipam za naše prijateljstvo. Prvi put kada smo se sreli bili smo u poslednjih nekoliko dana snimanja 'Little Drummer Girl“ u Pragu i konačno sam upoznao osobu od koje je sve to došlo. Džon le Kare! Bio sam tako nervozan. Očigledno. Sećam se da sam seo pored njega za večerom i nakon nekog vremena napred-nazad, shvatio da oboje pokušavamo da shvatimo jedno drugo. Dimenzija jedni druge, testiranje i zadirkivanje jedni druge stalno. Sve dok ga nisam nazvao starim prdećem. Gledala sam kako mu oči sijaju od radosti i oboje smo se kukali dok nismo zaplakali. Zurio je u mene preko svoje čaše i zakikotao se: „Mislim da ćemo se dobro slagati.“ Znali smo da je stiglo magično prijateljstvo.“
Istoričar Simon Sebag Montefiore je Le Carrea smatrao „titanom engleske književnosti tamo gore sa velikanima... lično, zadivljujućim i tako ljubazan i velikodušan prema meni i mnogi drugi“, dok je kolega pisac Stiven King nazvao Le Carrea „književnim divom i humanitarnim duhom“. I autorov dugogodišnji agent, Džoni Geler, u a izjavu, o svom klijentu je govorio kao o „neospornom divu engleske književnosti“ koji je „definisao eru hladnog rata i neustrašivo govorio istinu vlasti u decenijama koje su затим. Izgubio sam mentora, inspiraciju, i što je najvažnije, prijatelja. Nećemo više videti njegove slične.”
Verzija iz 2011 Tinker, Krojač, Vojnik, Špijun — u glavnoj ulozi Gary Oldman — trenutno se emituje na Netflix-u.
