U Ситна боранија, pisac Lisa Brennan-Jobs objavila nelaskave memoare o životu sa svojim ocem Stivom Džobsom. Knjiga sadrži odlomke koji detaljno opisuju Džobsovu okrutnost, od kojih su neki - značajna epizoda u kojoj je odbio da zagreje njenu spavaću sobu - možda šok Apple fanboy. Ali one iste iPhone entuzijasti verovatno ste čuli priče o tome kakav je Džobs bio kao menadžer i izvršni direktor. Čovek je bio čuveni kreten. Kao takvo, pitanje koje knjiga postavlja je sledeće: Zašto smo šokirani da je čovek poznat po svojoj brutalnosti na radnom mestu drugačije kod kuće? Odgovor, ovakav kakav jeste, izgleda da Amerikanci očekuju da će brutalni titani industrije biti iskupljeni njihovim životima u kući.
Ovo očekivanje je suludo.
Stiv Džobs je bio poznat po tome što je psovao svoje zaposlene, kritizirajući njihov rad i što je bio general. Jednom je otpustio zaposlene u Piksaru bez najave ili otpremnine. Kada su se požalili, rekao je: „U redu, ali obaveštenje je retroaktivno od pre dve nedelje. Na a različitim prilikama, regrutovao je zaposlenog govoreći mu: „Sve što si uradio u životu je sranje.”
Pa zašto bi čitaoci bili šokirani jednom je rekao svojoj ćerki da miriše na toalet? Zašto je iznenađujuće što joj je jednom rekao da ne „uspeva kao član“ porodice? Sve izgleda prilično dosledno. Tu barem postoji kontinuitet.
Pa ipak, postoji ta neizrečena ideja da kada se muškarci užasno ponašaju na poslu, to je sve igra moći. Verovatno je ovo deo još uobičajenije ideje – koju propagiraju Holivud i memoarski industrijski kompleks – da svako ima meku stranu. Ово није истина. Glupi ljudi imaju tendenciju da budu takvi sve vreme. Neki nisu, ali oni su verovatno izuzetak. Ljudima koji su intenzivno vođeni kao što je Džobs bio, nije lako biti u blizini. Henri Ford je redovno ponižavao svog sina u javnosti. Džon Pol Geti mlađi nije hteo da plati otkupninu svog unuka. (Bil Gejts deluje hladno.)
Bilo bi lepo kada bi svi muškarci, pa i oni najzahtevniji, otišli kući i zadovoljno se igrali sa svojom decom. oni nemaju. Čak i ako je to očigledna poenta, vredi ponoviti, posebno u društvu koje toliki naglasak stavlja na profesionalnog uspeha i neprestano se kloni sudova o odlukama o roditeljstvu (svedoci bizarnih dissembling of ljudi govore o batinanju). Loši muškarci su obično loši roditelji. A ponekad su i veliki ljudi loši roditelji. Da li se bore kao negovatelji ili ne zato što su navikli na surov i sunovrat poslovnog sveta, na kraju dana nije bitno.
Lisa Brennan-Jobs je jasno oprostila svom ocu. Ona je to bila jasna u više intervjua. I to je sjajno. Za svaku je pohvalu što se pomirila sa njegovim ponašanjem. Međutim, njen oproštaj ne bi trebalo da izazove naše divljenje. Oni koji ljube Stiva Džobsa možda žele da razmotre… ne. Ima više života od iPod-a.
Sve što je rečeno, Džobs je bio izuzetno uspešan pojedinac. Imao je neku vrstu veličine. Problem je kada tu veličinu spojimo sa dobrotom. To ne čini samo medveđu uslugu njegovoj porodici, već i dobrim ljudima koji zaslužuju priznanje zbog truda - u nekim slučajevi kojima upravljaju menadžeri kojima upravljaju menadžeri kojima upravlja Džobs — i istovremeno pružaju svojoj deci emocionalnu podršku i udobnost време.
Moguće je čitati Ситна боранија i uživajte u voajerskom pogledu na život ikone. I nema ništa loše u tome. Ali takođe je frustrirajuće zamisliti šta je Džobs mogao da postigne da je bio ljubazan i strpljiv - proizvode koje bi napravio da je bio sposobniji da razume i brine o potrebama drugi.
Svako razočaran kada čuje da Džobs nije bio konstantno snažno očinsko prisustvo ili ne zna mnogo o tom tipu ili se izigrava budalu - možda namerno. Iskreno oslikavajući svog oca, Brenan-Džobs čini naivnu uslugu podižući zavesu nad legendarnim životom. Ona svima nama čini uslugu time što priznaje da je njen otac, kao i svi ostali, individua. I, kao i svi ostali, imao je dobre i loše osobine. Нико није савршен. Neki su manje savršeni od drugih.
